Estampe populaire montée sur page toilée; lithographie en couleurs montrant Shiva et sa famille dans un paysage à dominance principale naturaliste comprenant des collines en arrière-plan. Shiva, Nandi et deux dévots sont représentés à gauche, tandis qu'à droite Parvati a Ganesha assis sur ses genoux avec Lakshmi et Sarasvati de chaque côté. Deux servantes avec chasse-mouches sont à son service. Les montures des trois déesses et de Ganesha sont placées à proximité Inscription : Sansar Shiv va kelas pura (Shiva et sa famille dans les cieux); dimensions : 41 x 30,5 cm Commentaires du Conservateur : Le studio Chore Bagan produit des estampes populaires pour le marché de masse, comparables à celles crées dans l'important Studio Art de Calcutta. La lithographie prenait de l'ampleur en tant que moyen de reproduction de peintures dans les années 1870, et le studio Chore Bagan, situé dans la ruelle Bhoobun Bannerjee, à Calcutta, a été actif dans les années 1880 et 1890. Les images produites comportent des représentations de Kali, le combat entre Rama et Ravana, ainsi que des gravures représentant les disciples de Chaitanya. Des légendes manuscrites en anglais ont été ajoutées à la typographie Bengali originale habituelle (parfois la typographie était aussi en hindi). La majorité des impressions de cet album ont été produites à Calcutta et reflètent les cultes dévotionnels du Bengale. Les quatre impressions finales ont été publiées par Ravi Varma Press à Lonavla, environs de 1895-1910 http://www.britishmuseum.org/ Financé par le Fonds permanent Brooke Sewell; acheté à John Randall © Trustees of the British Museum Terms of use

Album of popular prints mounted on cloth pages; colour lithograph showing Shiva and his family in a predominently naturalistic landscape that includes rolling hills in the background. Shiva, Karttikeya, Nandi and two devotees are portrayed to the left, while to the right Parvati has Ganesha seated on her knee with Lakshmi and Sarasvati on either side. Two female attendants with flywhisks are at her attendance. The mounts of the three goddesses and Ganesha are positioned nearby Inscription : Sansar Shiv va kelas pura (Shiva and his family in heaven); dimensions : 41 x 30,5 cm Curator's comments : The Chore Bagan studio produced popular prints for the mass market comparable to those being created at the larger Calcutta Art Studio. Lithography was gaining momentum as a medium for picture production in the 1870s, and the Chore Bagan studio, located in Bhoobun Bannerjee’s Lane, Calcutta, was active in the 1880s and 1890s. Images produced include depictions of Kali, the fight between Rama and Ravana, as well as prints depicting the followers of Chaitanya. Hand-written captions in English have been added to the Bengali letter-press of the majority (some letterpress also in Hindi). The majority of the prints in this album were produced in Calcutta and reflect Bengal devotional cults; the final four prints were published by the Ravi Varma Press from Lonavla, c. 1895-1910. Funded by Brooke Sewell Permanent Fund; purchased from John Randall http://www.britishmuseum.org/ © Trustees of the British Museum Terms of use