Dans un paysage de forêt et de montagnes, Shiva, Pârvatî et leur enfant Ganesh sont majestueusement assis sur un trône encadré de lions. Devant eux, Nandi de grande taille, est caparaçonné d'un grand et beau tapis de selle. Remarquer que Shiva porte une moustache. Peinture du Kerala. Palais du Maharaja (Jai Vilas), Gwalior, Madhya Pradesh

In a landscape of forest and mountains, Shiva, Pârvatî and their child Ganesh are majestically sitting on a throne framed by two lions. In front of them, the big-sized Nandi is caparisoned by a nice saddle rug. Notice that Shiva wears a moustache. Kerala painting. Palace of the Maharaja (Jai Vilas), Gwalior, Madhya Pradesh