Pârvatî (gauche) et Shiva (droite) donnant le bain à Ganesha; miniature Kangra, 18ème siècle; Musée d'Allahabad, Uttar Pradesh, Inde
Source: Cette miniature est reproduite et décrite dans Martin-Dubost, Paul (1997). Ganesha: l'Enchanteur des Trois Mondes, Mumbai: Project for Indian Cultural Studies. ISBN 81-900184-3-4., p.51.
"Cette miniature de format carré nous montre dans un paysage himalayen, le dieu Shiva versant doucement l'eau de son kamandalu sur la tête de l'enfant Ganesha. Confortablement assise dans le pré, Pârvatî maintient de son bras gauche en équilibre sur le haut de ses pieds, le bébé Ganesha à quatre bras, au corps entièrement rouge et nu, paré seulement de bijoux, de minuscules anneaux de chevilles, d'une chaînette d'or autour de son ventre, d'un collier de perles, de bracelets et d'armilles."
Site Web

Pârvatî (left) and Shiva (right) giving a bath to Ganesha; Kangra miniature, 18th century; Allahabad Museum, Uttar, India
Source: This work is reproduced and described in Martin-Dubost, Paul (1997). Ga?e?a: The Enchanter of the Three Worlds. Mumbai: Project for Indian Cultural Studies. ISBN 81-900184-3-4, p. 51
"This square shaped miniature shows us in a Himalayan landscape the god Shiva sweetly pouring water from his kamandalu on the head of baby Ganesha. Seated comfortably on the meadow, Pârvatî balances with her left hand the baby Ganesha with four arms with a red body and naked, adorned only with jewels, tiny anklets and a golden chain around his stomach, a necklace of pearls, bracelets and armlets."
Web site