Le sujet des noms de Ganesh est quasiment inépuisable. En effet, les qualificatifs que l’on attribue à ce dieu bien-aimé sont censés refléter toutes les qualités dont il est paré, tous les pouvoirs qu’il peut assumer. Et ces pouvoirs sont, pour les fidèles, sans limitation. Néanmoins, sans prétendre épuiser ce thème, il n’est pas inintéressant d’évoquer une partie des noms de Ganesh. Ce survol permet de se faire une idée de la gamme des "fonctions" de Ganesh.
Les quatre incarnations de Ganesh au cours des Yuga
Selon le Ganesha Purâna, quatre incarnations de Ganesh sont venues pendant les différents Yuga, pour combattre les démons. Ce sont :
- Mahotkata à dix bras, monté sur un lion, aveuglant de lumière, vint pendant le Krita Yuga pour tuer les démons Narântak et Devântak
- Shri Mayureshvar à six bras, ayant le paon comme monture, d’une belle couleur blanche, affronta le démon Sindhu au cours du Treta Yuga
- Shri Gajânana de couleur rouge, à quatre bras, juché sur son rat, détruisit le démon Sindur durant le Dwapara Yuga
- Dhûmraketu est la forme à venir de Ganesh car nous traversons actuellement le dernier âge, le Kali Yuga. Dhûmraketu à deux bras, de couleur de fumée et monté sur un cheval bleu, combattra tous les démons pour restaurer la paix et l’harmonie dans le monde.
Les huit incarnations de Ganesh
Le Mudgala Purâna, considérable ouvrage du 16 ème siècle, est consacré aux huit incarnations de Ganesh. Décrivons les rapidement :
- Vakratunda, "le Seigneur à la trompe recourbée". On le représente monté sur un lion. Il vint pour combattre le démon Matsara, qui représente la jalousie.
- Ekadanta, "le Seigneur qui n’a qu’une seule défense". Il détruisit Mada, le démon de l’ivresse.
- Mahodara, "le Seigneur pourvu d’un grand ventre", s’attaque à Moha, le démon de l’illusion.
- Gajânana, "le Seigneur au visage d’éléphant", met à mort Lobha, le démon de l’avarice.
- Lambodara, "le Seigneur au ventre proéminent", maîtrise Krodha, le démon de la colère.
- Vikata, "le Difforme", subjuga Kâma, le démon du
désir
Ekadanta, Mahodara, Gajânana, Lambodara et Vikata sont représentés sur un rat. - Sous la forme de Vighnarâja, "le Seigneur Roi des obstacles", étendu sur Shasha, le serpent d’Eternité, Ganesh détruisit Mama, démon de l’Ego.
- Et enfin, la dernière incarnation de Ganesh est Dhûmravarna, "le Seigneur de couleur fauve", monté sur une souris, qui obtint la victoire sur Ahamkâra, le démon de l’infatuation.
Sous ces formes mythiques, Ganesh montre donc sa capacité d’action pour réduire les faiblesses humaines (jalousie, ivresse, illusion, avarice, colère, désir, égotisme, infatuation (orgueil) qui éloignent le fidèle de sa voie vers le divin. On remarquera d’ailleurs que le combat contre ces six ennemis de l’homme constitue le propre de la sadhana du chercheur spirituel. Mais les démons ne sont pas définitivement détruits pour autant. Ils sont seulement sous contrôle et c’est la transformation spirituelle qui le permet.
Les douze principaux noms de Ganesh
Le Ganesha Purâna, texte important des Gânapatya, comporte la désignation des douze noms principaux du dieu à tête d’éléphant, noms qu’il convient d’évoquer avant tout rite. Ces douze noms sont les suivants :
- Sumukha : "le Seigneur très gracieux"
- Ekadanta : "Le Seigneur qui n’a qu’une défense"
- Kapila : "Le Seigneur de couleur fauve"
- Gajakarna : "le Seigneur aux oreilles d’éléphant"
- Lambodara : "Le Seigneur au ventre volumineux"
- Vikata : "Le Difforme"
- Vighnanâsaka : "le Seigneur destructeur des obstacles"
- Ganâdhipa : "le Seigneur protecteur des Gana"
- Dhûmraketu : "le Seigneur couleur de fumée" à deux bras, monté sur un cheval bleu, maître du Kali Yuga
- Ganâdhyaksha : "le Ministre des Gana"
- Bhâlachandra : "le Seigneur qui porte le croissant de lune sur sa tête"
- Gajânana : "le Seigneur au visage d’éléphant".
On remarque que les incarnations 2, 4, 5, 6, se retrouvent dans cette liste.
Bien entendu, dans le cours de ce Purâna, on rencontre bien d’autres noms de Ganesh. Il comporte d’ailleurs une litanie des mille noms de Ganesh… (Cf. plus loin).
Les vingt et un noms de Ganesh
Au cours d’une pûjâ, l’offrande des fleurs et du riz se fait en invoquant les 21 noms (eka vishanti nama) suivants de Ganesh
- Vighnarâja : "Le Roi des obstacles"
- Gajânana : "Le Seigneur qui a un visage d’éléphant"
- Lambodara : "Le Seigneur au ventre volumineux"
- Shivatmaja (fils de Shiva)
- Vakratunda : "Celui qui a la trompe tordue"
- Supakarna
- Ganeshvara : "Le Seigneur des Gana"
- Vighnanashin : "Le Destructeur des Obstacles"
- Vikata : "Le Difforme"
- Vamana : "Le Nain"
- Sarvadeva
- Sarvadukhavinâshi
- Vighnarhartr : "Celui qui supprime les obstacles"
- Dhûmrâja
- Sarvadevâdhideva
- Ekadanta : "Le Seigneur qui n’a qu’une défense"
- Krishnapingala : "Le Seigneur de couleur bleue et noire"
- Bhâlachandra : "Le Seigneur qui porte le croissant de lune sur la tête"
- Gananâtha : "Le Chef suprême des Gana"
- Shankarasunav : "Le fils de Shankara"
- Anangapujita : "Le Seigneur sans-forme"
Les trente deux noms de Ganesh
Le Srîtattvanidhi, ouvrage réalisé au 19 ème siècle au Karnataka, sous l’impulsion du Mahârâja de Mysore, compile et décrit avec une grande précision, les trente deux formes principales de Ganesh.
Les cinquante et un noms de Ganesh
C’est surtout dans le sud de l’Inde que l’on attribuerait 51 noms à Ganesh, autant que de lettres dans l’alphabet sanscrit. On se souviendra que ces lettres figurent, dans un ordre déterminé, sur les pétales de chacun des chakra ; il y en a donc quatre dans le mûladhara chakra auquel préside le dieu Ganesh.
Les litanies des cent huit noms
Dans le déroulement des pûjâ, il est d’usage de réciter une litanie limitée à 108 noms de Ganesh (Shri Ganesh ashtottara shata nâma). Les listes se ressemblent mais diffèrent sur quelques points de détail. On donne en annexe l'une de ces listes.
Chaque nom est précédé du mantra OM et suivi du vocable namaha (salutation à)
Litanie des mille noms de Ganesh
Sommet des litanies, les litanies des 1008 noms (Shri Ganesha Sahasra Nâma) couvrent une grande partie des qualités que l’on prête à la divinité invoquée. Nous citons l'une des listes dans le chapitre Sri-Ganesha-Sahasra-Naamavali. Cette litanie est traduite du livre Lord Ganesha, Sadguru Sant Keshavadas, 1988.
Ceux qui sont attachés à la graphie traditionnelle trouveront ici une liste des 1000 noms de Ganesh en écriture Devanagârî. Ils sont fournis par le site dédié au Maître de Yoga que fut Maharishi Mahesh Yogi, sanskrit.safire.com.
- Shri Mahaganapati Sahasranama Stotram, en sanscrit
- Shri Mahaganapati Sahasranama Stotram, en sanscrit avec translittération en caractères latins avec signes diacritiques.
Une liste de noms de Ganesh
On trouvera ici, en annexe une longue liste des noms de Ganesh. Elle permet de comprendre que dans l'hindouisme, la divinité que l'on vénère est parée de toutes les qualités, vertus et pouvoirs.
Mise en page © 2008 Elephorm et Alsacréations, modifié en 2009 par Ganapati