Râvanânugraha (Shiva accompagné de Pârvatî bénissant Râvana); le démon Râvana
à dix têtes et vingt bras, soulève et
ébranle le Mont Kailash, la demeure des Dieux; au sommet de cette montagne, on voit le couple divin,
Shiva et Pârvatî, grotte 21; Ellora, Maharashtra
|
Râvanânugraha (Shiva with Pârvatî giving boons to Râvana); the ten-headed and twenty-armed Ravana demon
raises and shakes the Mount Kailash, the holy abode of Gods; at the summit of this mountain,
the divine couple, Shiva et Pârvatî, are standing, cave 21; Ellora, Maharashtra
|