Beau Ganesh assis en posture d'aisance sur un socle en forme de lotus. Dans ses mains supérieures, il tient la défense cassée et la hache, dans les mains inférieures, un aiguillon et un fruit. Si la trompe tournée vers la droite est inhabituelle, il est en revanche rare qu'elle vienne chercher quelque chose dans la main droite; laiton, 19 ème siècle, Inde du nord

Nice Ganesh sitting in the ease posture on a lotus-shaped throne. In His upper hands, he holds the broken tusk and an axe, in the lower hands a goad and a fruit. If a right-turned trunk is rather unusual, it's rare to see that right-turned trunk touching the fruit in the right hand; brass, 19th century, north India