Le site de Ganesh a été créé en 1997. Puis l'absorption de club-internet par SFR s'est traduit mi 2016 par la disparition des pages perso gratuites (merci SFR ..). J'ai décidé récemment (automne 2019) de remettre le site à la disposition des visiteurs.
Le courrier des lecteurs a été inauguré en 1999. Depuis cette époque, j'ai créé, au fur et à mesure, le courrier des lecteurs 1999, 2000, etc, jusqu'à 2016. Ca fait beaucoup. J'ai quelque peu condensé le tout en sélectionnant les courriers les plus typiques ou ceux qui, à mon sens, sont les plus intéressants car ils apportent un plus par rapport au site lui-même.
Il me semble que l'on peut définir divers types de courrier :
1. Ceux qui félicitent, trouvent le site très documenté, intéressant, etc...
Ça encourage et il ne faut pas hésiter à l'écrire. Je serai toujours content
2. Ceux qui demandent une information se trouvant ou non déjà sur le site. Les premiers sont les
pressés, partisans du browsing express, qui veulent un résultat sans effort
3. Ceux qui critiquent et/ou maudissent; généralement sans nuances ("ce site est nul").
Si encore ils donnaient des idées; mais non, ils n'apportent rien de positif ou intéressant.
Heureusement, ils sont rares. Au demeurant, personne n'oblige quiconque à venir visiter ce genre de site !
4. Ceux qui ont des trucs à dire : ils ont vu Ganesh en rêve, ou bien ils ont un avis
et souhaitent l'exprimer, ou bien ils ne sont pas d'accord (le sujet le plus controversé
est celui de la conversion à l'hindouisme). En tout cas, ils suscitent un échange et c'est
très bien.
Et maintenant, pour ceux qui sont patients, de la lecture :
N.B. N'oubliez pas, avant de poser une question, que certaines des réponses figurent déjà dans la FAQ.
Q. J'ai acheté une représentation en bois (cercle avec Ganesh dedans) et aimerais savoir le secteur dans lequel je dois le placer? Est-ce au nord, au sud ?? ou tout simplement sur la porte d'entrée?
R. Dans les temples, plus particulièrement en Inde du sud, Ganesh regarde le sud. Mais ce n'est pas une règle stricte pour ce qui vous concerne. Mieux vaudrait considérer votre Ganesh comme un symbole de bienvenue,et, par conséquent, le placer dans votre entrée, près de la porte, ou au-dessus. L'idéal serait au-dessus de la porte, côté extérieur, mais vous vous le feriez piquer, très certainement...
Q. J'anime une association "Connaissance et Sauvegarde des Oratoires" dont je viens de refaire le site internet http://www.les-oratoires.asso.fr et je souhaite faire une page sur les religions non chrétiennes. Je vous demande donc l'autorisation de mettre en ligne certaines de vos photos de Ganesh à Kathmandu.
Q. J'ai placé une statue en pierre Ganesh dans mon jardin sur une grosse pierre. Il domine un petit bassin ou se trouve des plantes et des poissons rouges. Est-ce le meilleur placement ou dois je le mettre ailleurs ?? Merci infiniment pour votre réponse.
R. Pas de problème d'emplacement pour votre Ganesh. En Inde, on trouve souvent (surtout dans le sud) de petits oratoires le long des chemins, surtout au croisement des routes. Ganesh protège ainsi le voyageur.
Q. Merci de m'avoir fait connaitre des mantras pour vénérer Ganesh. Je suis allé à Pondicherry en janvier et j'ai fais faire une puja à Ganesh, cette expérience a été un des grands moments forts de ma vie
Q. Congratulations for your excellent site. It has many good things which I shall
continue to explore in the incoming days. Though I understand French, it is easier for me to write in English
so excuse me for not using your own language. I would like to tell you I have recently posted in the web a
site named "El Portal de la India Antigua", dedicated to diffuse the achievements of the ancient indian
civilization in the Spanish speaking world, at the address: http://www.elportaldelaindia.com/ For now it
is mostly in Spanish but I am translating it into English, and I am commited to enlarge it and improve it
whenever possible.
It provides an extensive number of links to books (about 300) and articles (150, and
more coming) related to ancient India that are freely available in the web. They are commented briefly in
order to orient people in an increasingly confusing forest of publications.
It includes a large section about
Vedic religion containing information about textual sources and gods, and two articles about cosmogony and
eschatology in the Rig Veda.
A page dedicated to the Upanishads puts them into context, and includes my
translations of a few of them. *It contains a step-by-step Sanskrit course. Six detailed lessons are available
already and more will be added soon. If you think this site worthwhile, might be you could include it a
link to it, if that is possible.
Q. Le contenu et la richesse des informations font de ce site un des plus complets pour tous les novices de l'hindouisme mais un manque d'originalité subsiste au niveau du graphisme. Le système de lexique est ingénieux mais concernant la navigation entre les différents menus, on a parfois du mal à comprendre comment revenir sur la page d'accueil. cordialement
Q. Avez-vous les mêmes pujas pour Shiva ? Le texte est très complet, ainsi que les mantras en langue originale, et la façon de procéder. Il faudrait des photos des objets.
Q. Very nice vebsite and you will insert more pictures thanking you
Q. Bonjour, Je suis hindou, originaire de l'inde, et né en France. Je
retourne annuellement en Inde (3 semaines par an) pour la fête de Ganesh avec mes parents. Quand j'arrive
en Inde, je suis très étranger aux rites religieux surplace. Je souhaite donc :
- comprendre la signification de certains rites religieux (puja, rites réalisés pour les
morts de notre famille une fois par an...)
- savoir s'il faut continuer à pratiquer ces rites obligatoirement en Inde ou si je peux le faire
en France où je suis beaucoup plus à l'aise (notamment pratiquer la fête de Ganesh chaturthi).
Mes parents (nés en inde et vivant en France avec moi) disent que je suis obligé de perpétuer
ces rites et notamment la fête de Ganesh en Inde étant donné que mon père et moi
même sommes fils uniques et que ce rite doit être réalisé par les garçons. On m'a dit
que les brahmanas permettraient d'avoir des réponses à mes questions, mais je n'en suis pas sur.
En fait, j'aurai besoin d'un homme de temple certainement. En tout cas, je ne suis pas contre la pratique du
Ganesh Chaturthi. Au contraire je veux la perpétuer car je pense que cela fait partie de mon identité
d'indien. Mais je voudrais la pratiquer en France et pas en Inde ou je ne suis pas à l'aise.
Pouvez vous m'aider ? Merci
Q. My question is. Is the consort(s) depicted with Ganesha with him as loyal followers, teachers helpers or sexual partners. Also can a teacher of Ganesha have more than one wife?
Q. Il y a 4 ans,dans une période de tristesse,j'ai fais un rêve: je traversais un édifice religieux dans l'obscurité (il m'a semblé reconnaitre une église), seule la lueur de bougies me laissait entrevoir des silhouettes; en franchissant une porte, j'ai eu la sensation de voir la lumière du jour pour la 1ère fois, un lieu inconnu, au centre d'une grande place où des dizaines de personnes étaient "prosternées", beaucoup de femmes et d'enfants, j'ai levé la tête et là j'ai vu une statue immense avec des proportions énormes: "un corps humain et au sommet une tête d'éléphant" des formes simples et une multitude de couleurs. A mon réveil je ne me suis jamais senti aussi apaisée que ce jour la... j'ai découvert sur internet qu'il s'agissait de Ganesh. Depuis, je ne sais pas comment interpréter cela, car je suis de religion chrétienne à la base et n'avais jamais entendu parler, ni vu Ganesh avant cela! Est-ce possible qu'il s'agisse d'un signe,d'un appel de cette divinité?
Q. Je suis d'origine mauricienne et on faisait les prières et les rituels hindous; cela fait 3 ans que je suis en France, j'ai ramené avec moi les statuettes des dieux Shiva, Ganesha et autres, mais depuis un certain temps j'avais délaissé la prière parce qu'on devait déménager; or, cela fait plus d'un mois que j'ai recommencé la prière avec une bougie (faute de lampe à l'huile) et des batonnets d'encens mais il y a tout qui va mal du coté boulot et des problèmes surviennent de tous cotés. J'ai tellement de soucis d'argent qu'on a été obligés de consommer des viandes moins chères. Est-ce que cela a une incidence sur le respect envers les dieux. Répondez moi rapidement SVP,que dois-je faire. Mes sincères salutations.
Q. Here is a gentle reminder of my request from about a month ago. I would be very happy to get an audio recording from the Ganesha thousand names as on your website, all starting with Ga. This is very special, I could not find recordings like this on the internet and hope that you can help me. Of course there are many audio recordings of Ganesha Sahasranama available, but to my knowledge not of the version that is on your website. It can be in this 'namavali' version, or in the stotram version. Both will be very welcome. Thank you very much for your help.
Q. I'm desperately looking for a Hindu story which I can't remember in details. It's a child whose father is a Brahmin priest. The father asks the child to perform puja at his place. The child places the offerings before the statue of the god, but nothing happens. Then the child feels so sorry that the god seems to refuse his offerings, that he starts crying and crying so much that the statues moves and the god eats the offerings. Have you heard of such a story? Thank you. Many blessings
Q. Bonjour, Tout çà est très intéressant, mais, sur le fond : profondément ridicule !
R. Opinion tout à fait marginale dans le courrier que je reçois mais dont j'apprécie la franchise. Et après tout, vous avez bien le droit de l'exprimer. Je comprendrai votre point de vue, sans pour autant le partager, si vous me rassurez (façon de parler) en précisant que votre regard "distancié" est tout aussi narquois vis à vis des croyances religieuses et spirituelles occidentales. Au diable (si l'on peut dire, comment un truc aussi ridicule peut-il bien avoir été inventé ?) les élans de l'être vers une condition qui est censée dépasser le plancher des besoins quotidiens et des préoccupations ludiques ou, en tout cas, matérielles. A moins que je n'aie rien compris, car vous naviguez sans doute dans une philosophie beaucoup plus subtile de la vie ??
Qbis. Evidemment, je me doutais bien que vous alliez me répondre, et je n'ai pas envie d'entamer une correspondance avec vous. Je cherchais des renseignements concernant Ganesh, pour un travail sur l'Inde, dont je reviens, avec la conviction plus ancrée que jamais que "tout çà" (je reconnais volontiers que dans le "tout" je ne mets pas que l'hindouisme...) est profondément ridicule. Effectivement, j'ai le droit de l'exprimer, et je ne m'en prive pas. Disons que devant de tels textes, les vôtres, et puisque vous proposiez de donner une opinion, j'avoue ne pas avoir pu m'en empêcher. Ah oui : ma pensée n'est pas subtile, ni plus intelligente que n'importe quelle autre, j'essaie simplement d'avoir du bon sens. Je vous souhaite une bonne route !
Q. Je n'ai pas trouvé à dire vrai réponse à une question précise au sujet du dieu Ganesh. Il me semble lors de mes divers voyages en Inde l'avoir vu représenté avec comme attribut le tambour. Je suis joueur de tabla et écrit au sujet de cet instrument. J'aurais voulu savoir si Ganesh avait un lien particulier avec la musique et principalement avec la percussion? Merci pour votre aide et réponse.
R. Vous trouverez des images de Ganesh jouant d'instruments de musique, et en
particulier du tambour, dans le chapitre sur l'artisanat (Rajasthan 1, Tamil Nadu 1 et encore ailleurs ici ou là)
Ganesh est donc quelquefois (pas très souvent) représenté avec des instruments de musique.
Ne dit-on pas qu'il est Nadapratithista : "L’Amoureux de la musique" ? ou encore Nâdamadhyapratishthita :
"Celui qui est établi au centre de la résonance" ? Ganesh est donc bien le "Maître de Musique",
l"Amoureux de la musique" et vous avez raison de le souligner. J'ai, peut-être à tort,
considéré que les instruments de musique, quels qu'il soient, ne font pas partie
de ses attributs... Il faut que je fasse une révision sur ce sujet. Merci de votre suggestion indirecte !!
Qbis. Un grand merci pour votre réponse claire et rapide. Vos renseignements appuient mon approche musicale de Ganesh et me permettront d'éclairer plus précisément encore mon sujet. Toute ma gratitude et bien cordialement,
Q. Je veux prendre des cours de tantra, d' hindouisme avec un bon professeur, combattre mes propres peurs; je veux m'éveiller, ne plus subir les mauvais stimuli de ce monde qui me conditionne, je veux juste un remède au mal qui me ronge, je veux connaitre la vérité ultime, universelle; je veux une parfaite consience et connaissance de mon moi intérieur. Avez vous une solution?
R. Vous avez de nobles et vastes aspirations spirituelles. Tout être humain
subit, de la part de son environnement, un certain nombre de conditionnements : c'est inévitable. Le
début du travail spirituel, c'est la prise de conscience de ces conditionnements et le désir de s'en
libérer. C'est un long et difficile travail. Comme vous le dites, l'étude de l'hindouisme, la pratique
de disciplines comme le Yoga, vont dans ce sens.
Vous sentez bien qu'il n'y pas de solution miracle, prête à porter, et encore moins rapide. C'est
à vous de la trouver et de la définir au fur et à mesure.
Q. Bonjour, Félicitation notre site est magnifique. J’ai un grand respect pour le peuple hindou et sa religion. J’ai un Ganesh en cristal de roche et quatre pierres Shiva-lingam. Merci pour toutes ces infos
Q. Site trés intéressant. Je viens sur le conseil d'une amie qui a toujours été intéressée par ce genre de culture et de religion, merci à vous
Q. No photographs of Ganesha Temples especially in Vidharbha, Maharashtra. Only superfluous touch given to temples of Maharashtra. This does not satisfy queries of devotees
Q. Bonjour, j'ai apprécié votre site. Je fais un travail de recherche sur la peinture corporelle, et en étudiant les richesses des symboles corporels des sâdhus..j'ai découvert quelques photos sur Internet qui m'ont intriguée. Comme je ne connais pas le nom de ces enfants (en hindi)..je ne peut pas effectuer des recherches plus approfondies.. Ces sont des enfants qui circulent sur les marchés, peints en bleu (Shiva)..J'ai cru comprendre qu'il y aurait aussi des représentations des enfants peints en Vishnu.. Pourriez vous me donner les noms de ces représentations (Enfants dieux??), m'indiquer des sites Internet sur le sujet? Ou puis-je trouver des renseignements?
R. Désolé du retard de ma réponse. Pour essayer de me faire pardonner, je vous
envoie une photo d'un enfant grimé en Shiva. Je ne connais pas de nom particulier à ces enfants. Lorsqu'il m'est arrivé d'en rencontrer
(rarement et uniquement Shiva), c'était lors de périodes de fêtes religieuses. Ils vont de ci de là dans la
rue, mendiant quelques pièces. Je pense que les fêtes et le sentiment religieux des gens sont mis à
contribution pour permettre à ces enfants et leurs familles d'améliorer leur ordinaire. Ce qui n'empêche
pas de bien respecter les conventions de représentation du Dieu.
Un autre cas est celui de ces enfants / adolescents, garçons ou filles (2ème photo) qui, dûment habillés
et parés, figurent diverses divinités sur des chars lors de défilés de fêtes religieuses, comme la
Shivaratri. Dans ces cas-là, on a plutôt l'impression qu'il s'agit d'enfants "de la bourgeoisie".
A propos des saddhus, je vous signale un livre remarquable que vous connaissez probablement : Voyage sacré,
David Howard, Taschen, 2004
Qbis. Merci pour la photo, je la trouve merveilleuse! Donc, les Bleus Shiva ( c'est ainsi que je les appelle, par manque d'info)..sont rares? Circulent sur le Net beaucoup plus de photos d'enfants Shiva et Vishnou "normaux" (comme votre 2° photo), sans être "bleus"... Je reste très intriguée.. Si dans un futur, vous trouvez des infos plus détaillés, s'il vous plait..ne manquez pas de mes les envoyer. Si ça ne vous dérange pas.. Si vos connaissances vous permettent pourriez vous continuer à m'aider en me précisant de quel branche religieuse est le sâdhu de la photo en pièce jointe? Shiva ou Vishnou? Rien qu'un rond rouge..
R.bis Un rond comme ça, c'est un bindu, malgré la taille inhabituelle. Et qui dit bindu dit Yoga, concentration, méditation. Donc c'est shivaïte...
Q. Merci for your beautiful website as mentioned in Hinduism Today. But how can I translate the text into English?
R. Of course, feel free to translate any chapter of the Ganesh website. However,
if your project is publish this translation (website or written support), please
1. Send me the text for approval, first
2. Indicate the copyright (© ganapati 1998-2009) on the document
3. Include a link to my website on your home page
I have heard about Hinduism Today publication. I would appreciate if you may send me (as attached document)
a scan of the page where they give the information about my website.
Q. Je fais une recherche sur les mythes mettant en scène Ganesh. Je suis tombée sur votre site qui est merveilleux de ce point de vue. Pourriez-vous m'indiquer dans quels recueils de mythes hindous trouve-t-on l'histoire de la sagesse de Ganesh (l'histoire du fruit) et l'histoire de Ganesh et Kubera ? Est-ce les Shiva Purana ou autres ? Peut-on consulter ces recueils dans leur texte original sur internet ?
R. Merci pour votre message qui montre que vous vous intéressez de près
aux mythes de l'hindouisme. Je ne lis pas le sanscrit en sorte que mes sources d'information, hormis telle ou telle
histoire que j'ai pu entendre sur place au cours des années, proviennent de sources en anglais ou,
plus rarement, en français. Une bibliographie concernant Ganesh est indiquée sur mon site. Si elle n'est pas
complète, elle n'en est pas loin et j'ai mis plusieurs années à trouver tous ces livres. L'un
des plus complets et intéressants est celui de P.M. Dubost, que j'ai bien connu de son vivant, mais il est
coûteux. Les mythes sont disséminés à droite à gauche dans ces divers ouvrages et
ce sont toujours des adaptations plus ou moins complètes des textes originaux auxquels, comme je vous l'ai
dit, je n'ai pas accès.
Je les ai néanmoins cités dans le chapitre sur les mythes et j'ai donné aussi d'autres
indications dans le chapitre sur le culte de Ganesh. Si vous lisez le sanscrit, vous trouverez de nombreux textes ici
http://is1.mum.edu/vedicreserve/puran.htm
Q. Je trouve que votre site est vraiment moche, cela manque de structure et en plus c'est vraiment de loin d'être le reflet d'un webdesigner ! Vous devriez un peu travailler avant de vous dire webdesigner ! (NB : l'auteur de ce texte est lui-même webdesigner professionnel qui a donné le nom de "Ganesh" à son entreprise)
R. Mon message n'avait pour but que de m'étonner du nom que vous donnez
à votre site (votre entreprise); n'y voyez pas de critique particulière. Aussi suis-je étonné de votre
agressivité. Je n'ai jamais prétendu avoir les compétences excellentes en design de site web
dont vous vous prévalez, certainement à juste titre. N'étant qu'un petit amateur, je n'aurai
pas les moyens de passer un contrat avec vous pour rendre mon site plus attractif. Cependant, il existe depuis
dix ans et pour un sujet marginal, il a reçu nombre de visites de gens intéressés...
Comme je l'écris quelque part, à l'usage des visiteurs pressés, je privilégie le
contenu à l'emballage.
Q. First time I am visiting this site. I am impressed. First, I wish to salutes or pranams and or congratulates to the person(s) who are behind this great monumental work. A new life to our religion and culture. How do I associate with this person(s)? God bless you all. With devoted regards now and always, R.R., Chennai, India
Q. The backround color looks like throw up, maybe a brighter color and there is too much detail which makes it kind of boring
Q. J'ai lu ici quelque chose que je n'avais pas encore entendu, comme par exemple que dans le tantrisme le plaisir sexuel de la shakti n'est pas prévu...Crotte...
Q. Votre site est très intéressant et très riche en informations. Je suis étudiante en école d'infimière et dans le cadre d'un module optionnel je travaille sur la religion hindouiste et en particulier sur l'expression de la douleur dans cette religion. Pourriez-vous m'apporter des informations sur ce sujet? En espérant une réponse de votre part. Merci d'avance.
R. Votre questionnement est tout à fait inhabituel et je vois mal comment je pourrais vous apporter des réponses utiles. Ce qui me semble incontestable, c'est que dans notre univers chrétien occidental, la douleur est quasiment conçue comme une épreuve salvatrice, sinon une vertu. "Il faut souffrir pour être sauvé" (du péché, de l'enfer, etc.). Les représentations du Christ sur la croix, de la douleur de Marie (Mater Dolorosa) font partie de notre univers mental, même si le christianisme "actuel" insiste moins sur ces sujets. Dans la vie quotidienne, il n'y a pas si longtemps que les médecins, les hôpitaux admettent le droit du malade à moins souffrir... En revanche, il ne me semble pas que la vie des gens en Inde, pas plus que le contenu culturel ou religieux de leurs traditions, fassent une telle place à la douleur. Pas de représentations de divinité "souffrante", pas de valorisation morale à la souffrance. Les épreuves douloureuses de la vie sont traditionnellement comprises comme les conséquences désagréables de karma passés. Il ne nous arrive rien dont on ne soit, in fine, responsable. Il importe donc d'accepter les difficultés et de "faire avec". Ce qui n'empêche nullement, bien entendu, de souffrir, mais ce n'est pas un sentiment ni une attitude de fatalisme. Un indien hindou est le plus souvent quelqu'un de positif qui pense qu'assurément sa situation future sera meilleure que l'actuelle, une fois le karma accompli.
Q. I want more images of lord Ganesh and text, song and also aatis in hindi and marathi
Q. I believe I have come in touch with this site by the blessings of Lord Vinayaka - Who always keeps us in the right path. He places and removes obstacles both for our good and development. I shall heartily congratulate the management of this site for their such wonderful effort. I shall always pray to the Lord so that both you and your effort may prosper for all the time to come. Jai Lord Vinayaka
Q. Bonjour, tout d'abord comme vous le dites très bien, votre site ne vend rien. Il offre au découvreurs de l'hindouisme une grande vision de ces Dieux et leur compréhension, dans un aspect qui n'est pas monolithique, et pour les passionnés comme moi, ce site est fabuleux, direct dans mes favoris des favoris. Ce lien qui me relie à l'hindouisme, à la sagesse des Upanishads, aux textes sacrés, à tous ces Dieux qui secrètement me tendent leurs mains, et font que je me sente relié profondément au cosmos, au Brahman, dans une ouverture où l'amour est juste profusion, et beauté, la vie n'a pas de commencement, et pas de fin pour celui qui voit avec la vue intérieure. Merci pour ce site.... longue vie à lui...
Q. I am XX from Kota Rajasthan India. I'm devotee of Lord Ganesh; I was just searching about God Ganesh and I found this site. I got whatever I needed. I have got no word to thank you.God really Loves you. Indeed you are very near and dear to God. Shawers of blessings and good wishes to you and your team
Q. D'abord félicitation pour vos sites dans lesquels vous vous exprimez de façon sincère, et non commerciale comme on le voit trop souvent. Habitant la Réunion où les tamouls sont très présents, je m'intéresse à leur religion. Vos sites sur Ganesh et l'hindouisme étant suffisamment complets pour moi pour le moment, je voudrais simplement vous poser une question en espérant qu'elle n'ait pas déjà reçu de réponse sur l'un de vos sites : un guide de voyage définit les hindous comme "un peuple ne trouvant rien de plus désirable que l'anéantissement". Certains prêtres catholiques en disent de même. Est-ce vraiment une recherche de la dissolution totale ou une recherche par exemple de l'unité parfaite avec Brahman ? Merci d'avance et bonne continuation.
RR. Je vous remercie de votre réponse. C'est très clair et précis. Cela me semblait surprenant qu'il ait volonté de dissolution totale, surtout qu'il y a une certaine similitude en le Tao des philosophes taoïstes et Brahman. C'est vrai aussi qu'ici, en France métropolitaine je ne le sais pas, les prêtres ont tendance à dire que tout ce qui n'est pas catholique ne cherche pas Dieu (oserais-je dire "est satanique"), les religions des malgaches, des comoriens, les bouddhistes, et j'en passe. D'un autre côté, certains tamouls eux-même ont peur des pratiques de sorcellerie que l'on trouve ici ce qui facilite le travail des prêtres catholique : hindouisme = sorcellerie. Vous avez parfaitement répondu à ma question et je vous en remercie. Je vais pouvoir me plonger dans l'hindouisme (par vos sites, la littérature ou avec des pratiquants hindouistes) l'esprit plus libre.
Q. Je souhaiterais avoir la musique de prière de Ganesh afin de rendre hommage à mes ancêtres. C'est dommage pour moi de ne pas le savoir vu que tous les vendredi, je rends hommage à mes ancêtres à mon domicile. En vous remerciant par avance
Q. Les commentaires sont simples mais vivants, ils correspondent au choc de mon 1er voyage puis à ma compréhension de l'atmosphère du pays
R. Merci de votre appréciation. Le site continuera à évoluer, mais davantage dans sa présentation ou le nombre de photos que par la variété des destinations, car j'ai déjà vu pas mal de choses dans ce pays que j'aime assez pour y être allé 17 fois !
Q. Merci du fond du Coeur de partager cette passion! Je suis sur le site depuis hier soir et n'arrive pas à le quitter. Petite Question : Que puis-je offrir à des personnes hindoues m'ayant invitée chez elles pour la fête des Lumières ? Je les connais à peine mais je me sens tellement bien dans leur boutique d'Import. Sourires, Douceur, Chaleur. Je me sens toujours un peu plus riche, lorsque je franchis l'entrée en sens inverse ! Que mon humble autel à Boudha et Ganesha s'agrandisse ou non... Je vous remercie par avance de votre réponse quelle qu'elle soit !
Q. Tout d'abord merci pour tout ce que j'ai pu trouver dans ce site qui est très intéressant par rapport à mes recherches spirituelles.J'ai une préoccupation. Je suis un sahaja yogi et je souhaite savoir comment prier Shri Lakshmi pour qu'elle me comble de ses richesses. Comment faire sa puja! Désormais, ce site sera mon premier site à visiter tous les jours et à faire connaitre aux autres spirituels.
R. Pour ce qui concerne le culte de Lakshmî, vous avez, sur l'Internet, de nombreux sites, par exemple :
diwalifestival.org
diwalifestival.org
Q. Je ne vois que des situations hétérosexuelles, existe t-il des sculpltures se rapportant à l'homosexualité. J'ai entendu parler pour la 1ère fois des sculptures érotiques dans l'émission "Faut pas rêver" sur France 2, j'aimerais pouvoir revoir ce sujet qui avait traité avec brio ce sujet, si vous pouvez m'aider. Par avance merci
R. Vous m'avez posé deux questions :
1.on dit que l'hindou a droit a plusieurs femmes est-ce que c'est réellement vrai
2. est-ce que l'homosexualité est acceptée en Inde, chez l'hindou
Non, il est inexact que les hindous auraient droit à épouser plusieurs femmes. En revanche, en Inde, il y a 14% des Indiens qui sont musulmans et qui donc, selon la loi coranique, peuvent avoir
jusqu'à quatre épouses, facilité rarement utilisée, il va sans dire.
L'homosexualité est jusqu'à maintenant, passible de poursuites judiciaires. Cependant, le sujet fait l'objet de nombreux débats dans la société.
Q. J'ai besoin de 32 images de Ganesh pour expliqur aux touristes avec qui je travaille et aussi leurs significations
Q. Je suis une jeune adolescente qui voudrait se convertir dans cette religion; merci de me répondre pour avoir des informations de préférence communiquer avec un hindou pour voir ce qu'il pense de mon choix d'entrer dans cette religion malbars comme on dit bien à l'ile de la Réunion
R. Si je comprends bien, vous vivez à l'Ile de la Réunion ?? Dans ce cas, vous êtes très bien placée pour faire connaissance d'hindous qui sauront vous parler de leur religion. Ils sont assez nombreux dans ce département !! Et ce sera, en effet, la meilleure formule, pour vous initier aux croyances fondamentales de cette religion. Si, ensuite, vous persistez à vouloir vous y convertir, il seront les mieux placés pour vous faire rencontrer des responsables de temples.
Q. Où pourrais-je me procurer certains de vos posters ? Avez-vous une boutique ou une vente en ligne ? Merci beaucoup et vraiment super votre site, j'ai appris plein de choses
R. Merci pour vos aimables paroles. Je regrette de ne pouvoir vous donner satisfaction. Je n'ai pas de boutique et je ne vends pas en ligne après avoir essayé sans succès pendant quelques temps. Quant aux envois à titre gracieux (pour faire plaisir), la question est évoquée dans le chapitre des "questions fréquemment posées", question 2 (obtenir des images)
Q. Thank you so much for building and maintaining such a beautiful website. I hope you can help me with some information about the meaning of the Ganesh statues that I recently ran into. It is one Vinayaki statue, crawling like Laddu Gopal Krishna, and a Vinayaka statue, as a baby or todler, sitting upright. Vinayaka has sweets in both hands, Vinayaki has one sweet in one hand. Their tusks are slightly bent to the right (seen from their side). The material is bronze, but Vinayaki has a blackish/bluish hue to it. I was informed by the merchant that it is a couple, and that they never should be separated. I am a worshipper of Krishna, but I do not have a statue of him, because the worship of those statues is restricted. I placed the statues of Ganesh on either side of my altar, and luckily they face south (I just read about this on your FAQ page). I offer them incense and flowers, once a week. I am very eager to know about the esoteric meanings of the worship of these forms of Ganesha. Looking forward to your reply,
R. Ganesh represented as a child (for instance, look at handicraft set 2, image 6, or set 3, image 7) is not so usual. However, this is well known in modern images (not traditional). Usually, these kinds of Ganesh, sitting or crawling, are always *male*, to my knowledge. So, it's very unusual that you found one female form which you named Vinayaki. I do not know if any esoteric meaning is attached or not to these Ganesh forms. Most usually, Ganesh is a powerful (impressive trunk big belly, arms in hands, many hands, etc.) young god, but not a child. You remember the legend : when Ganesh was a child, in fact teenager-like, he had a human form and was the doorkeeper of His mother, Parvati. The baby Ganesh, crawling on the ground, does not refer to the Ganesh history, but to Lord Krishna childhood. About the name Vinayaki, I suggest you to read the "Ganesh and Vinayaki" part in the page 1. In addition, if you can read french, you will also find the differences between Ganesh and Vinayaka in the page 2. Sorry, the page is not available in english, till now.
Q. I love this it has more quality and quantity to learn
Q. I liked the site very much.I will visit quite often
Q. I very felt very happy from this site and request you to add photos and land marks of the places displayed. So that we can get more information and very thankful for giving such a valuable information
Q. Would you be so kind as to let me know if there is any symbolism as to which side of Lord Ganesha...Mushika, the mouse is on? If at Lord Ganesha's feet, looking at the looda that Lord Ganesha is holding, is Mushika at or under his Left or Right foot? Om Shanti
R. To my knowledge, there is no particular meaning related to the mouse Mushika. Sometimes, the mouse is on the right side of His Lord, sometimes (more often I think), on the left side. It also happens that the mouse is not represented with Lord Ganesha. Or sometimes, there are several mouses...
Q. J'aimerais bien pour ma collection d'image personnelle posséder vos images de Ganesh
Q. Its very good site...... I want different names of Ganesha.....and I got it from here..... thank you very much.... keep it up.....
Q. This is good site of spritualism. I like this. Thanks
Q. Every pics about hinduism and all religions were excellent, with full desciptions.
Q. Bonjour Webmaster, pouvez-vous me donner des images de Ganesh dans une bonne résolution s'il vous plait? Les photos des séries sont magnifiques. La deuxième de la série 1 me ferait plaisir, la quatrième de la série 2 également. Si vous voulez vous pouvez m'envoyer vos préférées également... je les aime toutes. Je ne sais pas pourquoi, mais Ganesh réveille en moi des sentiments étranges et réconfortants de calme et de paix! Votre site est magnifique et parfait, on ne peut plus rien ignorer, c'est un puits de connaissance. Je vous dis merci du fond du cœur pour la beauté de ce site! Je vous souhaite une très bonne journée
Q. Bonjour, je suis ravie de mon passage sur ce site; il m'a permis de mieux en savoir sur cette religion. Me convertir à l'hindouisme m'aurait beaucoup plu! Je garde et conserverai toujours un vif intérêt à cette religion
Q. Bravo ! Je suis prof de yoga, j'effectue des recherches pour préparer un cours pour les enfants. Je trouve de bonnes infos ici. C'est très détaillé. Association Le nombril de Ganesh
Q. Normally we are not so amused if people takes pictures from our website without asking us. Your page shows four Ganeshas from our collection (119ko, 99ko, 108 ko, 93 ko . The minimum you can do is to give a correct provenience "from The Winter Collection, Germany". Nevertheless we like your website and so we do not want to take further steps. We await that you change the comments immediatly and await your answer.
R. Commentary : modifications have been made according to this request
Q. Nous sommes une web TV, une chaîne sur le bouddhisme, avec des passerelles sur les différentes religions : Buddhachannel. En préparation à la Fête de Ganesha que nous annonçons dans nos actualités, nous voudrions faire un article pour présenter Ganesha. Nous trouvons fort intéressant la présentation des textes reliés au Dieu Ganesha (sur votre site). Pouvons-nous utiliser ce texte en y incluant votre source et en mettant un lien direct sur votre site ? Nous vous souhaitons une belle et bonne journée
R. Je vous remercie de votre intérêt et vous félicite pour votre très intéressant site. Je suis d'accord pour que vous utilisiez tout ou partie du texte du chapitre "culte" en mettant, de préférence, un lien direct vers la home page de mon site et en citant la source de la manière suivante : © ganapati (1998-2008)
RR. Merci beaucoup pour votre autorisation. Bien sûr que nous mettrons les liens comme vous l'avez demandé. Bravo aussi pour votre site.
Q. Je cherche la traduction mot-à-mot (pas la signification générale) de Shlokam - Gajaananam Bhoodha Ghanathi.... Je vous serais très reconnaissante si vous auriez la possibilite de m'aider
Q. Excellent job; you have a large number of quality pictures with their detailed information. Hope your efforts would help promoting hinduism and rich hindu culture. you deserve a round of applause
Q. Je voudrais recevoir toutes les photos de Ganesh qui sont sur ce site. Merci d'avance
R. Commentaire : certains ne doutent de rien. C'est beau d'être si optimiste ...
Q. What I search in your site, I got it from your site.Thanks for brief information on Lord Ganesh Jee
Q. Merci beaucoup, beau travail, bien expliqué, que de bonnes choses, bonne continuation, je continue à découvrir
Q. Je suis passionée par l'inde et rêve de partir en voyage. J'aime la culture, la danse et les recettes indiennes et surtout la musique indienne et j'ai décoré ma maison avec certains objets indiens et Ganesh. Merci, à bientôt
Q. Love the site; why not also include one for Swamiyee Ayyappa
Q. Je suis une jeune guadeloupéenne qui s'intéresse beaucoup à l'hindouisme.Notre pratique n'est pas tout à fait la même que vous suite à un enseignement mal reconduit par les anciens.Cependant, je suis à la recherche de contact afin de comprendre plusieurs aspects de votre pratique qui me semble être la plus raisonnable et surtout étant sur le point de construire un temple, je voudrais certains renseignements. J'espère par le biais du net pouvoir trouver mes réponses.
Q. aat sri kaal péri péna ki al hé ? je suis allé en Inde au Punjab en Avril 07 et j'y ai découvert une nouvelle culture ma nouvelle famille et une nouvelle religion la religion Sikh que j'ai adoptée. La vie en Inde est très différente de celle de la France. Quand on voit que les habitants d'un même village sont si solidaires et si généreux, on se dit que cela n'existe qu'en Inde. Je suis si heureux que j'aimerais m'installer afin de finir ma vie dans le pays qui m'a ouvert son coeur et ses portes, et j'aimerais surtout acquérir la Nationalité indienne : cela me comblerait de bonheur et je pourrais prouver à ma famille qu'ils font partie intégrante de ma vie et qu'ils ont une place d'honneur dans mon coeur. Saat naam sri waheguru
Q. Bonjour, je trouve ce site formidable pour les gens qui ne connaissent pas la religion, ou comme moi qui est une jeune indienne de la Réunion mais qui ne connait pas toute l'histoire de son dieu Ganesh
Q. Nous sommes à la recherche d'une fille au pair que nous pourrions héberger. C'est pour apprendre la langue tamil et l'anglais à notre petite fille. Et il serait souhaitable que cette personne sache danser le Barathanatyam pour l'enseigner à notre petite fille
Q. Je voudrais la protection de Ganesh et la prospérité de mon entreprise email. Merci pour votre trés joli site dédié à Ganesh. Jai Ganesham
Q. A tout hasard, je me permets de vous demander comment je pourrais pratiquer une forme de l'hindouisme et avec qui?
R. Je vous suggère de prendre contact avec le temple de Ganesh de Paris, dont les coordonnées sont données sur mon site.
RR. J'habite trop loin pour le temple de Ganesh à Paris, y-a-t-il moyen à distance de pratiquer l'hindouisme?
RRR. Vous pouvez bien entendu, puisque vous êtes intéressé par l'hindouisme, approfondir et affiner vos connaissances à ce sujet, en lisant des livres. Lisez les Upanishads, la Bhagavat Gita, etc. Imprégnez vous de la réalité culturelle de l'Inde en vous intéressant à des romans (il en existe beaucoup traduits en français). Mais au bout du compte, si vous persistez, il vous faudra connaître directement le pays. D'emblée, dites vous que l'on ne pratique pas l'hindouisme car cela signifierait que vous restez au niveau du rituel, ce qui est folklorique mais pas vraiment intéressant. L'hindouisme se vit à tous les niveaux.
Q. In the list of Ganesh Temples in Kerala, one well-known and ancient temple- the Kottarakara Ganapathy temple has been left out
Q. Est-ce qu'il est possible d'avoir un document complet de ce site ?
R. Encore un "super-optimiste" qui veut tout avoir sans effort
Q. Je trouve les photos de Ganesh très radieuse mais malheureusement impossible de me servir pour imprimer et mettre en cadre dans ma collection Ganesh
R. Eh oui !
Q. Je suis tombé sur une photo dans la série 2 rubrique image populaire sur Ganesh qui m'appartient. Je voulais juste savoir comment vous aviez réussi à la copier pour ensuite l'ajouter dans votre liste pour que tout le monde puisse la télécharger. Je pense que vous auriez du en informer l'auteur. Je souhaite vivement prendre contact avec vous.
R. J'ai tout simplement photographié le même panneau que vous
Q. I found this site from Google and I easily got the information what I want.Thanks
Q. Les informations transmises sont claires et précises
Q. Simplement, un grand merci pour ce travail qui de toute évidence vous passionne et vous transporte depuis de nombreuses années. Et que cela soit en plus transmis, dans un désir simple de partager et de faire découvrir, sans volonté apparente de prosélythisme et sans cette affectation présomptueuse et toujours réductrice, rend votre oeuvre encore plus essentielle. J'aurais voulu recevoir en cadeau 1 ou 2 de vos magnifiques images de Ganesh, ce Dieu qui m'interpelle, de loin en loin, mais ça ne semble plus possible, d'après ce que j'ai lu. Tant pis; en tous cas félicitations. Continuez à nous faire vibrer.
Q. I want the telephone number of kanipakkam vinayakar temple situated nearby sittur in Andhra Pradesh which is not appearing in your website. The temple is very famous and called as "suyambu vinayakar". Kindly give the details about the temple telephone number and websites, if any,
Q. Bonjour. Je souhaiterais savoir comment respecter Ganesh ? Quels sont les obstacles qui empêchent de le connaître et les qualités qui font qu'on l'approche? Je sais par exemple qu'il faut être chaste, mais qu'est ce que la chasteté pour l'hindouisme? Est-il vrai que les excès sexuels détruisent le Ganesh qu'il y a en nous? Merci pour ces informations qui peuvent réconforter certaines âmes
Q. Merci pour votre travail. Je donne des cours de Yoga Iyengar à Paris. Mes rêves m'intéressent. Ayant rêvé d'un éléphant qui me nomme, je suis allée du côté de Ganesh pour en étudier le symbolisme. Je suis scotchée par votre site: pas bon pour l'activité physique! Je note que ce rêve intervient lors d'une semaine où j'ai "travaillé" sur la région de muladara chakra: amusant. Où êtes vous? Il me semble avoir lu que muladhara chakra est associé à la couleur rouge et non jaune
R. Les rêves sont, en effet, un champ d'investigations intéressant. Mais je n'ai jamais eu la patience d'approfondir. J'aurais pu, cependant, ayant eu comme professeur de Yoga, au début des années 80, M.A. Descamps (http://www.europsy.org/marc-alain/). Pas de surprise quant à la relation Ganesh / Muladdhara, n'est-ce pas. Quand on cherche, on trouve !!
Q. Info on Ganapathi temples. The Malliyoor Sree Maha Ganapathy Temple in Kottayam district, Kerala is the sacred abode of the all -encompassing divine presence of Lord Ganesha and also a coveted destination of lakhs of pilgrims from all over India. The Malliyoor Sree MahaGanapathy Temple is in comparable in the conception of the presiding deity as Vaishnava Ganapathy, with a young Sree Krishna seated on the lap of Lord Ganesha.
Q. I don´t know if you have been informed. There is a Ganesh temple in Buenos Aires, Argentina. Om Shri Ganeshaya Namaha !!!
R. Thank you very much. I'm glad that people from south America come and visit the Ganesh website.
Q. Je veux un portefeuille magique qui a le pouvoir me sortir chaque jour une somme de 300.000 fcfa. Dans l'attente de vous lire très vite
Q. Ganesh est une icône très particulière pour moi, depuis de nombreuses années, je me sens attiré par ce personnage atypique. Il a toujours été sur mes murs et mes étagères sous formes de tentures et de statuettes. J'ai trois enfants et ma dernière, qui maintenant, a 8 mois, a une cardiopathie dont on a eu connaissance durant la grossesse. Je n'aurais pu passer ces épreuves seule: mon conjoint se terrait dans un mutisme de souffrance et moi, je me suis raccrochée... à Ganesh! C'est le protecteur de la famille, n'est ce pas? Et bien, il a été là pour moi car ma fille fait partie des très rares cas dont le coeur se "répare" tout seul. Partis de l'idée d'une interruption médicale de grossesse, j'ai aujourd'hui une petite puce qui n'a plus aucun problème majeur! Miracle? Hasard? Toujours est il que Ganesh ne me quitte plus depuis cette épreuve, je le porte autour du cou et il est toujours, bien sûr, sur les murs et les meubles de ma maison... Votre site est magnifique, ma mère part en Inde dans quelques jours, c'est pourquoi je suis revenu y faire un tour. Quand elle m'a demandé quel souvenir je voudrais... devinez?... Bref, je suis là à vous raconter ma vie, tout ça pour vous demander où trouver des images aussi belles que les votres car j'aimerais, aujourd'hui, porter Ganesh sur ma peau, à jamais et pour toujours! Ne me trouvez pas stupide svp, c'est rare de pouvoir parler de ça. Je m'intéresse de près à une image de la série 8. Merci d'avance pour votre réponse. Amicalement
R. Les témoignages comme le vôtre sont rares, vous pouvez le constater, si vous en avez la patience, sur le Livre d'or des visiteurs. J'y attache donc d'autant plus d'importance. Ganesh vous a protégé, vous et votre petite fille, nul doute pour moi là-dessus. L'aspect particulier de Ganesh sur ses représentations nous attire précisément par ses caractéristiques "atypiques", comme vous le dites justement. Rien de fade ni d'ambivalent. On plonge directement au coeur des puissants archétypes de force surhumaine, de droiture et d'intelligence. En somme, tel que nous apparaît spontanément l'éléphant. Pour ma part, je suis plongé "en Ganesh". Son image est omniprésente, je suis entouré (dans mon bureau) par ses innombrables représentations et en voyage, une partie de mon plaisir est de découvrir de nouveaux lieux où Il est honoré. Merci encore de votre message. Tous mes voeux pour vous et votre adorable bébé
RR. Merci de votre réponse... même tardive!!! C'est sympa de voir que les croyances "hors normes" ne sont pas jugées par tout le monde! Cela fait un moment que je ne suis pas retournée sur votre site, ça me donne envie d'y retourner faire un tour... Peut être avez vous rajouté d'autres images de notre aimable Ganesh...Merci de votre soutien et de votre gentillesse!
Q. Cherchant des informations approfondies sur les mantras de Ganesh, au moment où je traduis la Ganapati Upanishad en français, je découvre votre site. Bravo et merci ! il m'est bien utile, en complément des excellentes données fournies par Daniélou - que vous connaissez et citez. Seriez-vous intéressé de mentionner mon site dans vos liens ? Je traduis les 108 upanishads en français, beaucoup d'entre elles pour la 1ère fois dans notre langue !
Q. J'aimerais savoir à quoi correspondent les objets que Ganesh tient dans ses mains?
Q. Je pars en Inde pour un trop court séjour et j'ai fortement apprécié vos conseils et renseignements. Soyez remercié pour votre très gros travail. Même après mon retour, je retournerai sur votre site pour en apprendre plus.
Q. Je vous soumets ma question. Ayant eu un "songe" (vision entre l'état de sommeil et celui dit éveillé.....), dans lequel se présentait Ganesh sous forme d'éléphanteau tenant en sa trompe une sorte de badine, venant à ma rencontre avec, c'est ce que je ressentais, l'intention de me "gronder" quelque peu; j'ai cherché en vain dans votre site une indication quant au symbolisme de cette forme de Ganesh. Pourriez-vous me donner une indication, une piste de réflexion à ce propos ? Je précise que je n'ai aucune connnaissance spéciale relative à l'hindouisme, et que, dans ce même songe, se sont présentés ensuite et successivement, un singe revêtu de blanc immaculé et un grand cerf , alors que pendant tout ce temps, des formes lumineuses et quasi transparentes, toutes identiques et correspondant à la forme de Ganesh, s'étaient disposées en demi-cercle derrière moi. Mon ignorance quasi totale du symbolisme hindou, tellement vaste et profus, ne me rend pas le décryptage de ce songe aisé ! Avec mes remerciements pour les indications que vous pourrez me donner, recevez tous mes voeux de réalisation
Q. Je voudrais savoir s il est permis d'avoir à la fois des croyances chrétiennes et des croyances hindoues ?
Q. Bonjour ! Je récite régulièrement la Ganapati Upanisad ainsi que son Mantra. J'ai pu trouver une version translitérée des 108 noms de Ganesh (ashtottara sata namavali) mais j'aimerais également pouvoir l'écouter en musique pour pouvoir mieux les réciter. Avez vous un lien vers un site sur lequel télécharger ce morceau? J'ai également la même requête concernant les 1000 noms que vous m'avez déjà gracieusement transmis en Devanagari
Q. I watch the this site every day
Q. Merci pour votre travail sur Ganesh!
Q. Could you please help! How did Ganesha get his head (homework)
Q. My real interest is to fine out every thing about Ganesh, the things I could put on the alter that I have made in his name please inform me.
R. You may give some offerings to Ganesh any time you think about, such as fruit, sugar rice, swees, flower, burn an oil lamp and *burn incense*. Use to visit your Ganesh altar everyday and repeat the Ganesh mantra in your mind. You may give some offerings to Ganesh any time you think about, such as fruit, sugar rice, swees, flower, burn an oil lamp and *burn incense*.
Q. Faisant une recherche sur Ganesh, je suis tombée sur votre site. Superbe ! Je reviens d'un voyage à l'île Maurice où de nombreux hindous vivent et pratiquent leurs religions.Voici une photo prise lors d'une visite (extérieure) d'un temple.
R. Très sympa, merci beaucoup ! Je ne connais pas l'Ile Maurice mais je sais en effet que les hindous d'origine y sont nombreux et que leurs temples parsèment la région. Un visiteur de mon site m'avait déjà promis des photos de Ganesh de Maurice mais je n'ai jamais rien vu venir. Comme quoi il vaut mieux faire que dire...
Q. I like your site! Pretty design, convenient navigation! Very good!
Q. J'étudie actuellement l'hindouisme dans le cadre de l'université. Je me pose quelques questions quant à l'hindouisme. 1. J'ai entendu parler de démons devenant dieux ce qui serait, m'a-t-on dit, le cas de Ganesha. Qu'en est-il de cette "transformation"? 2. Quelles sont les sources des études sur la mythologie classique? 3. Quelles sont les origines des mouvements dérivés tels que le krishnaïsme, le vishnuïsme ou encore le shivaïsme? Merci d'avance.
Q. Sur le premier point, de manière générale, les "démons" ou Asura, sont considérés comme des demi-Dieux. Ils
ont un statut semi-éternel comme les dieux (Deva), mais leur rôle les amène à perturber le Dharma (Loi Cosmique). Les Deva, et particulièrement certains d'entre eux,
comme les Avatara du Dieu Vishnu, ont, en contrepartie, le rôle de redresser, de rétablir le Dharma. Lire, par exemple ce
chapitre ou encore, ce qui concerne Kurma, Varaha, Narasimha dans cet autre chapitre. Donc, en général, chacun est dans son "rôle". Les Asura ne deviennent pas Deva,
et vice-versa. Il est cependant un cas particulier, c'est celui du dieu Ganesh. Dans la croyance commune actuelle, Ganesh est un Dieu, pas le moindre doute. Il est à la fois Celui qui, plein de
bonté, aide ceux qui le prient à "écarter les obstacles" et ceux qui négligent de lui rendre hommage, à dresser des obstacles (sur leur chemin). Cette double capacité
vient probablement de ce qu'en un lointain passé, l'aspect hostile des divinités était d'autant plus vénéré que leur pouvoir était grand. Voyez Kali,
Mère Divine vénérée de Calcutta et, en même temps, Divinité terrible de la mort qui réclame le sang des offrandes carnées. L'aspect de Ganesh
sous les formes "dangereuses" est vénéré en Inde sous le nom global de Vinayaka; voir ici .
Les mythes fondateurs de la culture indienne/hindoue se trouvent dans de nombreux textes sacrés, mais on pourra citer en particulier les Veda, le Mahabharata et le Ramayana. Quant aux "sources"
des trois grandes orientations que sont le Shivaïsme, le Vishnouisme et le Krishnaisme (qui est un dérivé du Vishnouisme puisque Krishna est un Avatar de Vishnu), c'est un fort long sujet sur lequel
pèsent de nombreuses inconnues.
L'origine du Shivaïsme, en particulier, se perd dans le nuit des temps. Les ouvrages d'Alain Danielou en offrent une vision qui n'est sans doute partagée par tous les spécialistes, mais n'en
est pas une introduction indispensable, à mon avis, à sa compréhension. Le Vishnouisme s'est surtout développé dans les premiers siècles du second
millénaire. Les cultes de Vishnu, et surtout ceux s'adressant à Krishna, sont focalisés sur la Bhakti, amour pour l'Etre Divin. Quelles que soient les études que vous ferez
sur ces sujets, n'oubliez jamais qu'il n'y a pas de séparation entre les branches de l'hindouisme, pas plus que les branches d'un arbre ne sont hostiles l'une à l'autre
Q. Je voudrais avoir des grands posters de Ganesh en tissu. Je vous remercie
Q. Avant tout, je vous félicite pour votre site; je ne m'attendais pas à trouver autant de belles photos. Je vie en Vendée avec ma petite famille, aussi nous sommes originaires de l'ile de la Réunion et du côté de ma femme, ils sont hindouistes pratiquants, à l'ile Maurice et en Inde, au moment des grandes cérémonies. C'est pour ça que je souhaite savoir comment faire pour me procurer l'un ou quelques uns de vos posters, afin de faire plaisir à ma famille
Q. Great - keep up your work on spreading and sharing the knowledge worldwide
Q. Je suis tout simplement amoureuse de l'Inde et de la spiritualité indienne, et suis toujours à la recherche d'un petit plus pour m'éclairer
Q. Mon ami et moi, nous voyageons aujourd'hui pour le plaisir de faire de la photo ethnique, fixer cet instant magique de la rencontre entre la lumière et un visage, un habit, une couleur. Notre regard se porte aujourd'hui vers l'Inde qui semble être pleine de promesses. Notre première idée est le Rajasthan, mais j'aimerais savoir si c'est le meilleur choix et connaître votre avis sur le ou les endroits à ne pas rater pour rencontrer des gens authentiques.
Q. Merci pour les informations sur Ganesh. Un ami nous a laissé une statut en pierre très lourde, je lui ai demandé la signification des symboles, nombres de bras, animal, lotus etc..., je vais donc pouvoir lire vos informations; par ailleurs, il se trouve que ma fille à l'école a reçu la visite d'une descendante d'un Marahadja qui leur a parlé du dieu à tête d'éléphant, elle m'a raconté une histoire de tête coupée etc, à laquelle je n'ai rien compris, nous allons pouvoir demain revoir cette histoire. Merci
Q. Please give the names of Shri Ganesha in the Devanagiri script and I want to know about the shastra Sammat view of the birth of Lord Ganesha; I will be highly obliged
Q. J'aimerais savoir s'il existe un site sur lequel se trouvent les 108 noms de Ganesh (sri ganesha ashtottara shata namavali) en devanagari, ou translitéré correctement avec les signes diacritiques appropriés. J'étudie le sanskrit et je me consacre plus précisément à la divinité de Ganesh, qui a une énergie très différente des autres divinités du panthéon hindou
R. Voici deux fichiers en PDF qui devraient répondre à votre attente.
Q. Je suis professeur d'histoire géographie dans un collège. Dans le cadre d'un cours de géographie sur l'Inde en classe de 5ème, je suis amenée à évoquer l'hindouisme. Je trouve que les explications fournies sur le site sont claires et je pense que mes élèves y trouveront quantités d'informations intéressantes. Merci
R. Je vous remercie de votre intérêt et suis content que ce site puisse intéresser des jeunes de 5ème, ce qu'a priori je n'aurais pas pensé, car le sujet de l'hindouisme est plutôt abscons. Dans le second site, vous trouverez, si cela peut vous être utile, des infos sur la réalité sociale indienne : ../halluent /introduction.html
Q. Sorry de mon originalité mais je suis en demande d' images de Ganapati-Ganesh et comme il suffit de quémander me voici, merci
R. Merci de votre intérêt et je comprends votre demande. Les restrictions que je mets à l'accès à ces images n'ont pour but que de décourager leur utilisation commerciale. Je vous les adresserai dès que vous m'aurez donné l'assurance que ce n'est pas le cas.
Q. Myself and my family members are very interested to visit all the famous temples inside Bangalore and outside Bangalore. Kindly send the details of the temples and adress if possible to the mentioned e-mail
R. You will find adequate information on Bangalore (and around Bangalore) temples on different web sites, such as :
http://www.indiantemples.com/enckarna3.html
http://www.discoverbangalore.com/Worship.htm
and many others
Q. Merci à vous pour cet espace rempli de sagesse et d'éternité... Si j'ai téléchargé quelques représentations de Ganesh, c'est pour m'en inspirer et en aucun cas en faire commerce... Puisse t'il me donner ce souffle, lorsque j'improvise avec une flûte... Je mets de suite votre lien dans mes favoris, sur mon blog dédié à la paix, dans l'espace " Inde Une passion" http://sausseyjeanjacques.spaces.live.com
R. Merci beaucoup de votre mail amical. Je suis heureux que le site de Ganesh vous plaise et vous inspire. Votre blog est une passerelle qui mène loin...
Q. I would like to print out the image of the last idol of Ganesha which appears in set 1 in the collectors corner
Q. This is brought to your kind notice that one big statue of Lord Vighnaharan Ganapati is at Shiv Mandir Airport Road Bangalore India, please include this temple also in the list of Ganeshas at Bangalore, India. This will certainly facilitate devotees.
Q. J'adore la musique que vous avez mis en intro et je souhaiterais connaitre le titre et l'interprète et... surtout où se procurer ce genre de musique. Merci d'avance, AUM
Q. A propos to the point, today (kaartika-kr.shna-paksha-prathama) autumnal-wintry Vinayaka-vrata begins. This Vinayaka-vrata festival is time of commemoration about Mushika-asura-samhara event, when Loard Ganes'a combated with Gajamukhaasura and how thenceforth Mushika became His servant and vehicle (mushika-vahana). Therefore: my compliments of the season to You!!!
Q. Namaste, comrade! Excellent work, thank you very much. Improve it: Sri-Varasiddhi-Vinayaka Swamy temple located on the banks of Bahuda river in Irala mandal, 12 km from Chittoor in Kanipakam village (Andhra-Pradesh). It was constructed in the 11 th century CE by the Chola king Kulothunga Chola I and was expanded further in 1336 by the Emperors of Vijayanagara. http://www.kanipakamvinayaka.org/maintemple.html. This is only temple (which I know) where Bhadrapada-Vinayaka-Chaaturthi festival is celebrated for 21 days (sacred number of Lord Ganesha). With heartful regards
R. Thank you very much for your appreciation and the precious indication about this old Ganeshji temple in Andhra. I will udate the infomation on the site.
Q. Bravo, Félicitations et MERCI pour ce site remarquable. Nous, hindous francophones, sommes tellement pauvres en outil de travail. Ce site est trés intéressant à cet égard, en particulier les dates, origines et repères astronomiques concernant les histoires mythologiques (veda,purana,itihasa...) m'intéresse beaucoup.
Q. J'ai une statuette de Ganesh et on me dit de ne pas exposer chez moi Ganesh sans Shiva. Est ce vrai et si oui pourquoi ?? merci
R. Ganesh est certes, pour les hindous, le fils de Shiva, mais ce n'est pas une bonne raison pour ne pas pouvoir exposer Ganesh tout seul. Donc, ne vous inquiétez pas.
Q. I want to know why is it like in temples Ganesha's trunk placed towards right and on household worship idols it along left..Any reason?
R. The main reason is that the Ganesh with the trunk turned towards the right side are said to be more demanding for the worship practice. Puja must be performed according to strict rules; this can be the case in a temple, but rarely at home.
Q. Fervente admiratrice et utilisatrice de votre site, je me permets de vous envoyer un échantillon de mes Ganesh collectés depuis 20 ans en Inde et dans différentes boutiques d'art Indien de Lyon où j'habite et d'Angleterre au hasard de mes voyages. Pour info et parce que pour certains je n'en connais pas la provenance exacte ni la signification, ainsi du Ganesh longiligne dont la coiffe et les oreilles m'étonnent. En avez- vous vu de semblables ? Merci de votre écoute et du grand plaisir que j'ai à me promener dans votre site...
R. Je rentre de voyage et je trouve dans mon courrier votre sympathique message Je suis ravi de découvrir quelqu'un qui collectionne les Ganesh avec assiduité depuis longtemps. Votre "Ganesh longiligne" est en effet fort original. Déjà par l'emploi du cuivre rouge, ce qui n'est pas si fréquent, mais plus encore par, justement cette conformation longiligne, rare dans les représentations de Ganesh. On retrouve la même idée sur le n°707a de artisanat/frame_1s8.html. Je penche pour une représentation tribale, car on voit une liberté dans l'expression et l'interprétation iconographique (oreilles, coiffe), mais je ne vois pas réellement de signe très caractéristique de l'une ou l'autre des régions d'où proviennent les pièces de ce type d'art (Bastar-Chattishgarh, Orissa, Bengale, Madhya Pradesh, Himachal Pradesh). Je trouve aussi bien curieux le petit Ganesh à gauche de la photo PA060074.
Q. Thank you very much for your kindness in establishing this site
Q. I'm enjoying your page... it's excellent. I start knowing the hindu culture, and it's amazing... overall the Lord Ganesh [OM GAM Ganapataye Namaha]......all the pictures are excellent ! Congratulatlions and best regards
Q. I went through your site, it's amazing and informative. I'm trying to find an answer for how to identify a "Vallampuri Ganesh", so not I have got confusing answer. Can you please help me. When we say Vallampuri, do we mean the trunk or the tip of the trunk.
R. Get the reply in reading the following chapter formes_1.php part "tusk"
Q. I'd like to be a part of Ganesh mandir too. I am anxious and will be waiting for your replies too
Q. Merci de me faciliter la tâche. Car je suis effectivement intérressé par l'Hindouisme. Non pas pour faire de cette religion la mienne, mais pour comprendre l'Inde et mieux la respecter. Merci pour le beau travail que vous avez fourni dans ce site. Je l'ai parcouru avec plaisir.
Q. J'ai lu la page questions/réponses et j'ai appris que les Hindous n'acceptaient pas bien que quelqu'un se convertisse à l'hindouisme. Cependant, j'ai été baptisée sans croire au catholicisme. Ceci m'a été
imposé. Est-ce que cela change quelque chose ou non? Est-ce mieux accepté? Merci, votre site est intéressant, poursuivez ainsi !
R. Bien entendu, dans les contrées où la religion dominante est le catholicisme, comme la France, on n'attend que très rarement que l'enfant soit en âge de choisir. On le baptise, selon la coutume, et plus
tard, s'il le souhaite, il changera de voie spirituelle selon ses attirances. Je crois comprendre, d'après ce que vous écrivez, que vous vous n'êtes pas à l'aise dans la religion qui vous a été imposée, comme vous
dites, durant votre enfance. Il n'est jamais trop tard pour faire d'autres choix... Mais les conversions sont toujours une affaire importante. On se convertit au judaïsme, en général, pour épouser une personne de cette confession, on se convertit à l'Islam souvent par conviction mais peut-être, aussi, par un effet de mode actuel... Le Bouddhisme, aussi, a la cote parmi les religions pratiquées en France. Pour ce qui concerne l'hindouisme, il n'y a pas de conversion simple. Il est en général requis un engagement sérieux, l'apprentissage de l'une des langues du pays (le Tamoul par exemple, puisque de nombreux tamouls vivent en France), et pas mal de connaissances sur la culture et le mode de pensée.
Q. Félicitations pour ce site complet; comment faire pour avoir des images des dieux, à qui faire la demande ? Site agréable et avec beaucoup d'explication, encore merci
Q. Je recherche le nom du dieu ou de la déesse de la sagesse. Pouvez-vous m'aider?
R. Par définition, les Dieux de l'Inde représentent tous une forme ou une autre de sagesse. Cependant, la Déesse Sarasvati, par ailleurs,
Déesse des Arts, de l'Enseignement, et de la Musique, est également considérée comme une forme supérieure de la Sagesse.
Voir ../dieux/shakti/sarasvati.html
Q. Je vous remercie infiniment pour ce travail qui ne mérite qu'une sincère admiration : moi même, étant hindou, je ne peux que me réjouir d'un site francophone (enfin!!!) parlant de l'Hindouisme, car l'accès à la compréhension (de base, et sage) est très difficile pour les gens qui vivent en Occident, malgré sa richesse matérielle. Je vous souhaite une très (très!) bonne continuation : BRAVO! SHABASH! (et pour le site dédié à Ganesh aussi). Vous rendez service à beaucoup de monde, vous pouvez me croire. PS: Une info : les marches sur le feu (que l'on connait, dans le sud de l'Inde, à la Réunion , île Maurice...) sont en réalité des substitutions aux sacrifices d'animaux (qui eux-mêmes sont des substitutions aux sacrifices humains): étant un fervent végétarien, et partageant le même point de vue que Gandhi Ji, j'espère qu'on remplacera - ainsi - à Kalkatta les sacrifices de poulets et de chèvres pour Kâlî (... marcher sur des braises, cela demande un peu plus grand dévouement et sacrifice "de soi"!!!).
C'est vrai, Ganesh est l'un des plus populaires dieux hindous ; et je connais une des explications la plus généralement admise sur l'apparition de Ganesh (je la connais de ma famille, mais il
me semble qu'on la retrouve très souvent dans toute l'Inde) : Pârvatî le découvrit dans sa main, alors qu'au sortir du bain elle essuyait la sueur de son corps. Après cette
naissance, tous les dieux du panthéon hindous furent invités à venir saluer le nouveau-né, et à lui apporter leurs voeux. Tous se rendirent à l'invitation, excepté
Shani (Saturne), qui, dans l'Inde comme dans l'astrologie occidentale, symbolise les obstacles, les difficultés, les retards, etc. Pârvatî, tout en comprenant bien pourquoi Shani
craignait d'influencer l'enfant, exigea sa présence. Elle ne voulait pas que celui-ci fût privé des causes de croissance rapide qu'apportent avec eux les obstacles rencontrés sur le
chemin de l'existence. Shani vint donc, et son regard suffit à réduire en cendres la tête du nouveau-né. Sur la demande de la mère, Vishnou se mit alors à la recherche
d'une autre tête, et rapporta celle d'Airâvata, l'éléphant (à plusieurs têtes) d'Indra, qu'on installa incontinent sur les épaules du jeune Ganesh. Aussi celui-ci
s'appelle-t-il Vighnesha, Vighneshvara, "le Seigneur des obstacles", et a-t-il pour rôle particulier d'aider ses adorateurs à surmonter tous les obstacles... Sinon, bravo! Shabash! pour ce site :
je vous souhaite une très bonne continuation. Dînânâth Vîrabhadrâ (et non Dinanath Virabhadra!... l'intérêt de la langue française, par rapport à
l'anglais pour les mots indiens, est le suivant: il y a des accents, si important pour la bonne prononciation des langues indiennes!)
Q. Un excellent site prepared with a lot of care, interest and devotion. I would like to Ganapati at the top of all deities in the world
Q. Tell hindus to believe in god
Q. You have done wonder full work.we can get more information about Ganesha
Q. It certainly has been very interesting to be looking at your very wonderful website. Good work. Just would like to have your advice on the positioning of Ganesha's statues within the bedroom that sleeps a couple. I was wondering if there is any specific directions (Vaastu) and any do's and don'ts that I must avoid when I have statues of Ganesha in my room. All your answers will be very helpful indeed. I look forward to your email reply in this matter.
R. It would be better to place the Ganesh statues in another room than the bed room, except if you can't avoid it. Special meditation/puja room or puja specific place would be the best.
Usually, Ganesh statues, particularly in south India, are facing south. It's not compulsory but better.
The most important thing, I think, is that a Ganesh statue has to be revered. It's not only a statue, even it has not been consacrated by a hindu priest. Most things are in your mind and heart.
RR. Thank you for your fast reply. As it is, I do understand the use of a pujaghar but certain constraints prevails as I currently live in a shared apartment, this I regret. Nonetheless thanks for the advice on the south placement of the statue, I do sincerely revere the statue, although also not limiting myself to the images of Ganapati himself. I was told to bring the statues and images of Ganapati to an hindu temple which I live very close to in Singapore, the Sri Srinivasa Perumal temple in Little India, Singapore. I understand the nature of the consecration itself, but it wouldn't befit well as I do not have an allocated pujaghar. I wish to do more for the statues of Ganapati in my room, so besides the southern placement, is there anything else I should know?
RRR. The only evidence is your trust and faith. Love Ganesh, offer Him sweet, incense, flower. Think about Him daily, His power, His benevolence, all His qualities.
Q. Merci d'être sur le Net pour partager tout cela. Je me permets de vous mettre en lien. A bientôt de vous lire. http://justattitude.canalblog.com/
Q. I would want to understand a few norms about Ganesh Chaturti
1. Can the size of the Ganesh idol be increased or decreased ?
2. Can the bringing of the idol be stopped / restarted for genuine reasons ?
R. As you know, the Ganesh idol carried throughout the city during the Ganesh Chaturthi can be big or small in size. It does not matter but usually people like to admire biggest idols.
During the procession, it often happens that the charriot is stopped for a short time. One of the reasons is that pulling a heavy ratha is very difficult and tiring. But, please, do not stop the procession.
Q. Under the mail dated 22nd December 2006, your goodself had forwarded the vocal expression of "Ganesha Mantra" (Vakratunda Mahakaya .....) to the undersigned. May I have your kind permission to forward the said vocal expression to other Devotees of Lord Ganesha in the eve of Sree Ganesh Chaturthi (15th September, 2007). Praying to Lord Vinayaka for the ever prosperity of your site.
R. Obviously, I will be glad and proud that the "Ganesha Mantra" which I had sent to you earlier can be forwarded to other devotees of Lord Ganesh and used for their own worship.
Thanks and best regards. Have a nice festival of Sree Ganesh.
Q. Magnifique site! J'aime beaucoup votre Dieu Ganesh et aussi son père Shiva. J'ai rêvé des deux (mais pas récemment) et j'ai aussi leur portrait dans ma chambre. Pour moi Ganesh qui a une tête d'éléphant et dont la monture est un rat représente l'intelligence de l'éléphant alliée à la conduite modeste de la petite souris, d'autres disent la force de l'éléphant et la ruse du rat mais ça c'est plutôt un portrait du genre humain à mon avis. Certains accusent Ganesh d'être un Dieu islamophobe! Qu'en est-il, je crois qu'ils renversent les rôles.
R. J'ai été interloqué d'apprendre que pour certains, Ganesh serait islamophobe. Vous avez raison, ce sont certains musulmans qui, par intolérance (du moins, me semble-t-il), ne reconnaissent pas d'autre culture que la leur et estiment diabolique que des Etres divins puissent être révérés. Pour eux, les images religieuses sont déjà hérétiques; alors vous pensez bien qu'un Etre doté d'une tête d'éléphant sur un corps humain, c'est proprement impensable...Laisser chacun à ses certitudes me paraît la plus sage des attitudes. Bien faire et laisser dire...
Q. Quel voyage!!! merci. Je suis très surprise et emportée vers ce monde merveilleux des déesses de l' Inde, car j 'appartiens à ce monde de l'hindouisme. Je commence a faire mes premiers pas et j'ai envie de tout découvrir car ca éveille ma curiosité.
Q. J'aimerais, si cela est possible, avoir une photo dans la categorie de Ganesh. J'adore les éléphants et l'Inde. Hélas, je suis handicapée et je ne sais comment m'y rendre alors si vous vouliez bien m'envoyer un des dessins avec le rat, je vous en remercie d'avance. A bientôt de vous lire et bravo pour votre site. Existe-t-il des sites d'organisation pour un voyage au Népal pour les jeunes handicapés moteurs. R. Choisissez la photo que vous aimeriez (noter le numéro) et je vous l'enverrai en pièce jointe de mail. Je ne peux malheureusement pas vous aider dans la recherche de sites qui vous permettraient d'envisager un voyage au Népal. Je pense, en fait, qu'une agence de voyage pourrait sans doute vous organiser quelque chose, tenant compte de vos difficultés. Mais je pense pas qu'il y ait des gens spécialisés pour cela.
Q. Je suis très intéressée par l'inde et sa culture. J'apprends le hindi, et j'aimerais assister à la fête de Ganesh dimanche prochain. Je voudrais savoir s'il est possible d'assister à la cérémonie au temple à 9h.
En sachant que je ne suis pas hindoue et que je ne connais pas du tout les pratiques de cette religion. Si c'est possible, est ce qu'il y a des pratiques à respecter, code vestimentaire ou autre ?
R. Vous n'avez inquétude à avoir. Allez au temple dimanche, il y a aura une telle foule, dont beaucoup de non-hindous également, que votre aspect importe peu !! Faites un peu comme les autres, joindre les mains en namaste devant la statue de Ganesh, par exemple; mais vous verrez bien... J'ai d'ailleurs aussi l'intention d'y être, étant présent à Paris ce jour-là.
Q. Thanks for this great website. I had to write an essay about Ganesh for my university course and this site was due to its plenty information very helpful, as it covers all important facts about Lord Ganesh.
R. Many thanks for your message. I'm glad that this website was useful for your university work.
Q. Il y a sur votre site (très "sympa" soit dit en passant), dans la catégorie "Images populaires de Ganesh Série 7 : Ganesh du Népal " une
image qui m'intéresse beaucoup. En tant que bouddhiste, j'ai reçu l'initiation du "Ganesh tibétain" nommé Tsoda et cette image me fait tout à fait penser à
cette divinité. De plus, cette image montre, en haut à gauche, un maître tibétain qui me semble bien être Virupa de l'école Sakiapa, lignée qui m'a transmis
cette initiation reçue de S.E. Phendé Rimpoché. Comment avoir cette image ?
R. Bien entendu, c'est avec plaisir que je vous joins une copie de cette image d'un Ganesh Tibétain. Je l'ai eue sur une carte postale achetée il y a
quelques années à Kathmandu, mais une reproduction figure aussi dans l'ouvrage de P. PAL : Peintures tibétaines, Imprimerie des Arts et Manufactures, 1988. Editeur : Ravi Kumar,
Hong-Kong. Ce "Ganesh dansant" y est décrit, comme de style Sakyapa, début du 15ème siècle, Tibet central, dim 68x59 cm. Il appartient à une collection particulière.
Q. Je recherchais des informations sur Ganesh et bien là !!!! Je suis servi et doublement même. Votre site est fantastique et moi qui réalise aussi un site web ; j'espère un jour mettre autant d'infos, de photos et de renseignements que le votre. Superbe, simple et efficace... un véritable tour de force! Cela a du vous prendre des jours et des jours... mais je suppose (pas vraiment) que la passion est là au plus profond de vous.
R. Oui, en effet, c'est une passion et quasiment une occupation. Ce ne sont pas des jours et des jours, mais des années puisque le site a été débuté en 1998. Il a énormément évolué depuis. Ce genre de site demande beaucoup de recherches. Je pense et j'espère que c'est le plus complet existant sur ce sujet, il est vrai limité !!
Q. Mon père a trouvé une statuette en bois du dieu Ganesh dans un lac qui a ete vidé, elle était accrochée de fer pour rester dans le fond du lac. Cela signifie quoi? cela peut-il nous porter malheur de l'avoir ramassée? Faut-il la remettre dans l'eau?
R. Curieux de trouver une statuette de Ganesh au fond de l'eau d'un lac, sauf si la trouvaille a eu lieu en Inde. Il existe ainsi, à Pushkar, dans le Rajasthan, la coutume d'immerger des statuettes votives dédiées à Ganesh; elles sont ensuite récupérées par des gamins qui les vendent à des touristes. Moi-même, j'en ai deux ou trois. A mon avis, il n'y a aucun problème à la conserver pour autant que vous la considériez pour ce qu'elle est, à savoir la représentation d'une divinité puisque la statuette a plus que probablement été consacrée. Ce n'est dont pas simplement un morceau de pierre taillée. Respectez la, elle vous portera chance.
Q. I have a question to ask. Is keeping more than five idols of Ganesha not permitted at home..?
Q. Can you give mantras for people with mangals ....on how to say the mantra....and do the puja? What is the significance of the direction of the trunk of Lord Ganesh? The trunk facing right means what....? and the trunk facing left means what....?
Q. I have bought a door handle in a shop in Cologne, made of bronze and representing a goddess, I think. The object comes from Nepal and the statue is a woman with
wings and a fish tail instead of feet. Behind her head is the head of a cobra snake. Since the shop owner was not able to tell me what this statue represents, I suppose that it might be a goddess, but I am not sure.
Maybe you can help me finding an explanation? I would be very grateful for any information or for any link in the Internet.
R.Your statue is a particular form of Nagini. Look for some explanations at
http://www.paghat.com/
Peut-être pouvez-vous m'aider, je recherche un symbole hindou représentant l'amour... Je vous remercie d'avance
R. Intéressante question. Dans l'hindouisme, l'amour est abordé de diverses manières :
1. Par les sculptures érotiques des temples; mais je suppose que ce n'est pas de ce type d'amour dont vous parlez.
2. L'amour pour le divin. Il s'exprime essentiellement par des chants dévotionnels (la voie de la Bhakti). Pour vous familiariser avec ces notions, faites des recherches sur le Krishnaisme.
Pour les symboles, je n'en vois guère, quoique la représentation d'Hanuman ouvrant son coeur pour montrer son amour (et sa dévotion entière) envers Rama et Sita, est
intéressante. Vous trouverez une comparaison édifiante sur la page
http://www.monochrom.at/
Q. Je suis un sahaja yogi et je supose que vous connaissez Shri Mataji Nirmala Devi qui estnotre mère divine. Que pensez-vous de la réalisation de soi
qu'elle nous donne graduitement avec amour et de son enseignement? le Christ est une incarnation de Shri Ganesha nous a-t-elle appris. J'y crois, vu l'humilité dont il a fait preuve; que pensez vous
également?
R. Les enseignements des Guru sont tous tournés vers la "réalisation de soi", dites-vous, je dirais plutôt la réalisation du Soi, mais
qu'importe. L'important est la sincérité, la dévotion et la continuité dans les efforts pour une conduite spirituelle de notre vie. Bien entendu, j'ai entendu parler de Shri Mataji Nirmala
Devi et du Sahaja Yoga mais ne connais pas directement ses enseignements.
Ce que vous en dites m'interpelle sérieusement. Vous auriez appris, me dites-vous, que le Christ serait une incarnation de Shri Ganesh... Ce genre de "révélation" aurait
plutôt le don de m'amuser. C'est peut-être à comparer avec les dires de certains hindous qui voient le Christ comme une incarnation de Vishnu... D'une part, vous avez une tradition
religieuse "occidentale", avec la personne de Jésus Christ, autour duquel s'est bâti un ensemble de religions voisines, catholique, protestante, anglicane, orthodoxe, maronite, copte, etc...
D'autre part, vous avez un pays d'ancienne civilisation, l'Inde qui, de son côté, a élaboré un ensemble complexe (certains diront hétéroclite) de croyances religieuses
que l'on regroupe sous le terme de hindouisme, ou parfois brahmanisme.
Ce sont des faits culturels et, sans pour autant nier qu'il ait pu y avoir des relations entre l'Inde et l'Occident, ces faits culturels, ces croyances, se sont développés relativement
indépendamment. Il n'y a aucune espèce de raison pour que le Christ soit un avatar, ou une réincarnation, comme vous préférez, de Ganesh. Le "contenu" des
croyances dans les fonctions cosmiques, dans les pouvoirs, de Ganesh ne s'apparente pas le moins du monde aux pouvoirs, aux fonctions, que l'on prête au Christ.
Si vous voulez mon opinion, ce genre de déclaration d'un Guru, quel qu'il soit et sans que cela remette en cause le moins du monde sa valeur comme Enseignant Spirituel, ressemblerait trop à
un "coup publicitaire" pour complaire à des occidentaux en mal de "passerelle" avec un hindouisme dont ils saisissent mal les implications profondes et authentiques, faute de formation
appropriée. Ma conclusion : soyez chrétien et pratiquez le Yoga si vous le désirez, c'est une bonne discipline. Mais si choisissez d'aller vers la voie de l'hindouisme, laissez de
côté les amalgames et éclectismes douteux.
Q. Je suis d'origine Indienne (près de Karaikal) et Française et je suis ravie de trouver un site et une personne qui parle aussi bien de l'Inde, de ses traditions, de ses dieux... Bravo pour votre impartialité concernant la religion.. et le reste ! Je ne sais pas si vous êtes indien mais si vous êtes un occidental vous avez d'autant plus de mérite de la comprendre aussi bien ;) bravo et bonne continuation.
R. Je suis tout à fait sensible à votre opinion et vous remercie vivement de vos encouragements. En effet, je suis français mais je m'intéresse à l'Inde, à sa culture et à son peuple depuis une trentaine d'années... Peut-être le fait de n'être "indien" que par choix facilite-t-il cette impartialité que vous décelez dans le site de Ganesh ?
Q. Je me permets de vous contacter pour vous demander votre avis sur ce qui m'arrive. je vous explique en deux mots. Je suis en procès contre une personne de religion tamoul, il m'a volé mon terrain et depuis 2003, l'affaire est portée en justice et toujours rien. Cette personne pour m'effrayer, à placé sur le terrain en litige, des divinités ( Hanuman), depuis quelques mois et maintenant GANESH. J'aimerais avoir votre avis, pourquoi fait -il cela? Je pense qu'il ne respecte même pas sa religion, et c'est juste pour m'intimider, ainsi que les autorités.Je vis à l'ile de la Réunion.
R. Il me semble tout d'abord que vous n'avez rien à craindre, tout du moins de la part des divinités citées. Vous vous êtes renseignée et donc vous le savez déjà : Ganesh est un dieu bienveillant, même si son aspect peut parfois être peu engageant, mais c'est justement pour éloigner les démons malfaisants.... On dirait, en tout cas, que la personne que vous craignez compte justement sur votre solitude et votre angoisse pour vous impressioner par son agressivité plus que par ses "idoles" dont il ignore le sens. Que l'affaire en justice traîne à se résoudre, hélas, ce n'est que trop banal; les tribunaux sont encombrés de c..ries (pardon) de ce genre qui empoisonnent la vie des gens...
Q. Quels sont les "noms des livres sacrés de l'hindouisme"?
R. Fondamentalement, les textes les plus sacrés, dont toutes les branches de l'hindouisme reconnaissent l'autorité, sont les quatre Veda, et principalement le Rg (prononcer Rig) Veda, le plus ancien.
Par ailleurs, le texte le plus connu est la "Bhagavat Gita" (le chant du Bienheureux Seigneur"), bien connue en Occident, dont il existe de nombreuses traductions commentées, de valeurs inégales. C'est l'un des chapitres de l'épopée du Mahabharata, texte fondamental s'il en fut. Mais les livres sacrés les plus "pointus", si l'on peut dire, sont les Upanishads. Il en existe plus d'une centaine dont une quinzaine sont les principales. On ne saurait oublier le Ramayana, épopée qui narre les aventures du Prince Rama. Bien sur, si l'on voulait balayer plus large, on citerait de nombreux Purana, mais qui sont des textes tardifs.
Q. Very useful work. Congratulations
Q. Je voudrais savoir ce que signifie le signe qui se trouve sur la page d'accueil (le "trois a l'envers")? et je voudrais savoir ce que symbolisent les objets que tient
dans les mains de Ganesh ainsi que la souris qui est toujours près de lui, et je souhaiterais également savoir si Ganesh est un vrai Ganesh lorsqu'il a d'autres objets dans ses mains car j'en ai
trouvé un en Thailande avec des livres. Merci de bien vouloir me repondre et je trouve votre site très intéressant et très bien détaillé.
R. Ce que vous appelez le "3 à l'envers" est le OM, un symbole sacré. Vous trouverez dans la FAQ (6ème question), soit
faq.php, une définition courte du sens du OM. Vous en trouverez aussi une autre description sur le site de
Wikipedia, http://fr.wikipedia.org/.
Les symboles des attributs de Ganesh se trouvent sur le site, au chapitre formes_1.php. Quant
à la souris, voir formes_2 (paragraphe "le rat).
Vous soulevez avec raison la question de la multiplicité des attributs que Ganesh tient dans ses mains. Il est vrai que certains de ces symboles sont plus ou
moins fréquemment représentés. Le livre symbolise les "Ecritures sacrées" des Veda que la légende dit avoir été
écrits par Ganesh sous la dictée du Rishi (Sage) Vyasa.
Q. Tout d'abord bravo pour le site. Je suis intéressé par quelques images, comment puis je faire pour me les procurer sur votre site?
Q. Un message pour saluer la qualité de ce site. J'ai aimé lire les textes, bien écrits, frais, et quelques pointes d'humour. D'autre part, les photos sont très belles... Merci !
Q. Hello, I love the pictures you have. Would you be able to send me some of your pictures?
Q. Est ce que Ganesh s'écrit de la même facon en Inde? comment les hindous écrivent Ganesh?
Q. Mon nom est ..., je suis née le ...1985; je demande votre glorieuse aide mystique sur ma vie et mes obstacles
Q. Je veux faire un choix sur mon libre arbitre et la grâce divine pour me sortir de tous mes problèmes
Q. God, I really loves you lot ! Please stay with me and my family members Heart !
Q. Lord Ganeshji most blessing God of me, a Grand Icon of our Hinduism, an Excellent and Leering Specimen in the Legend, I bow my head always before Lord Ganeshji with the fervent hope of receiving the perennial blessings from the Lord
Q. Short time ago, I've written an essay about Lord Ganesh for my university course at the university in Bonn (Germany). This site was very helpful as it covered almost all important facts about Ganesha. would like to know if the author of this artcle is a priest or Swami or just an well informed devotee? Anyway, I would like to thank you for this wonderful site! great work!
R. Many thanks for your appreciation. I am pleased that the Ganesh website could help you to write your essay.I'm a lover/devotee of Ganesh since a long time. So, this site is a tribute to my Ishta Devata (favorite god). Its target is to to spread information about this topic.
Q. I am interested to know other names of Lord Ganesh
Q. Je souhaite avoir sur votre site la prière de grâce en français . Ammen, Muruga , Kali ou autres saints tamil . Merci infiniment !
Q. Je souhaiterais trouver la transcription en langue originale de "Vighnanâsaka" au vu d'un futur tatouage. Je ne trouve rien nulle part. Si vous avez moyen de m'aider à ce sujet, je vous en serais très reconnaissant. Merci en tout cas pour ce superbe site.
Q. En venant sur ce site, j'espérais trouver le mot "Ganesh" et d'autres divinités, écrit en symbole hindou. Je n'arrive pas à en trouver sur d'autres sites. Merci pour votre site car j'y ai appris beaucoup. Bonne continuation.
Q. Je voudrais vous féliciter sincèrement pour votre site. Néanmoins, une remarque; - Vous dites que : "Non seulement les hindous ne font pas de prosélytisme, mais en principe la conversion à l’hindouisme d’un étranger est proscrite. On naît hindou, de plein droit, on ne le devient pas. Cette règle ancienne a un peu évolué depuis quelques décennies grâce à quelques guru (maîres spirituels) pour répondre aux besoins de disciples occidentaux." Cela m'embête un peu, car cela est vrai... Mais c'est faux aussi! Je m'explique: Vers le XVe siècle, Râmânanda, philosophe de Bénarès, fut le fondateur d'une secte vishnouite constituée par des fidèles de Râma, et qui contribua beaucoup à la diffusion de la doctrine de la bhakti (dévotion), en Inde; c'est à travers la bhakti qu'on doit rechercher l'union avec la divinité suprême Vishnou dans sa manifestation en tant que Râma. Par rapport à votre réponse destinée à l'intention d'un chrétien fictif, c'est qu'elle ne prend pas en compte le fait que, justement, Râmânanda se montra favorable à un dépassement du rigide système des castes, acceptant parmi ses fidèles des membres de toutes les castes, voire des étrangers et des musulmans. Par la suite, un de ses disciples, le poète mystique et réformateur Kabîr opéra une synthèse entre le vishnouisme et la mystique islamique, dont le non moins célèbre Guru Nânak, lié sur le plan doctrinal à ce poète, fonda le sikhisme, religion qui accepte tous les nouveaux fidèles à bras ouvert... Enfin, le fondateur d'une des principales sectes vishnouites fut le brahmane Caitanya (1485-1534), né au Bengale et considéré comme une incarnation de Krishna. Caitanya rejeta le système des castes ainsi que l'adoration des textes sacrés et élabora une doctrine centrée sur la "dévotion" imprégnée d'un brûlant amour pour Krishna. Cette secte, évidemment, permit à de nombreux "non-hindous" de se "convertir" à l'hindouisme. Ainsi, je crois qu'il est nécessaire de savoir nuancer ses propos, même, si, bien sûr, l'hindouisme reste avant tout un magma philosophico-religieux dont la présence véritable et quotidienne n'est acquise que grâce à la prise de position, individuelle, et à sa réalisation. Voilà, je ne sais pas si je suis clair, mais il ne faut jamais oublier qu'un courant philosophique "hindou" opposé à un autre ne s'atomiseront jamais l'un l'autre, puisque "tous les chemins mènent..." au Brahman! Mais, cela, vous l'aviez bien précisé. Bonne continuation
R. Ce savant correspondant ne s'est hélas pas fait connaître car j'aurais eu plaisir à échanger avec lui. Bien entendu, il a parfaitement raison. Mais on notera que les réformateurs qu'il cite sont morts depuis des siècles et que les tendances nationalistes sinon fondamentalistes actuelles ne vont pas dans le sens d'une ouverture de l'hindouisme populaire. Le mouvement de bhakti a engendré, certes, entre autres, la secte bien connue de la Conscience de Krishna mais la conversion d'Européens reste rarissime (cas par exemple d'Alain Danielou, mais n'est pas Danielou qui veut) ou se fait par la voie raide et périlleuse du Sannyas. Ma position reste prudente : trop de personnes s'illusionnent en raison de l'attrait apparemment facile pour des doctrines exotiques
Q. Bravissimo !! Votre site témoigne d'une réelle compréhension des principes de cet "art de se relier au Dieu, au Divin" de l'Être, au Soi ainsi personnifié et reconnu que chacun porte en essence ou devient ! Je suis en relation avec un Swami en Inde et votre transmission est de qualité. Que dire d'autre ? A bientôt et vive Ganesh !!
R. Le "Live d'or" montre que, la plupart du temps, les visiteurs portent un avis positif sur le site. Cependant, peu nombreuses sont les opinions qui s'écartent des gentillesses convenues ou qui savent exprimer (ce n'est pas facile) la manière dont on a été marqué par le contact (indirect, cependant) avec une culture et une démarche spirituelle inhabituelles. Vous exprimez clairement le but fondamental de ce site. Merci d'avoir si compris et si bien dit que c'est un site de transmission
Q. C'est un très beau site qui apporte de nombreuses informations sur le culte de Ganesh qui me passionne. Je souhaite aller prochainement au temple de Ganesh à Paris et j'aimerais savoir si l'on doit amener des offrandes et si oui lesquelles
R. Les offrandes à Ganesh peuvent être de plusieurs natures : noix de coco, fleurs coupées, nourriture, encens, sont les plus habituelles mais si vous n'avez pas ce qu'il vous faut, on trouve normalement en vente au temple un plateau "tout prêt"
Q. I would like to know why the idol of Lord Ganesha is immersed during the festival of Ganesh Chaturti
R. All things in the world come from non-being to being. After life, comes non-life. Ganesh is a god, therefore immortal, but His images are non-permanent. After their creation and a certain time on earth, they have to come back to the Non-being, Non-created state. The best way is to be dissolved in water, i.e. ocean or river or lake. Then the image (projection of Ganesh in our world) goes back to the primordial element
Q. J'aimerais avoir si possible des chants et des prières sur les dieux tamoul, ainsi que les copies car je m'intéresse bien à cette religion. Pouvez-vous m'indiquer sur quel site il faut partir, si jamais vous ne l'avez pas, je pratique aussi cette religion, j'en ai mes dieux que je prie chez moi quand je ne peux pas aller au temple. J'habite à l'île de la Réunion
R. Je crains de ne pas pouvoir satisfaire correctement à votre demande. Sur le site de Ganesh que j'ai créé et dont je continue le développement, vous pouvez trouver un certain nombre de prières, mantras, et la description d'une puja "type". Bien entendu, et comme vous le savez, il existe, sur ces sujets, de nombreuses variantes. Les "dieux tamouls" ne sont pas, pour la plupart, spécifiquement tamouls, à quelques exceptions notables comme Ayappa ou Murugan (connu aussi sous le nom de Kartikeya dans toute l'Inde mais surtout vénéré dans le sud (Tamil Nadu). Dans les Antilles françaises, les dieux des populations tamoules qui vinrent peupler ces territoires à partir du 19ème siècle, principalement, ont connu diverses modifications mineures, surtout visibles dans leurs noms. Mais il s'agit bien des mêmes dieux de l'hindouisme que l'on rencontre dans toute l'Inde. Je vous suggère de faire des recherches sur l'Internet pour trouver ce que vous cherchez mais, si vous utilisez Google, par exemple, pour des recherches par mots, employez le nom hindou d'origine et non le nom à l'orthographe plus ou moins créolisée utilisé par les hindous de la Réunion
Q. Je voudrais savoir les couleurs qui sont attribuées aux pierres des neuf planètes
R. Pour quelques infos sur votre question, vous pourriez consulter http://www.findyourfate.com/indianastro/grahas.htm
Q. Je suis jaïn et je vous félicite pour ce site, excellent, dédié à cette admirable divinité qu'est Ganesh. Par contre, j'ai malgré tout deux bémols à fournir. Le prosélytisme a été (et est toujours, d'une certaine manière) aussi une "faiblesse" de l'hindouisme. En effet, à partir du deuxième jusqu'au sixième siècle après JC, il y a eu une diffusion de l'hindouisme en Asie du Sud et en Indonésie, mais qui a été beaucoup moins difficile à vivre par les populations locales que les invasions musulmanes en Inde, il est vrai. De plus, il y a eu une répression féroce des dirigeants hindous (shivaïstes surtout) sur les "minorités" bouddhistes et jaïnes dans le sud de l'Inde vers le XIIème siècle après JC (8000/10000 jaïns empalés en une journée dans le nord du Tamil Nadu). Enfin, actuellement les populations tribales indiennes sont plus ou moins "digérées" par l'hindouisme, et cela d'une façon plutôt passive qu'active et volontaire; façon assez semblable qui rappelle celle du chritianisme missionnaire... Autre bémol: Ganesh n'est pas une divinité réservée aux hindous, loin de là; dans le jaïnisme comme dans le bouddhisme on peut la retrouver...évidemment son statut n'est pas le même, car contrairement aux Bouddhas ou aux Jinas, il devra se réincarner et il est "inutile" de lui adresser des prières pour lui demander son aide, même si ce n'est pas interdit... on ne sait jamais! Quoi qu'il en soit, bonne continuation pour votre site qui est un des plus intéressants sur la toile. Shâbâsh! Bravo!
Q. J'aimerais que sous certaines photos, on nous donne le ou les noms des dieux qui se trouvent à côté de Ganesh. J'aimerais qu'on écrive, aussi, sur d'autres dieux comme Mourougan, Mardevin, Petsai etc...avec des cartes e-mail qu'on pourrait envoyer à nos proches, la bibliographie, légendes des posters, culte etc.. L'accès au site est compliqué pour un novice. Merci pour ce site qui est bien réalisé. Etant de l'Ile de la Réunion, ma recherche sur certains dieux est difficile, car ils ne portent pas le même nom dans différent pays. Serait-il possible d'avoir une liste des dieux sous différents noms ? Puis-je savoir pourquoi Ganesh a choisi une souris comme animal ?
Q. Je souhaiterais être en contact avec des maîtres spirituels ou avoir plus d'informations sur leur manière d'honorer les dieux et ce qu'ils pensent des légendes
R. Tout d'abord, je dois vous préciser que, comme il est indiqué dans la FAQ, mon site n'est
affilié à aucune organisation. Je ne saurais donc vous mettre en relation avec des maîtres
spirituels. Celà étant, vous n'avez pratiquement aucune chance d'être en
correspondance avec un Maître sur l'Internet. Les maîtres, il faut les chercher, les rencontrer, en
Inde ou ailleurs, pas sur le Web !! Pour être informé sur les manières d'honorer les dieux,
il faut aller dans les temples et observer ce qui s'y passe. Vous y verrez comment les servants du temple,
en charge du service de la divinité, s'y prennent pour leur faire les offrandes traditionnelles. En
revanche, les pratiques des maîtres ne sont pas publiques.
Les légendes : elles font partie intégrante de la culture et sont autant conçues comme le
reflet d'évènements historiques qui se sont déroulés dans un passé lointain (voir
le Mahabharata et le Ramayana, par exemple), que comme des enseignements habillés sous des symboles. En
Inde, les légendes sont vivantes. En France, ce sont des contes plus ou moins puérils pour les
enfants naïfs. Et qui plus est, les légendes en Occident sont laïques... Car si vous dites
à un Chrétien que la vie de Jésus est une belle légende, il sera très
contrarié : pour lui, c'est une histoire vraie.
Q. Quelle place peut avoir un européen dans cette religion? Certes, il n'existe pas de rites de conversion dans
l'hindouisme, et pour cause, on ne peut être hindou que si on est né dans une des castes
traditionnelles. Toutefois, l'Europe, avant d'être convertie au christianisme, a eu les mêmes dieux que
l'Inde (Shiva/Dyonisos,Ganesh/Mercure,Vishnou/Apollon...). Existe t-il une voie "acceptable" pour honorer les
dieux sans être soi même hindou, loin de tout exotisme?
Puis-je me permettre de dire qu'à mon humble avis, il est dommage, voire impie, de prier ou
vénérer un dieu ou un panthéon pour la protection qu'il peut nous accorder ! La prière,
l'adoration, est tout simplement un acte d'amour envers la divinité dont nous sommes une part. Un
profit personnel peut éventuellement venir en surplus, mais ce n'est pas le but. Excellent site par ailleurs
R. L'identification entre Ganesh et Hermès est, je crois, une invention des théosophes qui,
à la fin du 19ème siècle, s'évertuèrent à jeter des ponts hasardeux
entre les traditions indiennes et occidentales. Pourquoi pas,
mais, à ma connaissance, rien ne permet de l'affirmer. Il y eut depuis bien longtemps, des relations entre le bassin
méditerranéen et le monde indien. Mais je crois que les images divines s'élaborent
principalement dans la psyché des peuples, au cours d'un long processus. Il peut exister des croyances
"importées" (l'exemple du christianisme dans nos contrées celtes en est un bon exemple) mais je
ne crois pas que ce soit le cas pour le panthéon indien. Vous posez la question de la place d'un
européen dans l'hindouisme. Vous connaissez déjà la réponse : en principe,
aucune place. En effet, selon la tradition, les non-hindous sont des "mleccha", sortes de hors-castes, donc
hors du cercle de l'appartenance hindoue. On naît hindou, comme vous le rappelez.
Cependant, comme tout ce qui concerne l'Inde, il n'y a pas de réponse définitive. Certes,
un étranger ne peut pas, par définition, entrer dans une des castes. Mais on connaît des
cas de conversion : le cas le plus célèbre est celui, exceptionnel, d'Alain Danielou dans
les années 40. Il reste possible de se convertir en postulant auprès de la VHP (Vishva
Hindu Parishad) mais le chemin est étroit. Les curieux et enthousiastes sont vite
découragés. La voie la plus connue reste, si l'on devient disciple d'un guru réputé
et occidentalisé (comme l'était Shri Bhagwan Rajneesh, devenu par la suite Osho, ou encore
les disciples de la Conscience de Krishna), de prendre le sannyas. C'est une affaire très
sérieuse et j'ai connu des gens désemparés par ce choix, après quelques temps. Enfin,
on remarquera quand même que, pour le commun des hindous et pour beaucoup de pujari (serviteur des
divinités dans un temple), l'étranger qui vient dans son pays, se rend dans les temples pour
avoir le darshan de la divinité, et fait des offrandes, est admis dans la grande majorité des
cas avec bienveillance et sympathie.
Je ne suis pas sûr qu'avant d'être convertis au christianisme, les européens
avaient les mêmes dieux que l'Inde mais il est en effet tout à fait vraisemblable que le
polythéisme était la forme de croyance la plus répandue. La religion initiale des
Romains, bien que polythéiste, était peut-être davantage la religion des envahisseurs
que des autochtones, mais les dieux celtes (je n'y connais rien dans ce domaine) y suppléaient.
Vénérer les Dieux (ou le Dieu unique pour les religions monothéistes du Livre) est donc
affaire personnelle et pas vraiment d'exotisme. Si le critère de choix cultuel est l'exotisme,
ça ne vaut pas grand-chose. Vous êtes choqué, je crois, par le fait que l'on prie
un Dieu ou les Dieux pour en obtenir une protection. On nous a appris qu'il fallait être
désintéressé et prier Dieu par amour pour Lui. Mais les Indiens (et Hindous) ont, le plus
souvent, une autre approche, tout à fait pragmatique. Depuis la plus haute antiquité védique,
les divinités sont priées, par le canal des brahmanes chargés d'effectuer des rituels
"efficaces", pour obtenir les protections habituelles (bonne moisson, avoir un fils, jouir de l'aisance
matérielle). Cette attitude persiste, sans qu'elle entre en contradiction avec l'adoration pure, aimante
et désintéressée... Cette adoration totale, ce don de soi tout entier au divin a d'ailleurs
un nom : c'est la Bhakti. La Bhakti est surtout adressée à l'une des divinités les plus
aimées de l'Inde, Krishna.
Qbis. Merci beaucoup pour votre réponse circonstanciée. J'ignorais tout des deux voies de
"conversion" que vous indiquez. Par ailleurs, je partage entièrement votre point de vue quand vous dites
que l'exotisme ne vaut rien. Par rapport à cet exotisme, je suis d'ailleurs inquiet de l'intérêt que
montrent beaucoup d'européens pour le néo-hindouisme en n'y voyant bien souvent qu'une forme de
"développement personnel"!
Quant au lien Ganesh/Mercure, vous me dites que la théosophie est en cause. Effectivement, je
creuserai l'orientation afin d'y voir plus clair. Toutefois vous citez A.Danielou et je vous rappelle qu'un
de ses ouvrages s'intitule "Shiva et Dyonisos", où le rapport, mieux, l'identité entre ces
deux noms est établie. Qu'en pensez-vous? Surtout s'y on pense aux études sur les
Indo-Européens qui montrent une origine commune entre l'Inde et l'Europe (à partir d'une certaine
époque bien entendu!), tant au niveau de la langue que du panthéon. Je sais qu'il existe un
courant nationaliste en Inde qui nie cette origine commune. Le peu que j'ai lu de ces thèses ne
prêche pas pour une grande objectivité scientifique, hélas!
Quant à la remarque que je faisais quant au désinteressement de la dévotion, c'était
après avoir lu un message d'internaute qui demandait des mantra efficaces, je crois. En l'écrivant,
je me suis rappelé que les hymnes védiques se terminent quasiment tous par une
demande, je sais, hélas, je sais !!! L'homme est un homme.
Rbis. Merci de votre message. Je vais tâcher d'être plus clair... Je crois que majoritairement, la
plupart des européens ne comprennent pas grand-chose à l'hindouisme et n'en n'ont d'ailleurs rien
à faire. En revanche, il est évident que les "disciplines" du yoga ou s'en réclamant
répondent ou se veulent répondre à une demande multiforme et souvent mal ciblée.
Lorsque ce yoga adapté au public européen se focalise sur des pratiques posturales (asana), de
stretching, de relaxation, bref, pour balayer large, de "bien-être corporel et mental", pourquoi
pas. Notre société en a bien besoin.
La difficulté commence lorsque les enseignants, surtout s'il sont insuffisamment formés, se
mèlent de vouloir enseigner des pratiques avancées (par exemple des pranayama, mudra, bandha, etc.),
ou encore pire, du soit-disant tantrisme, à des gens qui n'y connaissent pas grand-chose et qui ne sont pas
du tout préparés, ni physiquement, ni psychiquement. Les accidents sont à redouter. Au mieux,
on arrive à du salmigondis mental qui n'a plus rien à voir avec des disciplines traditionnelles, polies
par des siècles de savoir, au pire on déclenche des réactions dangereuses
pour l'équilibre.
J'ai lu la plupart (sinon tous je crois) des ouvrages d'Alain Danielou. C'est sans aucun doute un homme
éminent qui s'est profondément immergé dans l'hindouisme et a été "instruit"
par des pandits compétents, à Varanasi en particulier. C'était aussi un intellectuel de haut
vol et il ne faut pas s'étonner que certains de ses ouvrages ne soient pas vraiment aisés
d'accès. Je ne suis pas pour autant assuré que toutes ses vues seraient partagées par des
hindous cultivés. L'ouvrage que vous citez, "Shiva et Dyonisos" postule l'extrême
ancienneté des cultes préShivaïques et retrouve des parallélismes troublants avec
des mythes assyriens, crétois, méditerranéens. D'où l'idée que les fondamentaux
de la culture hindoue ont diffusé vers l'ouest dès le 3ème voire le 4ème millénaire
avant notre ère. Pourquoi pas ? Un peu plus tard, Danielou rappelle les "invasions aryennes" qui
portèrent vers l'Indus d'une part, vers l'ouest d'autre part, leurs "destructions" et leurs croyances.
En Inde, ce furent les dieux védiques, mais vers l'ouest ?
Sur cette question des "invasions aryennes", beaucoup a été écrit et Danielou ne fait
qu'emboiter le pas aux thèses élaborées dès le 19ème siècle par les
proto-orientalistes européens. Je n'ai, bien entendu, aucune certitude sur le sujet. Cependant, je ne suis
pas du tout assuré que la thèse standard soit aussi bien étayée qu'on puisse l'accepter
sans que l'on se pose des questions. Par exemple, la chute des cités de Mohenjo-Daro et d'Harappa
(civilisation de l'Indus) doit probablement plus à des changements climatiques qu'à des invasions
guerrières que l'on reconnaît, d'ailleurs, s'être produites plus tardivement, si toutefois
elles ont été aussi massives qu'on le prétend. Des venues successives de nomades venant
d'Asie centrale (Bactriane et autres steppes) se sont peut-être produites, mais probablement
étalées sur des centaines d'années et pas nécessairement guerrières, puisqu'elles
arrivaient dans des territoires déjà en décadence complète.
Je constate d'ailleurs que les dieux du Veda (la "religion" des vainqueurs), hormis Agni et, à un moindre
degré, Sûrya, ne sont plus guère vénérés depuis bien longtemps. En
revanche, le "vieux" Shiva (surtout sous sa forme aniconique du Lingam) et ses parèdres féroces
(Durga, Kâlî) sont au centre des cultes quotidiens. La vénération populaire dont
bénéficient deux des avatar de Vishnu que sont Rama et Krishna est essentiellement postérieure
au 13-15ème siècles, dans le cadre du développement du culte de la bhakti. Les hindous
respectent les Veda et les considèrent comme le fondement du sanatana dharma, mais ses
divinités majeures, par exemple Indra, le roi des Dieux, ne sont plus au centre de leurs croyances actuelles.
Puisque le sujet vous intéresse, j'ai trouvé il y a quelques temps des articles apportant
d'autres éclairages sur la thèse de l'invasion aryenne sur le site :
http://www.jaia-bharati.org/invasion/index.html
Q. Il m'est arrivé quelque chose. J'ai des contacts surnaturels avec le Ciel, c'est courant pour moi, il y a très longtemps que je vis comme cela. Je suis Chrétienne d'origine, mais je ne pratique plus le Christianisme, j'ai été Bouddhiste et yogi jadis, mais j'ai cessé les pratiques et quand le temps fut venu pour moi de trouver la Lumière, j'ai compris que toute religion était une limite. Cependant, quand j'ai su que le Dieu des hommes était imparfait, et qu'Il était aussi en quête d'une Vérité supérieure à Lui-même, j'ai certainement voulu en savoir plus, nous sommes ainsi faits, nous, les humains, nous cherchons sans cesse... Ce matin très tôt, le Ciel m'a parlé de Ganesh, le Ciel m'a dit : "Ganesh sera avec toi". J'ai été très surprise, je ne m'attendais pas à cela, alors j'ai cherché sur internet qui était Ganesh et sa légende, et ses images. C'est ainsi que j'ai trouvé ce site étonnant, très riche et très bien fait, je crois qu'il fallait que je le trouve ! Je considère donc Ganesh comme faisant partie de Mes Amis Célestes, mystère, tout a son temps et sa valeur... Merci
R. La personne qui m'a envoyé ce message étonnant n'a pas indiqué son mail. Je ne peux donc pas lui dire directement combien son témoignage est touchant. Les rationalistes ricaneront peut-être, peu importe. Moi, je crois qu'une vision qui vous dit "Ganesh sera avec toi", c'est une grande chance. Le "Dieu des hommes", comme le dit si bien cette honorable correspondante, ce n'est pas Dieu, c'est seulement une projection aimable de notre ego. Pas étonnant qu'il soit encore à la recherche d'une "Vérité supérieure à Lui-même", puisqu'il n'est que le reflet de nos conceptions illusoires. Dieu est insaisissable; heureusement, les Etres Célestes sont un peu plus approchables. La preuve...
Q. Je reviens d'un voyage en Inde, où le Dieu Ganesh m'a semblé avoir une grande importance. Pourquoi alors l'éléphant n'est-il pas considéré comme un animal sacré, au même titre que la vache?
R. Bonne question. Vous trouverez, dans mon site sur les voyages en Inde, une explication assez détaillée (si vous ne l'avez pas déjà
lu), des rapports de vénération que les Hindous entretiennent avec la vache, au chapitre :
voyage/introduction#vache.html.
En ce qui concerne l'éléphant, les choses sont un peu différentes. En remontant assez loin
dans les annales historiques, l'éléphant était employé par les rois et empereurs comme
animal de guerre, en raison de sa force terrible. Les souverains du royaume de Vijayanagar avaient, dans leurs
"écuries" à éléphants (on en voit encore les traces à Hampi), jusqu'à
500 animaux. Les forts que l'on visite au Rajasthan, ont des fortifications munies de chicanes et d'épaisses
portes hérissées de longues pointes métalliques, pour éviter, justement, que les
éléphants ne les enfoncent d'un simple coup d'épaule. On sait aussi qu'au
19ème-20ème siècle, les Maharaja, voulant faire plaisir à leurs hôtes de marque
(souvent des administrateurs britanniques) utilisaient des éléphants pour organiser des
chasses au tigre. En sorte que ces magnifiques animaux furent presque tous exterminés et qu'il n'en reste
que quelques centaines, au mieux, dans les Parcs Nationaux. D'autre part, dans les régions du sud, les
éléphants sont domestiqués depuis très longtemps, pour des
travaux lourds, par exemple le débardage des troncs d'arbres dans les forêts
Dans tous les cas, l'éléphant n'est approché, soigné, et guidé, que par
un homme dont c'est la charge exclusive. C'est le cornac (mahout est le terme local). L'éléphant n'est
pas "banalisé", si l'on peut dire, comme l'est la vache. Donc l'éléphant, est respecté,
admiré pour sa prestance, sa force immense, son intelligence subtile, mais craint pour son caractère
parfois versatile. Il est sacré, certes, mais pas familier. J'espère avoir un peu répondu
à votre question
Q. Very good site for first hand information. Please add travel map and staying details
R. Information regarding travels is given in my other site voyage.html
Q. Ce serait bien si vous pouviez donner une "définition" simple de la base et des croyances de cette religion. Merci pour ce beau et enrichissant site.
R. Malheureusement, donner une définition "simple" de la base et des croyances de l'hindouisme relève
probablement de l'impossible. En tout cas, je ne connais personne qui serait en mesure de le faire. Si le sujet
vous intéresse, vous n'échapperez pas à vous engager dans un minimum d'investigations... Si vous
ne l'avez pas encore fait, je vous conseille pour commencer de lire soigneusement les pages que j'ai écrites
dans le chapitre d'introduction à mon deuxième site, celui qui traîte des voyages en Inde :
voyage/introduction.html
en particulier "quelques éléments sur l'hindouisme". Si cela ne vous suffit pas, je vous
suggère de trouver un livre qu'un bon libraire vous conseillera comme de lecture facile, puis je
répondrai avec plaisir à vos questions. Ce sera l'occasion de dissiper les malentendus et contresens
fréquents quand on aborde un système de croyances si différent de celui qui est dominant
dans notre pays.
Q. Merci pour votre réponse! En fait ma question était surtout pour avoir une réponse simple à donner à ceux qui me demandent en quoi consiste l'hindouisme... c'est tellement vaste... pour ma part, cela fait quelques années que je m'intéresse à cette religion sans tout connaître bien évidemment et je continue de m'informer et de tenter d'apprendre les principes de bases et quelques prières. Mais comment savoir "trier" en quelque sorte "le plus important"? Je pense qu'il est difficile de pouvoir tout apprendre si l'on ne baigne pas dedans depuis tout petit. Je vous remercie encore de m'avoir répondu et ne manquerai certainement pas de m'adresser à vous afin d'obtenir des réponses à mes questions
Q. Existe t-il à Paris un quartier, une adresse où se trouvent des produits hindous, des iconographies, statuettes, livres sur l'histoire de l'hindouisme. Où se trouvent des conférences sur l'hindouisme, des lieux de rencontres entre chrétiens et hindouistes. Je pense que d'une religion à une autre, il est important de se connaître en échangeant. Spirituellement, celà apporte une ouverture sur soi et sur l'autre. A bientôt et merci pour vos réponses.
R. A Paris, beaucoup d'Indiens (et de Sri Lankais) vivent dans le 18ème et aussi, près de la Gare du nord, dans le quartier du haut de la rue du Fbg St Denis. Vous y trouverez des épiceries, des boutiques vendant CD, films, fringues et quelques statues (assez médiocres) de divinités. Vous pouvez aussi aller au Passage Brady, près de la Porte St Denis. En ce qui concerne les livres sur l'hindouisme, vous avez évidemment les Fnac, mais aussi la Procure, près de l'Eglise St Sulpice, dont le rayon des religions et spiritualités orientales est bien fourni. D'autres librairies "spécialisées" existent aussi. Pour ce qui concerne les lieux de rencontre hindous-chrétiens, je pense que cela n'existe pas, car je ne vois pas bien de quoi on pourrait discuter vu le fossé profond qui existe entre les conceptions des deux religions
Q. Je vous remercie pour les différentes adresses que vous m'avez adressées. Juste un petit mot pour exprimer ce que je voulais dire par échange entre chrétiens et hindous. Certes, il existe un fossé y compris pour n'importe quelle valeur ou croyance autre que religieuse et je pense que le fossé est davantage marqué lorsqu'il n'y a pas de mots posés sur les croyances de chacun. Je trouve trés dommageable de s'enfermer dans une croyance ou une autre et de ne pas faire l'expérience des croyances de son voisin. Je trouve trés dommageable que pour les occidentaux, l'hindouisme s'arrête à des possessions matérielles comme des vêtements, la nourriture, etc.. et par sur les personnes qui vivent l'hindouisme. La France est un pays cosmopolite et toutes les cultures s'y croisent et ne se connaissent pas vraiment. Les préjugés viennent peut-être en partie de celà dans ce que l'on ne connait pas de l'autre (qui est inconnu). En même temps c'est une connaissance en surface des personnes hindoues. Que l'on soit hindous, chrétiens, musulmans, juifs, taoïstes etc ... Nous avons beaucoup à apprendre des autres. Beaucoup de livres parlent de beaucoup de choses mais les personnes qui le vivent au quotidien et dont c'est la religion et la culture, rendent vivant cette compréhension de l'autre
R. Je pense que vous avez été décue par ma manière, sans un doute un peu brutale,
d'expédier le sujet, pourtant intéressant, que vous souleviez. Vous avez sans aucun doute raison en
posant le principe que de la discussion naît la compréhension ou, à tout le moins, la
tolérance et l'acceptation des différences. Mais, pour échanger, il faut au départ
une raison ou une envie de le faire. Je ne suis pas du tout certain que les occidentaux aient, dans leur très
grande majorité, envie de connaître quoi que ce soit d'autre que leur univers habituel. Le
français "moyen" (sans nuance péjorative) admettra, parce que les media et les hommes politiques le
répètent à satiété (comme quoi ce n'est pas évident pour tout le monde)
que les musulmans ne sont pas tous des terroristes. Mais, dans le registre plus subtil des croyances qui fondent
notre comportement et notre vision du monde, il est encore moins certain que les chrétiens d'origine
(même s'ils ne pratiquent pas, ils ont été élevés comme
çà) aient envie de comprendre un hindou. Il est probablement plus commode de penser
schématiquement (c'est ce que vous écrivez et cela m'étonne un peu, mais bon...) que
"l'hindouisme s'arrête à des possessions matérielles comme des vêtements, la nourriture, etc."
Abordons la question autrement. Qui prendrait l'initiative du genre de rencontres que vous appelez de vos voeux.
Des chrétiens ? En Inde, les hindous sont bien placés pour se rendre compte que le christianisme est
prosélyte. Historiquement, les séides et capucins dans le sillage de Vasco de Gama et de ses
successeurs n'eurent de cesse de convertir, de préférence par l'épée,
dès le début du 16ème siècle. Les Anglais continuèrent l'oeuvre "civilisatrice"
de négation des valeurs culturelles autochtones. Et encore de nos jours, les sectes chrétiennes
américaines (en particulier) sévissent dans les zones les plus pauvres pour convertir les Adivasi
et tribaux en leur fournissant vivres et soins. Donc, en Inde, le dialogue interreligieux (comme dit le
Vatican que je soupçonne de ne pas être totalement sincère dans ses initiatives dans ce sens) est
piégé par les fondamentalistes de tous bords
Chez nous, des initatives de rencontres pourraient peut-être se faire. J'y vois quand même des
difficultés. D'abord au niveau de l'expression. Nombreux sont les hindous qui, pour avoir un vif sentiment
religieux et suivre les rites, sont probablement mal outillés, sur le plan de la langue, pour parler de
leur expérience. D'autre part, il faut aussi comprendre que le contenu des doctrines hindoues est
d'une extrême complexité, et non exempt de contradictions. Pour l'exposer, il faut être
doté d'une bonne cervelle, avoir beaucoup étudié, réfléchi et vécu
conformément aux enseignements traditionnels. Si l'on s'arrête aux rites et croyances de l'hindouisme
populaire, on pourra facilement le juger, très rapidement, comme puéril, voire primitif. C'est ce qui
est arrivé à beaucoup de voyageurs dans le passé, et bien entendu, encore de nos jours
Je vous suggèrerai, si le thème de l'hindouisme face au christianisme vous intéresse, de
lire des ouvrages du Père Henry Le Saux qui vint en Inde pour évangéliser, dans les
années 50, et en arriva à vivre profondément (et douloureusement) l'expérience de
l'Advaita Vedanta. Voici les titres :
Eveil à soi, éveil à Dieu
La Montée au fond du coeur (pour moi, le plus frappant)
Sagesse hindoue, mystique chrétienne
Souvenirs d'Arunâchala
Les yeux de lumière
Bonne lecture !!
Q. Je vous remercie pour votre réponse. J'ai pour croyance propre, qu'un individu est avant tout une "personne" avec ses propres croyances et ses propres valeurs. Certes, sa culture, sa religion, son éducation ont participé à sa construction. Cependant, ce qu'il perçoit du monde, ce qu'il en comprend, comment il l'élabore, la manière dont il expérimente, ce qu'il en voit, comment il le vit est propre à lui-même et nullement pareil à un autre. Ce qui fait qu'un individu est un être unique. Parce que deux chrétiens ne sont pas mêmes, ils ne pensent, ressentent, vivent différemment et ne se comprennent pas pour autant. L'inconnu du monde intérieur de l'autre peut paraître étrange parce qu'extérieur à lui-même. Mais au moyen des mots, sa pensée, sa philosophie de la vie, il la partage. L'autre comprend avec sa propre sensibilité et garde en mémoire ce qui résonne en lui. Donc, je pense qu'un concept peut-être éclairant avec ce que l'autre en retire et qui lui fait écho. Il est important de ne pas généraliser les occidentaux qui ne sont pas tous mêmes. Au même titre que les hindous. Il y aura des occidentaux qui n'aborderont l'hindouisme que par ses traits extérieurs (vêtements, alimentaires, ;;;) et d'autres qui auront cette grande curiosité de s'ouvrir au monde de l'autre. Mon Dieu à moi, la façon dont je me le représente est sans couleur de peau spécifique, il n'a pas d'attache culturelle et religieuse. Je ne l'identifie pas à ma couleur de peau, à ma culture, à mon pays, etc... C'est mon Dieu, maintenant une autre personne le vivra différemment de moi. Ce n'est pas moi qui ai raison sur la vivance de ce Dieu là, ni l'autre personne. C'est une question de croyance intime avec soi-même. Par contre, si mon désir est que mon Dieu est le bon pour tout le monde, et que tout le monde doit y croire, alors j'instaure une lutte de pouvoir et j'assoie mon pouvoir sur ma raison. Je crois en ce que je crois et que d'autres ont d'autres croyances ne m'empêche pas d'y croire. Par contre, ce en quoi l'autre croit m'intéresse, élargit ma vision du monde et des autres. Chaque vie sur cette terre est utile et répond à quelque chose de Divin propre à lui-même. Je crois également que, au plus une personne s'accroche à voir ce qui est différent, au plus elle ne voit que çà
Q. Je viens de voir votre site internet sur Ganesh, et connaissant très peu les modes de fonctionnement de la religion hindoue, je me demandais comment on devenait prêtre hindou ou brâhman. Je fais le parallèle avec le système catholique ou pour devenir prêtre il faut être formé puis reconnu par ses supérieurs lors d'une ordination. En est-il de même pour les hindous ? Existe-t-il une organisation religieuse comparable au clergé où les choses se font-elles de manière plus souple et moins dogmatique ? J'espère que vous pourrez répondre à mes questions ou m'indiquer quelqu'un qui saurait le faire. Je suis étudiant en architecture et suite à un voyage en Inde en février, j'effectue un travail sur la place du temple dans la ville et la société indienne. Je vous remercie déjà pour votre attention et espère vous lire bientôt
R. On ne devient pas brahmane, on naît brahmane puisque les brahmanes sont l'une des quatre castes de l'inde. C'est toutefois à cette caste
qu'appartiennent, dans la très grande majorité, les prêtres. En effet, dans quelques cas très particuliers, un kshatriya peut assumer des
fonctions de desservant de temple. Si, donc, pratiquement tous les desservants de temples (ce terme est plus exact que celui de prêtre, car nous plaquons
instinctivement sur ce dernier le contenu sémantique de notre propre culture chrétienne, ce qui est tout à fait inadéquat) sont
brahmanes, tous les brahmanes n'exercent pas cette activité pour autant. Ne faites aucun parallèle avec le contexte catholique car vous allez vous
fourvoyer sans arrêt. Tous les jeunes hindous de caste élevée, et particulièrement les brahmanes, reçoivent une éducation
religieuse, dès leur plus jeune âge, sous la conduite d'un maître spirituel (guru). Cette éducation est plus ou moins poussée selon
l'inclination du jeune, les capacités de l'enseignant, les possibilités des parents de laisser leur enfant poursuivre ces études. C'est ce qui
explique qu'un jeune brahmane devenant desservant dans un temple peut être plus ou moins versé dans la connaissance des textes sacrés.
Mais, à tout le moins, il connaît les rituels qu'il est amené à suivre en l'honneur de la
divinité qu'il sert.
N'importe quel laïque (disons un homme d'affaires par exemple) peut faire construire un temple à ses frais pour honorer sa divinité d'élection
(Ishta Devata). Pour les hommes d'affaires, c'est souvent Lakshmî, la déesse de la Richesse. Puis, il engagera un ou plusieurs brahmanes qui, pour son
compte, assureront les rituels tout au long de la journée et à longueur d'année. Ils sont donc payés, sans doute pas très cher...
Dans d'autres cas, par exemple les Nambutiri du sud, le jeune brahmane appartient d'office à la communauté d'un temple; n'oubliez pas que les
brahmanes, desservants de temple ou non, sont généralement mariés et dotés de progéniture. Il existe au niveau des grands
temples qui rassemblent des centaines de personnes, c'est surtout net pour les grands temples du Tamil Nadu, une
organisation administrative, la samithi.
Mais surtout n'imaginez pas qu'il existe chez les hindous quoi que ce soit qui ressemble de près ou de loin au clergé catholique.
L'idée même de prélat (évèque, pape), de personne qui dise aux autres ce qu'elles doivent penser de tel ou tel point de doctrine,
est tout à fait contraire à l'esprit de l'hindouisme. Ce qui n'empêche pas une organisation stricte des rituels et de la vie communautaire au sein
des temples. Mais en toute indépendance les uns par rapport aux autres. Vous lirez ou relirez avec profit ce que j'écris sur la société
indienne et ses rapports avec le phénomène religieux dans
introduction.html, entre autres
R. Voilà déjà longtemps que vous avez répondu aux questions que je vous avais posées. Mais je viens seulement de finir le travail de mémoire sur lequel je travaillais. Aussi, je tenais à vous remercier pour votre réponse, et vous dire que j'ai effectivement lu et relu avec profit ce que vous avez écrit sur votre site internet. J'aurais naturellement encore beaucoup de questions sur ce si vaste sujet, mais une nouvelle année universitaire commence et elle s'annonce particulèrement chargée. Je vous remercie donc encore une fois pour l'attention que vous m'avez portée et vous souhaite simplement le meilleur
Q. Je fait actuellement un travail sur les contes de Ganesha, je voulais savoir la provenance de vos textes et de vos images populaires et vous poser quelques questions
R. Les textes que vous trouvez sur le site de Ganesh sont originaux; ce ne sont pas des copies d'ouvrages. Bien entendu, pour ce qui concerne les contes, je ne les ai pas inventés !! Il s'agit d'adaptations de contes existants dans la tradition indienne (les Purana, en général) et je les ai donc trouvés relatés sous une formulation voisine ici ou là. En ce qui concerne le chapitre des images populaires, ce sont, comme je l'écris d'ailleurs dans la présentation, des cartes postales, des posters, des dessins originaux, etc. que j'ai pu me procurer au cours de mes voyages. Je suis à votre disposition pour correspondre avec vous et répondre, dans la mesure de mes possibilités et connaissances, à vos questions
Q. Pouvez vous, me dire qui sont les auteurs de ces images populaires ? A qui elles appartiennent ? et si je peux les utiliser pour illustrer mes textes
R. Difficile à dire. Comme je le précise dans la présentation du chapitre sur ces images populaires, s'il y a des copyrights, je prie les visiteurs de me le dire. Je ne les mets donc en ligne que pour un usage privé, si je peux dire. Autrement dit, si vous voulez en utiliser pour une publication à large diffusion, c'est votre affaire
Q. OM.OM.OM. à vous, au divin en vous. Je suis intéressé par le yoga de SRI. Aurobindo et de la Mère, le Pourna yoga. Avez-vous des documents ? Egalement sur les sept Angiras du Rg Veda. Om....merci pour votre site. L'Inde est le Saint-Graal pour l'occident
R. Oui, vous avez raison, en Europe, Ganesh est très loin d'avoir le pouvoir qu'il fait rayonner sur ses
fidèles en Inde. Cela tient à notre état mental. Mais pour celui qui a foi en Sa Présence,
il n'y a pas de frontières. Il me semble, ou j'aime croire, que les choses bougent un peu depuis quelques années.
Ganesh est davantage connu. Beaucoup de gens considèrent d'abord cette divinité avec curiosité,
puis quelques uns en ressentent l'appel. Divers messages que je reçois en témoignent.
J'gnorais qu'il existait plusieurs Angiras. Quant aux documents relatifs à Aurobindo et Mère, je
ne connais guère que des écrits bien connus du public. Désolé de ne pouvoir vous aider dans
ce domaine
Q. Merci beaucoup pour votre site sur Ganesh qui est très vivant et instructif. Grâce à vous, je suis allée visiter le beau petit temple de Ganesh à Paris. Je ne suis pas restée longtemps car je ne savais pas comment prier Ganesh et je n'ai pas osé demander. Je ne connais pas grand chose à l' hindouisme, je suis née à Paris mais toujours je prie Ganesh, je l'aime, il me protège et me guide. J'aime beaucoup les écrits sur le tantrisme et votre chapitre sur ce sujet m'a plu. J'aimerais retourner plus souvent dans le temple de Ganesh et, la prochaine fois, je prendrai mon courage à deux mains et demanderai à un des prêtres de m'expliquer comment faire. Croyez vous que c'est possible? Merci encore
R. Les servants des temples, dans la religion hindoue, ont pour rôle d'accomplir des rites quotidiens en hommage aux divinités. Il est possible que vous n'aurez pas beaucoup d'aide à attendre d'eux car ce qu'ils ont à faire dans le cadre du rituel (la puja) n'est pas ce qu'un simple fidèle doit faire. En revanche, si d'autres personnes assistent à une puja, faites comme elles, c'est très simple. La première fois, vous serez empotée, mais c'est sans importance. Mais surtout, retournez au temple et soyez intensément présente. Pour un hindou, le contact visuel avec la divinité présente dans la statue (la mûrti) est la chose la plus importante.
Q. Je voudrais connaître la différence entre la religion hindoue et tamoule, est ce différent ? Merci, je n'ai pas lu dans les textes si cela était indiqué
R. En effet, ce n'est pas indiqué. La religion de l'hindouisme concerne toute l'Inde. Elle concerne aussi l'île de Bali, en Indonésie, et le Népal, pays voisin de l'Inde. En revanche, les Tamouls sont les habitants du Tamil Nadu, région du sud-est de l'inde. Donc votre question, c'est un peu comme si on disait : est-ce que les chrétiens du Languedoc ont la même religion que ceux de Bretagne. Bon, je plaisante un peu. Il se trouve que vous avez un peu, mais un peu seulement, raison. Les tamouls ont une pratique de l'hindouisme qui diffère par certains aspects, des autres indiens, ceux du nord en particulier. Mais d'une manière générale, on dira que c'est la même religion. C'est pourquoi je n'en parle pas. Puisque vous avez une amie tamoule, il faut que je vous dise encore quelques petites précisions. Les tamouls sont souvent, et à juste titre, fiers de leur culture et de leur civilisation particulière. Ils voient d'un mauvais oeil les tentatives du pouvoir fédéral de Delhi pour réduire ou banaliser leur particularisme. L'exemple de la langue tamoule, qui a donné depuis des centaines d'années, une riche littérature, peut être cité. En effet, vous savez qu'en Inde, on compte de nombreuses langues. Le gouvernement fédéral a, par le passé et à plusieurs reprises, essayé d'imposer l'hindi, parlé largement certes, mais pas dans le sud, comme langue obligatoire en Inde. Les tamouls s'y sont toujours opposé avec vigueur. Il y a beaucoup de raisons qui expliquent que les tamouls revendiquent leur différence. Leur nombre (la population de la France...), leur importance économique croissante, une diaspora active, etc. Les cultes dans les temples sont souvent pratiqués en langue tamoul et non en sanscrit comme c'est le cas dans le nord du pays. D'autre part, mais là, on entre plus dans le détail, les tamouls sont essentiellement shivaïtes (culte du Shiva Lingam), alors que l'importance des cultes vishnouïtes (Krishna surtout, et Rama) est plus présente dans le nord. Ne me faites pas dire qu'il n'y a pas de Vishnouïtes dans le sud ou pas de Shivaïtes dans le nord, bien sûr !! Les tamouls se particularisent aussi par leur dévotion particulière envers Murugan, dieu de la guerre et frère de Ganesh. Ce dieu, connu sous les autres noms de Kartikeya, Subrahmanyam, Skanda, est peu connu et honoré dans le nord. De même aussi, leur dévotion particulière envers les Navagraha (Planètes divinisées). Ou encore Ayappa, un dieu spécifiquement tamoul. On pourrait citer encore bien d'autres différences...
Q. Je peux te dire quelque chose, que tu un ignorant; malheureusement, ta place est en enfer, bien sûr, puisque tu crois en ce maudit hindouisme. Tu peux continuer à croire en pierre et tu va le regrettter beaucoup, et tu ne vas pas dire c'est tard , tropppp tard
R. Bien ! Avec ça, je suis servi. Personne n'est obligé de croire ou de suivre une religion ou une autre. La plupart des gens, d'ailleurs, ne sont catholiques, musulmans, israéliens, hindous ou ce que l'on voudra, que parce que leurs parents le sont déjà et qu'ils sont nés dans un pays où cette religion est pratiquée. Ce n'est pas une bonne raison pour les traiter d'ignorants. Peut-être qu'ils sont en effet ignorants, mais on peut être un musulman ignorant, un chrétien ignorant, un bouddhiste ignorant... Je te souhaite de bien vivre ta religion dans la joie et l'harmonie.
Qbis. Je n'ai pas dis que les hindus sont des ignorants parce que j'ai voulu insulter les hindous, mais parce que je sais que prier un objet est totalement stupide, on est au 2ème millénaire, en 2004, on doit faire un peu travailler notre cerveau... Tu crois qu'un objet peut nous aider ?!!!!! Je suis un musulman. Si l'islam était comme ça, j'aurais pensé le laisser et chercher la verité (ailleurs). C'est pas une question d'hindouisme, de christianisme ou d'islam, c'est une question de vérité. Il y a juste un dieu qui a créé cet univers et a créé l'homme. D'ailleurs, l'islam est devenu plus fort ces dernières années, il y a plus de musulmans en Inde ou en Europe ou même aux Etats Unis. Si tu veux t'informer, alors voilà un site pour toi, juste pour t'informer. Tu ne vas rien perdre. Ton nom me dit que tu es un hindu, essaye de t'informer de la plus importante chose dans ta vie, la vie est trop courte. Si tu veux connaitre quelque chose ou si tu as un commentaire alors juste email moi
Rbis. Je te remercie de ton message. Bien entendu, d'après ton nom, j'avais compris que tu es musulman. Je respecte beaucoup l'Islam, ses valeurs de dévotion à Dieu et sa très grande hauteur spirituelle. Bien entendu, c'est à chacun de faire les efforts nécessaires pour vivre pleinement toutes ces potentialités. J'aimerais te préciser un point utile. En effet, je suis bien d'accord que prier un objet parait totalement stupide. Cependant, si c'est une consolation et une aide pratique pour beaucoup de personnes, pourquoi pas, mais c'est une forme populaire et sans doute médiocre de la religion. Les chrétiens et les juifs, tu le sais sans doute, ont condamné l'idolatrie (adoration des idoles), comme on le rapporte dans la Bible quand Moïse se fâche après son peuple qui rend un culte à l'idole d'un veau d'or. Mais il faut bien comprendre, en tout cas dans l'hindouisme, que l'adoration ne s'adresse pas à un objet de pierre, mais à l'esprit divin qui est "derrière". L'image de pierre n'est qu'une matérialisation car Dieu ne peut évidemment pas être représenté, ni même imaginé dans notre tête. L'image facilite le contact du fidèle avec Dieu, mais c'est tout.
Q. J'aimerais assister à la fête en l'honneur de Ganesch à Paris. Lorsque je suis allée en Inde, j'ai été séduite par ce Dieu, sa représentation et son histoire. Et j'ai même rapporté une petite statue à laquelle je m'adresse et me confie souvent.
R. Il est bon, comme vous le faites, de développer progressivement une relation de confiance et de partage avec Ganesh. La statue vous sert de support. Mais grâce à elle, si vous êtes sincère et persévérante, vous pouvez être reliée à l'Entité Divine que représente Ganesh.
Q. Quelle est la signification du symbole OM. Bravo pour votre site !
R. Le symbole OM, ou Pranava, représente la vibration primordiale de l'Univers. L'hindouisme a en effet reconnu depuis des millénaires que la base de la Manifestation est gouvernée par le Shabda Brahman, l'aspect sonore, en quelque sorte, du Suprême Divin. Merci pour votre amicale appréciation
Q. Namaskar, bonjour, Je connais votre site depuis longtemps il est tellement enrichissant que me suis laissée envahir par la clarté que contiennent les résumés, les définitions, les mots, des noms des divinités, des légendes, les photos, que je pense avoir souvent passé à coté de votre questionnaire involontairement et je m'en excuse. Aujourd’hui c'est avec joie que je vous félicite pour ce formidable travail que vous faites sur l'hindouisme. Om Sri Ganeshaya namah!
R. Merci infiniment pour votre fidélité. S'il m'est assez facile, grâce aux compteurs et aux statistiques, de connaître le nombre de visiteurs, le temps qu'ils restent en visite, d'où ils viennent, etc., je n'ai en revanche aucun moyen de connaître les acharnés qui décortiquent tout le site. Vous êtes certainement une minorité, mais c'est une minorité qui marque
Q. L'objet de ma requête est un peu particulière. J'aimerais ou réciter les 108 noms de Ganesh régulièrement et je souhaite savoir quel ordre dans lequel on doit évoquer chacun des noms - puisque la liste que vous nous avez fournie est par ordre alphabétique - en faisant précéder par Om et en finissant par namaha. Je comprends que le Seigneur Ganesh n'a pas vraiment besoin de méthode pour L'adorer car Il se contente de l'amour et de l'attention qu'on Lui porte. Néanmoins... je me sentirais plus en relation avec Ses adorateurs s'il y avait une autre forme de récitation. Je me tourne vers vous car je trouve une grande clarté et une grande générosité d'explications dans votre travail et votre amour pour Ganesh. Si vous pouvez me répondre, j'en serais ravi, ...mais je comprendrais aussi que, comme rien ne vaut la fréquentation régulière d'un lieu ou d'une âme réputés pour son adoration, la recherche personnelle mérite un certain silence. Dans l'attente de votre réponse, recevez notre sympathie la plus vibrante.
R. Vous avez déjà trouvé la réponse... Il est vrai que si l'ordre dans lequel les invocation sont
réalisées n'a pas, en soi, grande importance, il est non
moins reconnu que depuis les temps anciens, les pûjari apprennent par coeur les mantra, stotra, etc. et qu'ils les récitent sans
y changer quoi que ce
soit. Vous savez que les rituels dans l'Hindouisme proviennent d'une haute antiquité et qu'à cette époque les Sages
inspirés "recevaient" directement
des divinités les paroles sacrées capables de franchir la barrière entre le monde des hommes et le monde des dieux. On a
gardé de cette époque l'idée
qu'un rituel mal exécuté est au mieux inefficace, au pire dangereux. Je pense, pour ma part (et beaucoup pensent ainsi), que si le
rituel est nécessaire, en raison, au moins, de la concentration et l'orientation mentale qu'il nécessite, son adaptation n'est pas
impossible si l'esprit en est gardé. Je crois aussi, qu'au delà des aspects pratiques et psychologiques, le rituel met en oeuvre
des moyens spirituels puissants. L'efficacité des
mantra n'est plus à prouver (à mon avis). Vous pouvez, si la liste alphabétique vous rebute (je ne l'ai reproduite ainsi que
pour être sûr que je ne répétais
pas deux fois le même nom, ce qui, d'ailleurs, n'aurait pas été grave non plus), consulter
http://www.himalayanacademy.com/books/lg/lg_table_of_contents.html
On y trouve un livre (Loving Ganesh) que j'avais acheté en Inde en version papier il y a quelques années. Dans le chapitre 12, vous verrez une liste
des 108 noms de Ganesh. Ne vous étonnez pas de quelques différences avec ma propre liste, puisqu'il existe aussi une liste des 1000 noms de Ganesh
(Sahasranama stotra).
Q. Passionné de ce pays , votre site est franchement super. Rien à enlever, rien à rajouter. On a envie d'y aller pour voir et savourer ces lieux chargés de mystères. Combien a-t-il de sortes différentes de Ganesh ????
R. Impossible de vous répondre. Si vous avez vu, sur le site, le chapitre sur les formes de Ganesh, vous pouvez imaginer l'énorme variété des représentations possibles... C'est pourquoi ce genre de site n'est jamais fini.
Q. Je viens de lire la foire aux questions. Ils ne peuvent pas chercher eux même leurs photos...... et pourquoi et pourquoi, je voudrais,.......... bande de nuls ! jamais contents ! Bravo, par ailleurs, pour le site il est génial !
R. Sympa, ta réaction ! La première du genre et je pense souvent la même chose que toi. La raison pour laquelle beaucoup de gens posent des questions pourquoi ci pourquoi ça, c'est qu'ils ne lisent pas. Ils sont pressés et veulent tout sans se fatiguer !!
Q. Je voudrais savoir si ce site nous offre une idée sur l'astrologie Indienne(védique)
R. Désolé, je ne connais pas du tout l'astrologie védique. Je crois que c'est très compliqué et il existe des sites spécialisés qui ont surtout pour but de proposer des consultations en ligne.
Q. I got one question. Please tell me what can I offer to Ganesh statue at my home? I live in Croatia (Europe) and I have not ocassion to offer coconut water so I use to give milk to Lord Ganesh.
R. Milk is all right. In addition, if you have the possibility, you may offer flowers (even one is enough), season-fruit and if possible burn incense.
Q. Your writing is understood, but it is a little "cute" because of the grammatical mistakes. Nevertheless, the meaning is clear, and the Hindu legends are well explained. I sought information about Ganesh. Today I heard on radio (Radio National - Australia) that Ganesh is considered to be the God of Overcoming Obstacles. I am looking for this reference (which you do not give). Thanks anyway.
R. Yes !! English is not my mother language. Unfortunately, I have to translate, which is time consuming and leads to insufficient results. If anybody agrees to give some help, I will be very glad. Maybe you ?? Thanks for your interest.
Q. Thank you - very much enjoyed your website - actually it's amazing. I am thinking of calling my new shop 'Ganesh' and it seems appropriate for me having read your website now - thanks and congrats - great you're not selling anything - purely informative
Q. I want to subcribe the life history of Ganesh and about hinduism
Q. Votre site est très bien fait et très intéressant, surtout pour moi, qui cherchais des infos sur Ganesh et l'hindouisme. Je voulais vous demander quelle est la religion, entre l'hindouisme et le boudhisme qui prie le moins ? Ou qui a le moins de textes de prières à réciter, car j'avais entendu dire que dans l'une de ces deux religions, on ne récitait pas de prières ? Et pourriez-vous me donner quelques noms d'ouvrages concernant l'hindouisme et sa pratique. Je vous remercie.
R. Bonne question mais la réponse n'est pas instantanée. Dans l'hindouisme, comme dans le bouddhisme,
la prière est généralement une invocation adressée à la divinité pour
l'honorer (du genre Gloire à Toi, Seigneur Bouddha...). OM Jaya Ganesha, par exemple, veut dire : OM, Que
le Seigneur Ganesh soit victorieux !
Dans d'autres cas, la prière est un souhait. Par exemple, dans l'hindouisme la prière "Loka
Samasta Sukhino Bhavantu" signifie "Que tous les Mondes soient heureux" et elle ne s'adresse pas à un dieu
particulier. Il n'existe pas de prière directe demandant un bienfait pour soi-même, par exemple
"O Seigneur, fais que je réussisse à mes examens"...
Mais le plus souvent, l'hindou ou le bouddhiste se contente d'aller au temple pour honorer l'image de Shiva, etc.
ou de Bouddha en faisant une offrande de fleurs, fruits, obole... En revanche, les prêtres (brahmanes dans
l'hindouisme, moines, bonzes ou lamas dans le bouddhisme) ont de nombreuses pratiques de récitations de
textes sacrés.
Une autre manière de se mettre en relation avec les Puissances Célestes est la méditation
qui existe dans l'hindouisme comme dans le bouddhisme. Diverses techniques de méditation sont
enseignées; l'une des plus faciles consiste en la récitation de mantra (paroles sacrées)
répétés pendant des durées plus ou moins longues.
Qbis. Merci de m'avoir répondu. C'est bien ce que je pensais! où puis-je trouver des mantras? car ceux-ci m'intéressent vraiment ! L'Inde et en particulier Ganesh me passionnent et j'espère pouvoir aller un jour en Inde, et pourquoi pas y vivre! J'ai trouvé des livres écrit par le Dalaï-Lama qui enseignent la méditation et ses bases (position, réflexion etc.) mais je ne savais pas si je devais le prendre car la pratique de la méditation bouddhiste comporte quelques différences avec la méditation hindouiste. Enfin c'est ce que j'ai pensé.
Rbis. Vous m'aviez déjà interrogé sur les mantras. Un livre sérieux sur le sujet
est
"La Science des Mantras" de Kailash Vajpayi; Editions Guy Tredaniel, 1996, ISBN 2-85707-839-0
Je vous préviens que c'est plutôt ardu.
En ce qui concerne les mantras, il est bon de savoir (mais sans doute le savez-vous déjà) que
les non-spécialistes reçoivent généralement d'un Maître spirituel un mantra dont
la répétition mentale continue permet de progressivement purifier l'esprit. Certains mantras,
dits védiques (par opposition aux mantras tantriques), peuvent sans inconvénient ni danger être
employés par les pratiquants. Beaucoup sont très connus comme
OM Namaha Shivaya
Le mantra de la Gayatri
La répétition continue de RAM, l'un des noms du Seigneur Vishnu
Le mantra de Krishna (Hare Krishna), etc.
Les mantras tantriques, qui comportent un ou plusieurs bîja mantra (mantra racines monosyllabiques), sont
en revanche considérés comme plus puissants et demandent, avant de pouvoir être pratiqués,
une assez longue préparation par des mantras plus usuels.
Q. J'aurais aimé si possible des photos de Ganesh en position de danseur, ainsi qu'un bon petit résumé sur ce qu'évoque Ganesh, ce qu'il représente. Mes idées sont trop superflues, voire même floues! Merci beaucoup d'avance et à très bientôt
Q. Thank you for this sight. I have been questioning religion and the religion. I was brought up in for many years now and have always been fascinated and curious about hinduism but couldn't fing something on it. This has really been an eye opener for me. And maybe in time it will give me some much needed guidance
Q. Je suis né hindou mais malheureusement mon enfance ne m'a pas permis de pratiquer. Aujourd'hui, à l'âge de 32 ans, je recherche sur l'hindouisme tout ce que je peux ............ merci pour votre site
R. Votre cas me semble plus fréquent que l'on n'imagine. Cette situation se trouve, en particulier, chez les gens d'origine indienne qui vivent depuis plusieurs générations dans les départements d'Outre-Mer. Je suis heureux que ce site, qui ne prétend évidemment pas prendre en compte les multiples aspects de l'hindouisme, vous aide dans votre quête. J'ai en projet un autre site sur les autres dieux que Ganesh. Vaste chantier.
Q. Just wanted to thank you for your very informative site on Lord Ganesh. Thanks also for making it available in English. I especially love the puja section and use it often. Keep up the good work.
Q. Bonjour, la découverte de votre site m'a enchantée. Cela d'autant plus qu'un des collègues de mon époux (très sympathique)se prénomme Ganeshwar. Je n'hésiterai pas à le lui recommander. Sinon, pouvez-vous m'informer sur la signification du prénom Neesha que mon mari a souhaité donner en second à notre petite fille? Je vous remercie d'avance.
Q. Beau site, fait avec un sentiment sincère en l'honneur de Sri Ganesh. Peut-être parfois un fond noir est un peu sévère. Mais je n'ose pas trop critiquer, car il favorise la lisibilité. Et comment critiquer un tel site en langue française où il y a si peu de sites hindouistes? J'ai en particulier aimé la petite cyber-puja, que l'on peut vraiment faire sincèrement. Compliments.
R. Je vous remercie sincérement de vos remarques. C'est vrai, la page d'accueil est un peu sévère mais les suivantes sont plus colorées (des changements assez importants vont d'ailleurs avoir lieu d'ici peu, entre autres pour modifier ces placards verts un peu trop criards...). Non seulement ce site hindouiste est rare en langue française, mais c'est également le plus gros site existant consacré au dieu Ganesh... La version anglophone, bien qu'incomplète, reçoit aussi de nombreux visiteurs, souvent des Indiens expatriés, qui trouvent là de quoi se raccrocher à leurs racines culturelles.
Qbis. Merci d'avoir lu mes avis sur votre site. J'avais oublié de commenter votre aspect bilingue. Je signale que je suis, comme vous, tout à fait partisan de ce système. La version anglaise peut servir à des visiteurs divers, ou à des immigrés récents. --Je précise aussi que j'ai été amené à votre site par un link depuis le site du temple hindou de Paris, lui-même signalé par les journaux......Bonne chance,
Q. Je m'adresse à vous car, au cours d'une méditation, j'ai eu une vision qui représentait une tête d'éléphant, et plus précisément le front d'un éléphant immense, de couleur gris-clair, orné de bijoux. Cela a été très intense et j'ai constaté que mes mains et ma tête exécutaient des mouvements de danse. Et ma bouche se déformait aussi. Tout cela sans douleur car je me sentais vraiment très bien. Ce n'est pas la première fois que cela m'arrive alors je me demande bien ce que cela peut bien signifier. Souvent même en rêve, je me retrouve en Inde sur le dos d'un éléphant guidant tout un peuple, évitant des obstacles afin que ce peuple arrive sans encombre dans sa cité. En effectuant des recherches sur ce que représente l'éléphant en Inde, je suis tombé sur votre site et je me suis dit que peut-être vous pourriez me renseigner sur ce genre de manifestation. Sinon m'orienter vers quelqu'un. Merci de me répondre, à bientôt
R. Il est certain que votre rêve est porteur de significations profondes. Le fait que la tête d'éléphant dont vous avez alors eu la perception portait des bijoux, les mouvements de danse que vous avez exécutés sans que votre volonté y soit pour quelque chose, tout cela suggère évidemment que vous avez bénéficié d'une manifestation du dieu Ganesh dans votre corps de rêve. Bien que j'aie déjà reçu des témoignages de rêves ou de perceptions lors de méditations, l'expérience que vous relatez semble particulièrement signifiante. Je ne me hasarderai cependant pas à émettre une opinion plus avancée. Cette expérience me semble constituer une incitation à vous intéresser de plus près à la culture de l'Inde et à l'hindouisme, si ce n'est pas déjà le cas.
Q. J'aimerais avoir plus d'informations sur les groupes spirituels qui ont pour prière de base le Gayatri Mantra ?
R. Beaucoup d'Indiens pratiquent d'eux-mêmes le Gayatri Mantra 108 fois de suite tôt le matin. Bien que cela existe sans doute, je ne peux vous recommander de groupe spirituel en France qui suive cette pratique.
Q. J' adore ce site, même si c' est la première fois que j' y vais !!! J' adore l' Inde et les cultures indiennes, ainsi que la religion ! A bientôt !!!
Q. Comme vous êtes très passionné, et si vous n'avez peut être pas encore l'info, je
voulais vous signaler le culte de Ganesh au Japon, dans l'ésotérisme de la secte Shingon et Tendai sous
le nom de Kangiten, Tanshin Binayaka, Daisho Kangiten et bien d'autres encore. Lorsqu'il est seul, il est
pratiqué par la plupart des fidèles. La plupart du temps il est représenté avec sa
parèdre, Avalokiteshvara et il est alors enfermé dans une chapelle ( Zushi ) et mis à
l'écart du grand public car peu de moines Japonais osent invoquer cette forme. L'on dit que son énergie
est si puissante qu'elle pourrait nous dresser tout au long de notre vie que des obstacles si son culte est mal
exécuté.
Un livre de Matsumoto Jitsudo " Avec le Bouddha " parle sur plus de 100 pages du culte de ce Deva au Japon. Il
s'agit d'un moine de la secte Shingon qui était le supérieur du Temple Hozan Ji, préfecture
d'Ikoma. Je pense qu'on peut le trouver soit sur " Alapage.com" ou à la Librairie " Fenêtre sur l'Asie"
rue Gay Lussac Paris 5ème. Une librairie qui a de nombreux ouvrages rares sur l'hindouisme et les traditions
asiatiques en général.
Ce livre n'est pas très nouveau mais dans ce domaine en France il y a encore peu de traductions. La plupart
du temps, les traductions sont faites par des universitaires ce qui rend difficile la tâche à un
"monsieur tout le monde" de comprendre....... Il existe ce livre là, mais également le livre
"Panthéon bouddhique au Japon - Collections d'Emile Guimet" de Bernard Frank qui expose différents
articles sur Daisho Kangiten "Maître de l'obstacle et guide vers la réussite, Dispensateur d'Harmonie".
Voir également, "Les Dieux du Bouddhisme" de Louis Fréderic qui lui aussi contient un court article
sur la divinité et son culte.
Voilà, c'est pour le moment tout ce que j'ai comme informations à vous donner. Le plus que vous
pourrez trouver sur le sujet est dans le livre de Matsumoto Jitsudo, en attendant que le dictionnaire du bouddhisme
d'après les sources Chinoise et Japonaise ( HOBOGIRIN ) en arrive à la lettre K......... puisqu'il
est en fabrication depuis des dizaines d'années
Je n'y connais pas grand chose dans le domaine, mais si j'ai pu vous apporter quelque chose d'utile, alors j'en
suis heureux, surtout si cela peut permettre au visiteurs de votre site de développer la graine de
l'humanisme.....
Q. Tout d'abord, j'aimerais vous remercier pour votre site qui exprime pour ma part de manière très abordable le culte de Ganesh, également vous remercier tout simplement d'avoir ce site qui m'a permit d'en découvrir d'autres. Dans votre rubrique liens, j'ai visité un site sur un Maître indien. J'ai trouvé excellent et empli de grande sagesse et simplicité les paroles écrites par ce Maître. Donc merci pour les liens, les photos, les textes, en souhaitant plein de shakti passion pour continuer votre site ;-) . Merci
Q. Je souhaite me faire faire des pujas qui m'ont été recommandées. Pouviez-vous me dire les conditions financiéres de réalisation de ces pujas. En effet, içi dans mon pays, il n'existe pas de structure connue pour ces pujas.
R. Lisez tout d'abord, si vous ne l'avez pas encore fait, les pages invocations.php et
pujafr.php.
Désolé, je ne réalise pas de pujas pour le compte d'autres personnes, encore moins des
pujas payantes. Je pense que vous trouverez ces facilités sur certains sites du web. A moins que vous
ne preniez contact, si cela vous est possible, avec le temple de Ganesh à Paris (coordonnées sur
mon site).
Q. J'aimerais connaître l'heure habituelle de la cérémonie de Dipavalî (si c'est le jour ou la nuit) et pourquoi il y a autant de variation de calendrier sur le moment de la fête. Bravo pour le site que je découvre juste.
Q. Had a vision of becoming Ganesh during a meditation. I had no idea what Ganesh was all about. I am moved to tears at how the info. on your site has corresponded, even validated my experiences and visions during my journey to connect with my spirit. Awesome! Thank you.
R. You've been very luck to be blessed by the Ganesh presence and direct experience
Q. J'aimerais découvrir des mantras sur Ganesh, pouvez vous m'en envoyer . Merci, et continuez ; c'est magique
R. Concernant les mantra de Ganesh, avez-vous lu entièrement le chapitre pujafr.php. Vous devriez trouver là matière à reflexion et pratique.
Q. Would it be possible for you to send me a complet text on the hindu religion starting from the very basic right down till the end. Thank you
R. Stupendous programme... If your purpose is to learn about hinduism, U've to start from the beginning and to spend as long as necessary, probably years. There is no any short, comprehensive text of the kind you are requesting about. If your purpose is to ask to another person to prepare for you, without any effort, a work you have to do in the frame of your studies, you will not find anybody.
Q. Normally, we have left turning trunk of Ganesha which we worship. What do you do with right turning trunk of Ganesha? What best location of Ganesha to put - near the entrance?
R. There is no essential difference between right turned or left turned trunk. However, people in South India state that the right turned Ganesh trunk murti brings much more luck, Others think more difficult to worship such an image, because this kind of Ganesh is said to be harder to please. A Ganesh statue above or near the main house entrance is a good protection for home and family. However, for Ganesh worshipping, best is to place a smaller murti in a sacred place/room, so that you can pray/meditate there alone or with your relatives
Q. Je suis Guadeloupéen et j'aimerais avoir plus d'information sur la pratique religieuse de chez nous car, comparée à celle de l'Inde, je trouve une très grande différence. J'aimerais avoir quelques prières des différentes divinités, telles que Kalimai, Madoulay vilain... merci beaucoup. A bientôt.
Q. Bravo pour la qualité du travail et la richesse des informations. Je recherche des livres sur Ganesha (en francais ou anglais), mais ne trouve pas grand chose d'intéressant. Merci encore pour ce remarquable site
R. Vous me dites ne pas trouver de livres intéressants sur Ganesh. Avez-vous lu la bibliographie
sur le site ? biblio.php. Le livre de Martin-Dubost (GANESA, L'Enchanteur des Trois Mondes Préface de Michel POSTEL, janvier 1997) est
la meilleure référence. Malheureusement, il est difficile à
trouver, surtout depuis que son auteur est décédé. Il est disponible sur Amazon en anglais.
Autrement, en français, le livre de Mukherjee et Okada n'est pas mal du tout, quoique largement incomplet
pour qui veut approfondir.
Q. I have recently bought a Ganesh from Thailand. It holds a skull in its right hand. Would you please advise me what this signifies
R. Usually, a skull in a god/goddess hand means that this divine form is a terrible one. Aim of awful gods/goddesses is to fight evil in man
Q. I am a disciple of Lord Ganesh and I could perform Ganeshpuja on web during my stay at US. There is one museum at Sarasbaug, Pune especially devoted for Ganesh. Perhaps there may be something more you can add. I will check up and let you know after I go back. Excellent job. Keep it up
R. Thanks a lot, I appreciate your help. Please let me know more about location and content of this museum devoted to Lord Ganesh. Any useful information is welcome
Q. I visited southern India in February 2000 and became very interested in India's religions and mythology. Yesterday I was at the Philadelphia Museum of Art's "Celebrate India" day. Today, I wanted to refresh my memory on the mythology of Ganesh. Thank you
Q. Suite à la lecture du "dialogue" entre le chrétien et hindou, je suis très étonné du coté élitiste, voire peuple élu comme chez les juifs et que l'occidental n'est pas le bienvenu. Cela m'étonne; pour moi les hindous m'ont toujours paru très tolérants. Je m'interroge sur ma bienvenue si je vais visiter le temple du Ganesh dans le 18e :) Je cherchais un site sur Ganesha et le vôtre est très bien. Merci beaucoup. Demande: j'ai deux statues de Ganesh dont une de bronze de + de cinquante centimetres où Ganesh a comme monture/attribut un naga, cela représente-t-il la maitrise de la kundalini? Où puis je me procurer des informations sur les couleurs/poudres à appliquer sur Ganesh. Attentes: des mantras en l'honneur de Ganesh (mp3 ou.mov) afin de pouvoir les réciter. Je n'ai pas tout visité mais ce site me plait beaucoup (le puja en flash est très bien fait). Merci
R. Je dois tout d'abord vous préciser qu'il n'y a absolument aucun aspect élitiste dans la religion
hindoue, ni davantage peuple élu, notion caractéristique des israélites, comme vous le
signalez.
- Pas d'élitisme, car si l'exécution des rites est l'affaire des prêtres (brahmanes) dans ou
hors le temple (tout comme chez nous, la messe est célébrée par un
prêtre, pas par n'importe qui), l'assistance aux rites, les offrandes rituelles sont l'affaire de tous les
fidèles.
- Pas de peuple élu : là, c'est un peu plus difficile à faire comprendre. L'hindouisme est
une religion qui a vu le jour et s'est développée en Inde. Elle est donc essentiellement autochtone,
même si 1 milliard de personnes la pratiquent. Il est vrai que les conversions sont
rares,
1) parce que les hindous n'ont jamais fait de prosélytisme, contrairement aux religions
chrétiennes et musulmanes,
2) parce que la demande d'occidentaux voulant se convertir est faible.
Cette question est un sujet en soi qui nécessiterait des développements.
Est-ce que l'occidental est ou non le bienvenu ? J'ai maintes fois constaté que oui. Là où
il l'est le moins, c'est dans des grands temples visités par trop de touristes. Vous savez comme le touriste
est souvent peu respectueux des lieux où il passe. Des hommes, voire des femmes en short dans les temples
en Inde, ça choque énormément. Il ne faut pas s'étonner des réactions de rejet.
Les touristes occidentaux en sont totalement responsables. J'en ai même vu refuser de retirer leurs
chaussures... Mais je peux vous dire que partout où il se comporte avec décence et discrétion,
l'occidental est le bienvenu.
Vous serez évidemment tour à fait à l'aise au temple de Ganesh de Paris, car de nombreux
occidentaux portent une grande dévotion à ce dieu bienveillant et protecteur.
Pour répondre à vos questions, oui le naga est un symbole de la kundalini, d'un point de vue
ésotérique. Le naga est aussi le gardien des mondes souterrains et symbole de fertilité. Des cultes
lui sont rendus, au Tamil Nadu en particulier.
Bien noté vos attentes, j'ai des projets dans ce sens. La couleur rouge est recommandée
pour les poudres de Ganesh, c'est d'ailleurs la plus utilisée.
Q. Bravo et merci pour ce site magnifique et empli d'explications détaillées auquel j'ai eu
l'occasion de me référer à maintes reprises. Etudiante en ethnologie, je travaille sur
l'hindouisme ; j'ai mené une étude au temple de Ganesh à Paris, mais il me manque à
ce jour quelques détails; aussi je me permets de faire appel à vous pour répondre à
quelques questions :
1. dans la description que vous faites de la puja (http://ganapati.perso.neuf.fr/pujafr.html), il s'agit
d'une cérémonie à domicile ; mais en quoi est-elle différente de celle faite au temple ?
J'ai observé les gestes du prêtre à maintes reprises, mais ils sont tellement nombreux et
rapides que je ne parviens pas à les identifier tous. Notamment, avant l'office, lorsque le rideau est
fermé, il passe devant chacune des divinités avec une lampe : est-ce de l'encens ou du camphre ?
2. Y a-t-il des variantes dans la puja faite au temple (selon les jours, selon à quelle divinité
elle s'adresse, ou les circonstances), ou le rite est-il immuable à chaque cérémonie ?
3. à propos d'encens, on m'a donné comme nom "sembrani" pour l'encens naturel et urupathi pour les
bâtonnets, mais je sais qu'on les appelle aussi dhupam : quelle est la différence ? et agarbatti ?
4. à propos de l'herbe utilisée au cours de différentes cérémonies notamment
l'abishekam : les fidèles l'appellent "terpey" mais je n'ai trouvé ce nom sur aucun
site (seulement dans sur un site hindouiste de la Réunion où il est nommé "telpé").
R. Je vais tenter de répondre à vos questions. La puja décrite sur ce site est une puja type; elle respecte l'ordre habituel et le cadre général d'une puja. Elle ne diffère donc en rien d'une puja de temple, si ce n'est que cette dernière peut être beaucoup plus longue. Elle comprend, en particulier, obligatoirement, la récitation des cent huit noms de Ganesh et une litanie de cent huit fois un mantra tel que OM GAM Ganapataye namaha. Mais encore une fois, il existe des variantes et les choses, bien que suivant un rituel précis, ne sont pas partout les mêmes, ni en public, ni a fortiori en privé. Lorsque le rideau est fermé, cela correspond à une étape, non visible aux yeux des fidèles, au cours de laquelle le desservant principal éveille, lave, habille et nourrit le dieu. Il est rare que l'on soit admis à le voir. Le camphre (karpûra) est brûlé dans des récipients en cuivre assez grands, en forme de pots ouverts; l'encens est souvent tenu en gerbes à la main. L'offrande de la lumière d'une boule de camphre enflammée est l'âratrikâ. L'encens est dhoopam ou dhoop; l'agarbhati correspond à l'encens en bâtonnets (c'est du moins ce que j'ai compris). D'autres noms qui vous ont été donnés au temple de Ganesh peuvent être du Tamoul, la langue la plus commune parmi les indiens de Paris. A moins que sembrani ne soit le nom d'une marque d'encens... Je ne sais pas à quoi correspond l'herbe que vous désignez par le mot terpey. A l'évidence, c'est le même mot que le telpé de la Réunion, île où les noms Tamoul d'origine ont subi des déformations. Ce que par contre je sais, c'est que diverses herbes sont utilisées pour honorer Ganesh. En particulier l'herbe "Dûrvâ", qui est une graminée à tige fine assez coupante, en réalité Cynodon dactylon. A l'occasion de la Ganesha Chaturthi, une offrande spéciale de vingt et une feuilles de plantes particulières est faite.
Q. Design must be developed as more attractive, text must be simple to read
Q. Vanakkam ! Je suis très intéressé par la divinité indienne et ce site est assez complet et je recommanderai sûrement à mes amis. Il n'y a pas de mot pour vous féliciter. Bonne continuation !
Q. I am trying to collect pictures of statues / images of Ganesha in which his trunk is swung up in air instead of straight down or to left/right. Can you help me out if you have any links / info about the same.
Q. I am very impressed with this site. Thank you so much for spending the time and effort required. I will surely be visiting it time and time again
Q. This mantra should also have provision to read in sanskrit for actual pronunciation
Q. I have enjoyed your site so much. I love the folk images too. I just thought the lively presentations of the bright colors and spirituality was delightful in the folk illustrations. I am a Westerner but have deep respect for all cultures and Lord Ganesh is such a wonderful character. I find my self so in love with everything about him. Thank you for the website it has been very educational and has brought me joy and delight. It makes me wish there was such a figure in my religion !
Q. Quelle chance pour moi d'être tombée sur ce site!!! Moi qui m'intéresse à fond à la migration de l'hindouisme dans l'Océan Indien et dans les Caraïbes, cela m'a permis d'avoir une connaissance beaucoup plus approfondie de ma propre religion; d'origine hindoue mais vivant à l'île de la Réunion. Grâce à votre site je me suis rendue compte qu'on manquait encore beaucoup de connaissances liées à l'hindouisme et qu'on avait tendance à se contenter du peu qu'on avait sans chercher à aller plus loin dans nos recherches. Chose à laquelle je vais remédier grâce à ce site. merci encore et surtout bonne continuation et longue vie à vous!!!!!!
R. Merci de votre message et de votre appréciation sur le site. Vous n'êtes pas la première personne de la Réunion à venir rendre visite au dieu Ganesh et à apprécier de mieux connaître l'hindouisme : tant mieux, je m'en réjouis.
Q. I love the folk images. I love folk images of any deity !
Q. Je voudrais connaître des choses sur le Yoga
R. Excellente idée. Mais je vous conseille de plutôt chercher des sites spécialisés sur cette discipline, car mon site traite d'hindouisme, ce qui ne correspond pas complètement à votre recherche
Q. I sell the crystal sculptures of Lord Ganesh made by Lalique and Baccarat, also a Lord Mahavir Jain made
by Lalique and soon there will be a goddess Lakshmi by Lalique. In addition to these exquisite pieces, I also
have a lot of Indian contemporay art, with many depictions of Hindu deities and also
some Tantric art from a tantric Indian artist, Sadhak Shivaanand Saraswati.
I would love to be able to have a link on your site and I would be most happy to put a link to your site on
my site. I am based in New York and I have a lot of clients from all over the USA who come to check out my site
and also purchase the crystal Ganeshas, and I think they would love to come and visit your site
which is excellent, because they are crazy about Ganapati. I found your site because I have exchanged links with
EGreeting cards for their Ganesh Chaturthi promotion, which is cool. I saw your link and I love your site. So,
please visit my site and let me know if you would like to exchange links!
R. I got your message with great pleasure. I have visited your website and was highly impressed by these beautiful crystal sculptures ! Sure, I'll appreciate to exchange links with you. I will do it asap, to-day or to-morrow. Please inform me when you do it too. The modern art devoted to hindu deities is really beautiful. I must tell that I did not know much before
Q. Je voudrais juste savoir s'il était posible d'avoir des dessins, images, ou dessins de Ganesh ou autres dieux... car les photos ne sont pas très très visibles
R. Quand vous voyez une petite image (dans les différents chapitres, mais pas dans la page d'accueil), pointez votre curseur de souris dessus et cliquez pour ouvrir la grande image, et du coup, les photos seront beaucoup plus visibles.
Q. I think that this website is the mostly the best one because it is about god and I wanted to set a god as my background so I loved it
Q. You write : "It's generally considered that nobody may become a hindu by conversion. People are born hindu." This is a ridiculus remark. While I agree that Hindus should not be evangelists like is common of Christians, it is absurd to believe that one is born Hindu. You make the comment that, "A hindu is somebody following the religion called hinduism." Even this simple definition disproves the secondary assertion. A Hindu is someone, anyone that performs the act of following the tenets of the religion. While I agree that it is difficult for westerners to believe in many of the concepts of Hinduism, it's not impossible. One cannot be born performing an act - it is something that develops over time and must be done with consistency. For instance, you would consider one of my friends to be "born a Hindu" as he is of two Hindu parents- yet he does not follow the religion; how can he then be Hindu? He cannot. However, if I am to believe and follow the tenets of the religion though I am born of two non-Hindu parents, then by your assertion, I am not a Hindu. Such an assertion is an ethnocentric and offensive remark to Westerners that have rejected many Western conceptions of faith, God, and religion. While I appreciate your efforts with the site, such remarks are not only wrong but discriminatory as well. They make ethnocentric assumptions about the entirety of the Western population that generalize and universalize people into a narrow category. This should be rejected and reconsidered.
R. Thank you for your interesting message. First, I have to apologize, since you will probably find that my English is rather rough. This is not my mother's language and, unfortunately, I make a lot of mistakes. I will try to clarify that text that you have criticized : "A hindu is somebody following the religion called hinduism. It's generally considered that nobody may become a hindu by conversion. People are born hindu". As you may read, just after, I have not written that it is impossible to become a hindu, or to follow the hindu religion, I said it's difficult : "it can't be useless to emphasize, for westerners, that it's difficult and rare to be allowed to convert oneself to hinduism". Everybody has heard about the Hare Krishna movement, in which a lot of westerners can be found; everybody has heard about gurus who give sannyas to westerner disciples who become sannyasins. Some of them are very famous. However, I think that these exemples do not change the fact that it's difficult to become a Hindu. For instance, unless you wear the orange-colored dress of hindu monks (sannyasins, saddhus), you cannot enter inside the inner precincts of hindu temples, particularly in south India. In the mean time, every Indian people can enter without any control, whoever he is, christian or muslim. Why ? Because any Indian people is considered as a Hindu... You may consider it is racism or oddity or stupidity, but it happens. You quote your friend who does not consider himself as a hindu, although he was born from two hindu parents. I am sorry, but he is considered as a hindu. He can feel himself free to leave this religion; but his family, his parents will always think about him as a hindu. Ask him what is his father's opinion on that matter ! However, every indian is free to leave his fathers' religion but, in the same time, he will be rejected most times by his social indian environment. He will be outcasted. Yes, this understanding is ethnocentric, but it is, ... in India. Please, do not think that I follow similar assumptions about westerners, who do not suffer such social pressures. Fortunately, in our countries, everyone is totally free about God, religion and faith choices. To end this discussion, I must admit admit that my text is not accurate enough to allow anybody to understand the problem
Q. A truly detailed site on Lord Ganesha, well documented with so many images. Truly a labour of LOVE
Q. Il y a deux auteurs dont les réflexions m'ont marqué sur la religion et sur l'Hindouisme en particulier, il s'agit de Krishnamurti et d'Alan Watts. Que pensez vous de ces auteurs, de leurs perceptions? Je tiens à dire que l'interview avec les questions d'un chrétien, m'a beaucoup impressionné par la clarté, la rigueur apportée aux réponses; je tiens à en remercier chaleureusement l'auteur ! Ces réponses confirment ma propre perception et compréhension de l'Hindouisme que je connaissais déjà et dont j'ai toujours admiré la subtile métaphysique religieuse, que j'ai découverte et comprise d'ailleurs grâce à Alan Watts. Grâce à lui, j'ai pu mesurer et comprendre l'importance du décalage existant entre la religion chrétienne et la "vision" Hindoue du monde, de l'univers, de la Vie en général. Cette vision semble plus juste, plus ouverte, et oblige l'occidental que je suis à voir autrement. Ce qui ne va pas sans remise en question profonde! Cela étant, il semble que l'Hindouisme contemporain subisse une dérive politique nationaliste en contradiction avec son esprit englobant et "cosmique" ... Qu 'en pensez vous?
R. J'ai lu, il y a hélas longtemps (une vingtaine d'années), ce qui explique que mes souvenirs
n'en soient plus très frais, Krishnamurti et Watts. Le premier des deux était indien, certes, mais
il fut élevé et "formé" par Annie Besant, donc dans le cadre philosophique de la
théosophie. Cette approche de l'hindouisme, comme vous le savez certainement, a été
bénéfique, en son temps, à la compréhension de l'Inde par le public occidental
cultivé. Alan Watts : je ne connais en fait que l'Esprit du Zen, j'ai beaucoup apprécié
son livre. A-t-il écrit aussi sur l'hindouisme ? Il est certain que plonger dans l'hindouisme demande
temps et patience du fait du décalage mental et culturel. C'est à une lente mais inévitable
révolution intérieure que nous conduit cette vision du monde. Vous semblez prêt à y
adhérer.
Vous me demandez aussi ce que je pense des dérives politiques et nationalistes de l'hindouisme. Il
est certain que de nos jours, le sentiment national (et donc hindou, n'en déplaise aux occidentaux qui
dissocient la religion de la culture et de l'attachement au pays des ancêtres) est instrumentalisé
par des politiques. Il faut comprendre que cette évolution est logique et compréhensible pour au
moins deux raisons :
1. La politique du Congrés pendant plusieurs décennies, sous la férule de la dynastie
des Nehru-Gandhi, a été guidée par l'objectif de modernisation de l'Inde, ce qui, en soi,
était sans doute une excellente chose, mais a été mal conduit : adoption du système
socialiste soviétique et alliance avec la grande puissance de l'URSS, bureaucratisation à
l'extrême, protectionnisme économique. En fait, il a été reproché aux dirigeants
de cette époque d'avoir été essentiellement des intellectuels formés aux idées
occidentales et suivant des modèles de développement inspirés de l'étranger (d'abord
l'URSS, puis le libéralisme occidental). Le "retour de bâton" avec l'émergence d'une Inde
politique "indienne" était inévitable. Ces partis que par commodité nous classons à
droite, voire à l'extrême droite, sont une réaction nationaliste, fière du génie
indien. Ils ne préconisent pas l'enfermement dans les frontières du pays, mais revendiquent haut
et fort la souveraineté indienne.
2. La pomme de discorde de la Partition, que les Anglais ont fabriqué de toutes pièces avec
la création du Pakistan dans les années 40, continue d'empoisonner durablement les relations
politiques extérieures de l'Inde avec ce pays limitrophe. L'affaire du Cachemire en est le point chaud, et
la dérive terroriste met en permanence de l'huile sur le feu. Il est regrettable, mais difficile à
éviter, que des partis politiques ne tirent pas argument de ces difficultés pour asseoir et
développer leur influence, en jouant sur la peur des gens, face à l'"ennemi" musulman. Les gens de
cette religion représentent environ 12 à 13% de la population indienne, avec de fortes
irrégularités de concentration. La plupart du temps, les musulmans vivent en bonne intelligence avec
leurs voisins hindous. Mais qu'une provocation (dans un sens ou dans l'autre) se produise, du fait des
extrêmistes hindous ou musulmans, et la poudrière flambe quasi-instantanément.
Q. Pour tout vous dire, en essayant de ne pas vous choquer, j'aimerais savoir si les hindouistes se font tatouer ou inscrire sur le corps des divinités qu'ils prient... En effet, j'ai l'intention de me faire tatouer une iconographie de Ganapati et je me demandais si cela était une offense (même si je compte le faire quand même...). Donc, est-ce que, comme dans la religion juive, écrire ou faire la représentation d'un dieu est un péché ? En tout cas, je vous remercie pour ce site qui me plaît beaucoup et m'a permis de découvrir cette religion et ces cultes !!
R. Non, les hindous ne se font pas tatouer des images de divinités sur le corps, non que ce soit "interdit", mais plutôt qu'ils estimeraient que c'est déplacé. Les dieux hindous sont largement représentés. En premier lieu dans les temples, évidemment, où ils sont vénérés. Mais aussi sur d'innombrables images, posters, statuettes, tentures, etc. Même si tous ces articles ne font pas l'objet de cultes, ils sont respectés. Certains "intégristes" hindous aimeraient bien que l'utilisation d'images de divinités soit interdite pour des usages "vulgaires" (par exemple la publicité), ils ne sont pas suivis par la majorité des gens. Pour en revenir au tatouage, les indiens sont en général rarement tatoués. Mais, en occident, vous ne seriez pas le premier à avoir cette idée de tatouer un Ganesh...
Q. Je me libère des dieux de l'Inde au nom de Jésus Christ ressuscité. Ainsi-soit-il !
R. C'est votre droit le plus strict de préférer le Christ. Mais de quoi avez-vous besoin de vous libérer ?
Qbis. L'emprise psychique de vos idôles nuit à l'éveil de la conscience universelle. La vérité vous rendra libre. L'inde est un pays d'esclaves, leurs dieux les enchaînent à la servitude.
Rbis. Vous êtes prisonnier des âneries que colporte la propagande occidentale, blanche et
chrétienne. Cette histoire d'Inde, pays d'esclaves de leur idoles me fait rigoler. On dirait un sermon
de curé du 18ème siècle ! Regardez les autres civilisations que la vôtre avec
l'esprit ouvert. La Vérité !!! Laquelle ? Celle que vous voulez imposer à ceux qui ne sont
pas de votre avis ?
La conscience universelle ne peut pas éclore si elle passe par le mépris des autres et
l'autosatisfaction de détenir la "vraie foi".
Q. I need to do some research about Ganesh and Sitthi for my art history class but I couldn't find the information on this Ganesh sculpture; "Wonderful Ganesh from the 12th century, Halebid, Karnataka". Could you tell me the person who made that sculpture and in what material ?
R. According to the Indian tradition, the sculptures or designs made for temples are dedicated to Gods. Therefore, the name of the handicraftmen who have realized these have no importance and are very rarely known. The sculpture you are talking about is made of granite.
Q. I really appreciate your effort of listing all the Ganesh idols from Patan. However, you just missed couple of unique Ganesh idols around Patan. There are only two temples with three-faced Ganesh idol. One is in Chyasal and another is in Pulchowk (near St. Xaviers and fire house). Hope you will get chance to get those pictures too
Q. Yesterday, I had downloaded one picture of lord Ganesh. Today, I thought of taking printout as the picture is just excellent. But I am not able to find it today. Can you please forward me the picture. The description of picture is like this. The picture has banana tree on both sides and its green in color and Ganesha picture is also in green . Its a side pose sitting Ganesha
Q. Je suis très attirée par les dieux hindous. J'ai un énorme tatouage de Bouddha, j'aimerais approfondir mon attirance par une quête spirituelle de moi-même, mais je ne sais par où commencer. J'aimerais être moins nerveuse et avoir la paix en moi.et c'est la seule chose à laquelle je crois. Je recherche un temple ou un groupe pour m'initier à ça. Pouvez vous maider ? SVP, ça compte beaucoup pour moi. Merci de tout mon coeur
R. Peut-être pourriez simplement essayer de faire un peu de Yoga (au moins pour commencer), ce qui vous permettrait d'apprendre à vous détendre et d'être moins angoissée ? Surtout, ne choisissez pas une secte, ce serait très mauvais. Une bonne école de Yoga fera mieux l'affaire...
Q. J'ai pu trouver des photos sympas sur votre site d'images populaires indiennes. Savez-vous si on peut s'en procurer en France version papier (poster ou magasine ?). J'ai besoin de réaliser un montage
R. Les images populaires des divinités hindoues se trouvent aisément en Inde, encore convient-il de chercher pour en avoir un bon assortiment. En France, c'est beaucoup moins évident. Aller voir des petites boutiques indiennes dans le marais, autour du métro St Paul, à Paris
Q. Je prépare un documentaire au sujet de Ganesh, et spécialement sur l'influence de l'hindouisme aux Etats Unis et autour du monde. J'ai visité la Ganesha chaturthi à Mumbai et je voudrais savoir si vous avez la vidéo de la Ganesha Chaturthi à Paris. J'ai besoin d'images de procession montrant, en particulier, que la fête se déroule à Paris (vues typiques)
Q. Tout simplement formidable et bravo pour le choix très juste des liens. Site fait avec beaucoup de délicatesse et de sensibilité
Q. Merci pour ce site. très intéressant et très riche en infos
Q. Au sujet de "questions d'un chrétien à un hindouiste", vous faites preuve d'un ritualisme d'un autre âge et d'un esprit quelque peu polémique dans vos réponses. Le spirituel indien est plus empathique que vous ne l'êtes. Relisez, par exemple, les enseignements de Ramana Maharshi... Faites le pradakshina d'Arunachala, ses bienfaits spirituels rendent plus universels au sens des enseignements premiers des écritures. Faites les ablutions purificatrices dans la Mère Ganga et l'amour vous explosera le coeur.... Qui êtes vous ?????? Du point de vue documentaire votre site est très bien fait
R. Voilà un courrier tout à fait intéressant qui me change des félicitations
inconditionnelles ou des (plus rares) insultes de base non signées... Je ne vois pas très bien en
quoi le chapitre que vous citez fait preuve d'un ritualisme d'un autre âge. L'hindouisme quotidien, en Inde,
est extrêmement ritualisé. Mon propos est d'essayer de montrer à des occidentaux "normaux" et
d'intellect curieux, en quoi la vie intérieure d'un indien "normal" est différente de ce que nous
connaissons sous nos cieux. Quant à l'"esprit polémique", on peut en discuter, mais c'est
évidemment à dessein que je souligne les grandes différences d'approche de la vie entre
l'hindouisme et le christianisme sous ses diverses déclinaisons. On a trop eu en Europe de condescendance
envers "les païens" pour que ceux-ci ne revendiquent pas leur singularité, en indiquant en quoi ils ne
sont pas réductibles à la pensée occidentale, blanche et chrétienne.
Je me suis limité, je le répète, à parler de l'hindouisme de Mr. Tout le Monde, et
croyez que je suis encore en-dessous de la réalité, quant aux aspects "ritualistes" et
"polémiques".
Le spirituel indien est empathique, dites-vous. Moi, je crois plutôt que toute approche spirituelle est
empathique, par définition, car si elle n'est pas empathique, elle n'est pas spirituelle. Mais la question
n'est pas là, dans ce document que vous critiquez (c'est votre droit). On y traite des approches
religieuses communes, pas des envolées vers les hauteurs de la spiritualité.
Quant à savoir si moi je suis empathique ou pas, je ne saisis pas bien comment vous faites pour savoir ce
que je pense vraiment. Les enseignements de Ramana Maharshi, je les connais évidemment, et pas seulement
ceux de ce très saint homme. Quant à savoir si tous les lecteurs, ou tous les disciples
de Sri Ramana Maharshi mettent en application ses enseignements et vivent à son niveau, je vous retourne la question.
Je veux bien que le pradakshina d'Arunachala soit une pratique de purification, ou l'immersion dans la Mère
Gangâ à Varanasi, mais il existe aussi d'autres sadhana. Je suis persuadé que vous le savez.
De plus, s'il suffisait de pratiquer telle ou telle pradakshina de site sacré, ou telle ou telle purification
dans le Gange pour atteindre l'Amour Divin et être libéré des chaînes du conditionnement
humain, cela se saurait et des millions de gens auraient bénéficié de ces accomplissements...
Vous me demandez qui je suis. Mon état civil ou mes "états de service" ne présentent,
me semble-t-il, aucun intérêt. Si le contenu du site de Ganesh apporte quelque éclairage utile
à certaines personnes (et on dirait que c'est le cas, à considérer le
courrier que je reçois), ce sera bien suffisant.
Qbis. Il y a sur l'Internet le meilleur et le pire et souvent le quelconque.... Merci d'avoir répondu
à mes appréciations et "critiques" de votre site, surtout celles concernant le dialogue
interreligieux, qui chez vous sont les "questions d'un chrétien à un hindouiste". Votre
réponse m'a rempli de contentement car elle fait montre de beaucoup de connaissance et de tolérance,
ce qui ne m'avait pas paru évident lors du premier contact avec votre site. J'y suis revenu et j'y ai appris
beaucoup de chose, et je me suis régalé des diverses représentations de Ganesh. Je suis
bien sûr surpris qu'une personne privée puisse réaliser un site si bien documenté sur
un sujet si original (et pourtant universel quant au contenu spirituel) et... en français.
... Ma vrai vie c'est la recherche et l'attente de Dieu. Et l'Inde découverte il y a une quinzaine
d'années m'a ouvert des horizons vertigineux que
je parcourt par l'étude de livres et par des séjours en Inde.
Avec mes remerciements pour le partage de votre connaissance et mes meilleures salutations
Q. Pouvez vous me donner la signification de la croix gammée qui accompagne souvent les représentations de Ganesh, dans le creux de la main ou sur le livre qui est à ses côtés? Merci de bien vouloir m'éclairer
R. Le signe de la croix gammée, ou svastika, est d'origine indienne. Il existe depuis la plus haute antiquité, des milliers d'années. Il représente le char solaire, la course du soleil dans le ciel. Les indiens le considèrent comme un signe sacré très auspicieux. Il est bien regrettable que les nazis se soient emparés de ce symbole bénéfique pour en faire l'emblème de la mort que leur odieux système a répandu. Du même coup en occident, les gens pensent maintenant que la croix gammée est uniquement nazie, donc détestable, ce qui est évidemment faux
Q. I want to know about the story of Ganesh's daughter, named Santi (I'm not sure that the spelling is correct or not)
Q. J'ai adoré votre site sur le Dieu Ganesh, riche en information et réponses à de multiples questions. J'y reviendrai, c'est sûr !
Q. Aujourd'hui, Ganesh écrit une nouvelle épopée. Je suis l'avatar total, Ganesh m'accompagne. Le livre est presque prêt. Je vous écris du Mexique. Nous voulons publier cet acte de sagesse
Q. Je suis tantriste depuis 30 ans, n'ai jamais été sexuel mais avais la pratique de canaliser les énergies... Je cherche une nouvelle partenaire en France. Y a t il une possibilité par votre intermédiaire ?
R. Je ne peux malheureusement vous donner aucune indication pour la recherche de partenaires de pratiques tantriques
Q. Namaste ! Juste un petit mot pour vous féliciter. Ce site très complet vaut le détour; à côté de millions de sites consacrés à l'hindouisme et incomplets par nature, le vôtre se limite à Ganesha, et démontre qu'il y a beaucoup à dire sur Lui ! Merci et haribol, un hindou de Belgique
Q. This is a wonderful website. I was looking for information on the forms of Ganesh and this is just perfect. I love the photos. I also found that a word I had in one of my dreams is a name of Ganesh! Thank you so much for all your effort and devotion to Ganesh!! PS There really isn't anything I dislike on the site. I look forward to having more of the French translated into English
Q. Pouvez-vous m'attribuer une prière efficace mais courte faite au Dieu GANESHA dans des moments difficiles ou troubles, notamment pour dissiper l'Ignorance ou la peur
Q. I have couple of questions
1. Do you know where can I get the bija mantraa from that any teacher, not internet source !!
2. I have heard that there is specific Vrata( fast) for Bhagwaan Sir Ganesh ji to be done on Tuesdays to remove
obstacles.There is some specific puja to be done after the fast. Do you know the source where I can get the procedure
to do the puja and fast please let me know
Q. I would like to get a survey of gurus who visit the west. That's one way of being better informed. An interesting and beautiful site
R. Sorry, this site is independent fom any guru organization
Q. Je suis passionnée par l'Inde et tout ce qui s'y attache, religions, divinités, populations, culture, art .. Je donnerais tout pour y aller et visiter tout ce merveilleux pays. Je recherche en fait des objets de décorations, draps avec divinités (Ganesh, Shiva,... ) pour accrocher au mur, des batiks, des dessus de lit, des statues de divinités .. SVP aidez moi, serait-il possible de se les faire envoyer directement d'Inde ou connaissez-vous un endroit particulier où je peux trouver mon bonheur ?? Merci d'avance, et Merci pour votre site qui est vraiment complet
R. Tout d'abord, je vous déconseille vivement de vous faire envoyer directement d'Inde des objets de décoration. Ceci ne peut être envisagé, à la rigueur, que lorsque vous connaissez bien un magasin et que vous avez choisi, sur place, des objets que vous faites expédier. Quant à acheter par correspondance, je ne crois pas que ce soit prudent... Si vous êtes vraiment intéressée par l'Inde, il faudrait mieux d'abord que vous y fassiez un premier voyage. Mais, c'est évidemment un autre budget qu'une tenture ou des statuettes !!
Q. Les photos sont très très belles; ça donne envie encore plus d'aller en Inde et d'en savoir encore plus sur l'Hindouisme et sur la culture Indienne
Q. I see Ganesh often with a mouse. What is the significance of the mouse ?
Q. L'évocation de ce pays m'a toujours fascinée; j'ai l'impression de rêver; je me sens alors complètement déconnectée du monde dans lequel nous vivons en occident actuellement et qui est un monde d'égoïstes, sans valeurs; aussi ce genre de site m'emmène loin et mon psychisme s'en trouve beaucoup mieux de même que lorsque je peins : je peux tout oublier..........Un grand salut à celui ou celle qui me lira...
Q. What kind of Ganeshji should I purchase ? I have heard some myths that Ganeshji sund should not be dropping as it brings bad luck and that Ganeshji sund should be to the left and not the right... is this correct ?
R. Whatever the Ganeshji posture and characteristics, there is no bad luck to fear. Most important is devotion to Lord Ganesh, respect and worship. Do not be afraid about misinterpretation of different myths
Q. Je voudrais avoir les différentes prières pour les divinités
R. Certes... Mais, il y en a des quantités innombrables. Si vous ne les avez pas repérés,
vous trouverez quelques mantra adressés à Ganesh (ainsi que le déroulement d'une puja) au
chapitre
pujafr.php
Q. Je viens de vous faire un petit mot spontanément, avant d'arriver à ce formulaire. Pour le moment... très bien dans l'attente de plusieurs autres visites approfondies qui confirmeront ou infirmeront mon opinion
Q. I just was wondering if you could send me any information on Ganesh. Or if someone could e mail me with more information. I would like to talk personally to one that know about Ganesh. Thank you for your time
Q. I am a devotee of Ganesha, so I naturally appreciated this site you have spent so much time and care on
Q. Je suis arrivé sur ce site par "Voyages en Inde". Pour avoir visité d'autres sites concernant le même sujet, je les trouve vraiment super, ils sont juste ce qu'il faut de précis et concis pour quelqu'un qui ne connait pas ou peu l'Inde et ses religions. Bravo !!!!!
Q. Merci beaucoup d'avoir créé un site aussi complet, tant par la qualité des textes que par le nombre de photos. Je fais une recherche sur la représentation des dieux dans les diverses religions, et j'avoue avoir eu du mal à trouver de bons sites sur les divinités indiennes. En outre, merci de mettre les photos à notre disposition, je trouve extrêmement rageant de ne pas pouvoir télécharger de belles images lorsque j'en trouve
R. Je suis content que mes deux sites vous permettent d'enrichir votre recherche. Pour ce qui concerne l'hindouisme, il est vrai que la question des représentations des dieux est particulièrement complexe et qu'il y a matière à recherches approfondies. Si je peux vous être de quelque utilité, n'hésitez pas à me recontacter car j'ai de nombreuses photos de divinités qui ne sont pas en ligne
Q. Bonjour, je serai toujours un fidèle visiteur sur ce site vu ma démarche spirituelle
Q. I showed my husband and daughter some of your images and they enjoyed them too!
Q. I have visited Nepal twice and I am now putting a Power Point presentation together to take into Elementary school to show students what travel in that area is like. I hope to tell them a few Hindu God and Goddess stories as they were told to me by my Hindu friends in Nepal. Great web site! Thanks to you!
Q. I loved it all! I loved all the pics and info. I plan on giving myself skin art of the Ganesh! And the Om!!!!
Q. Vous devriez faire une grande galerie de photos, si il y en a déja une, rendez la plus visible!!!
R. Je suis un peu surpris car si on peut trouver des défauts à ce site, ce n'est pas de manquer de photos. Il vous suffisait de regarder dans la liste des chapitres, à gauche de la page d'accueil : Ganesh dans les régions (photos), Images populaires (photos), Temple de Pondichery (photos), Fête de Ganesh à Paris (photos). Que vous faut-il de plus pour trouver où sont les photos ?
Q. C'est, à ce jour, le site le plus complet que j'aie pu trouver; votre glossaire, tout particulièrement, m'est très précieux ! Merci pour le temps que vous consacrez à ce site (j'en suis à ma 6 ou 7ème visite !)
Q. J'ai découvert par hasard ton site et cela m'a replongé plus de 20 ans en arrière, quand j'y suis allée en 1982 ! J'ai adoré ce pays et cela m'a fait plaisir de faire un petit tour dans ton site que je vais garder précieusement pour le référer quand je continuerai mon récit de voyage que j'avais commencé l'an dernier ! Suggestion : il serait agréable de savoir qui est le narrateur voyageur ?! Ton site sera mentionné dans ma page des découvertes d'avril
Q. I am a regular visitor of the Ganesh Web Site. In fact I start my internet browsing only after performing
the online Ganesh Puja in the site. I have certain queries which I would like to share with you from the site. The
section, Ganesh in Tamilnadu, under Virtual Visits is very elegant where there are pictures taken from the Madurai
Meenakshi Temple and Tirupparankundram Murugan Temple. The image of Ganesha's Shakti, Vainayaki from the Meenakshi Temple
seems to be carved with a certain significance. She is depicted as having the lower part, that of a Leogryph (Yaali).
I would like to know the cause and the myth concerning the deity. When I went through the Ganesha Dhyanam, I came
upon a verse which describes this unusual form of the deity:
Om Kharvam Sthoolatanum Gajendra Vadanam Lambodaram Sundaram,
Prasyandanmadagandhalubdhamadupa Vyalola Gandasthalam,
Dantaagatha Vidaritari Rudhiraihi Sindhurashobhakaram,
Vande Shailasutasutam Ganapathim Siddhi Pradam Kamadam.
Here the verse Vyalola Gandasthalam in Sanskrit means having the lower portion that of a Vyala or Yaali. In the
other section which relates to Tantricism, Lord Shiva is shown as Urdhva Retheswara in the Mahakuteswara Temple near
Badami. He has an erect phallus and is trampling a demon under his foot.I agree to the fact that Shiva's Linga
worship has two categories, the first being the one of an erect phallus as the means of Pro-Creation after
destruction, and the other one being that of a pillar of fire, Lingodhbhava Moorti, which he assumed to
test Brahma and Vishnu. But here the icon of Urdhva Retha Shiva is peculiar. Again, I want to know the thesis of
this Divine Form of His. There is also a quoting from the Shiva Dhyanam, which praises Shiva in this aspect.
Om Rritam Satyam Para Brahma Purusham Krishnapingalam
Urdhva Retham Virupaksham Vishwarupaya vayam Namaha
I thereby request you to kindly solve these queries of mine
Q. Does this material appear in book form, and where could I purchase ? Please let me know
Q. Hi fellow Ganesh worshippers. I am interested to get more information on the significance of Ganesh's companion the rat. Can you e-mail me with any specifics
Q. Je réalise actuellement un site sur les rats domestiques. Une de mes rubriques traite du rat dans les mythologies du monde. Je voulais savoir s'il était possible de vous prendre la photo "La souris, véhicule de Ganesh, temple de Chintanam Ganesh, Ujjain (Madhya Pradesh) " pour illustrer mon propos
Q. Magnifique. Je suis un passionné de Ganesh et là, j'ai trouvé mon bonheur. Aucun site ne vous arrive à la cheville. Bravo pour ce bonheur procuré, que je pense très complet. Merci
Q. I have my own collection of Ganesha statues (around 300) and love to see what other people have and to learn more about my loving Ganesha. When I have time or feel a bit down, then I come to your site as seeing and reading about Lord Ganesha always cheers me up. Thank you
Q. It is just a great place in the web. Thanks for this. We're a group of friends who practice Yoga and we call the (Yoga) place after GANESH. So, we're looking for information and yours is very useful and spirit growing..... We are in Mexico, Texcoco. Thanks.....hari bol. (we're mexicans.)
Q. I am deeply disappointed in this website. I have seen many others that are twice as good. The layout of this website is simply awfull. You should try looking round on other websites for presentation ideas. I am bitterly disapointed in this website
Q. Merci, tout d'abord : vos archives sont agréables et énormes ! J'aimerais beaucoup beaucoup de jpg parmi vos images, presque toutes, pour me familiariser tous les Ganesh du Nepal, populaires, enfantins etc. à la maison. Mais je comprends bien (que ce soit difficile) ..... Au revoir, merci
Q. Je trouve ce site très intéressant..... Etant hindouiste et priant Ganesha, je me suis régalée.... mille mercisssssss
Q. J'aimerais voir des photos rarissimes, mieux connaître les rites et coutumes du pays. Lire plus sur le sujet
Q. Je suis originaire de la Réunion et il y a des divinités sur lesquelles je souhaiterais avoir des renseignement : sanglee muni, pétyaie. J'ai reçu une prière par un guérisseur et je voudrais savoir si vous pouvez me donner son écriture exacte et aussi sa traduction; merci à l'avance. Pour votre site, continuez car pour des gens comme moi c'est une source importante de connaissance.
Q. C'est un très bon site mais, étant originaire de la Guadeloupe, j'aurais aimé qu'il y ait plus de renseignements sur l'immigration de l'hindouisme vers les Antilles
Q. Au hasard d'une recherche sur Ganesh, j'ai découvert ce site que j'ai trouvé exceptionnel. J'y reviendrai pour continuer de découvrir un monde nouveau
Q. Je vous remercie de m'avoir récrit !! Cela va beaucoup m'aider!! 1. Est-ce que Ganesh a réellement vécu avec une tête d'éléphant sur terre, comme tout être vivant ou ce n'est seulement qu'un mythe? 2. Pourquoi Parvati, mêre de Ganesh et Kârtikeya, a t-elle décidé que ce serait Ganesh le plus grand Dieu et non son frère? 3. Lequel des deux frères est le plus vieux? 4. Sur une oeuvre que j'ai vue sur le site, il y a Ganesh avec une certaine Shakti...Je voulais savoir qui il/elle était ? 5. Qui est le rat? A quoi sert-il?... Et la souris, est-ce que c'est la même chose ou c'est une autre rongeur de Ganesh? 6. Pourquoi, la plupart du temps, Ganesh a-t-il la trompe roulée? 7. Si nous disons que la chance peut être apportée par des éléphants qui ont la trompe vers le haut, alors pourquoi celle de Ganesh est plus souvent par en bas? 8. Pourquoi Ganesh a quatre bras la plupart du temps? Mais que parfois, il en a deux, ou huit? Est-ce que ça dépend des interprétations que le monde lui donne? En dernier lieu, je voulais savoir si vous auriez l'histoire de l'hindouisme. Je sais que cela a commencé avec les Aryens...et un autre groupe de personnes, mais je sais pas trop la suite...!! Cela serait très agréable! Merci beaucoup!
Q. Je trouve que le site devrait parler sur l'origine de l'Hindouisme donc du Vedas, Ramayana, Upanishad et du Mahabarat afin que les visiteurs aient une vue globale de cette religion et de son fondement. Et ainsi les détails sur les Dieux seront mieux compris
Q. Regarding the Ganesh pictures on your website, which are the one of the best compared to any website I have seen. I would like to get scanned or digitalized prints of these pictures, so that I can enlarge them to a size for our home. Is this possible and can you please advise what is the procedure to get these prints
Q. Je travaille actuellement sur l'évolution des représentations artistiques érotiques de la préhistoire à nos jours. Je viens de prendre connaissance de votre site SUPER
Q. Ce site est super mais je crois qu'il manque des photos des autres dieux
Q. Cette lettre vient du Bresil. Je maintiens un petit temple de Triakshara Ganapati ici dans mon école de Yoga. Je viens de visiter votre fantastique website sur Ganesha. c'est un des plus complets que j'ai vu jusqu'à maintenant. Mes félicitations! Puis-je avoir votre authorisation pour reproduire quelques images de votre site sur mon site de yoga. Je voudrais agrandir ce site avec une galerie de darshan de Ganesha. La meilleure partie de votre site, si vous me permettez l'opinion, c'est celle des questions du chrétien
Q. I like what is seen here. Many better pictures than other places. If only Ganesh was real god then most better
Q. Though I am not well-versed in your language, I can appreciate your interest in Hinduism and your efforts in developing your site. We too are thinking of adding new sections in European languages and I will find your advice and experience very useful. I hope you can help us with your advice in this matter. Please keep up the good work
Q. Je trouve ce site particulièrement réussi. Aussi félicitations à son créateur. Je suis d'origine indienne et profondément attaché à mes racines hindouistes. J'aimerais savoir s'il est possible d'apprendre le Sanskrit et le Hindi ainsi que de rencontrer des gens de mon pays à Paris (assister à des cérémonies religieuses ou fêtes hindoues). Si vous saviez me communiquer les adresses avec les personnes avec lesquelles je peux prendre contact, cela me ferait énormément plaisir
Q. I am doing a project on the gods in Hinduism, and I was wondering if I could present some of the pictures from your website. I will credit your site as the origin of the pictures if I have your permission to use them in the presentation. This will not be a formal presentation, the pictures would be copied onto an overhead and projected onto a board so that my class could see what some of the gods and goddesses look like
Q. Je voudrais vous féliciter sur la qualité et la richesse de votre site. Une mine de renseignements et un joli voyage "électronique"
Q. Je vous remercie pour ce site qui est vraiment formidable mais je suis à la recherche des 4 Vedas, Rig Veda, Ayur Veda, Sama Veda et Atharva Veda
Q. I have just attended my first Hindu/Sikh wedding (The bride was Sikh and the groom Hindu). I am white anglo-saxon and therefore did not understand any of the ceremony. Luckily everyone there was so hospitable and helpful and at the end of the evening the bridegroom's father presented me with a small likeness of Ganesh, who I knew only by name. I visited your site for more information, which I have found. Could I suggest that you relate more of the story of Ganesh, how he obtained the elephant head, and why has he two sets of arms. I shall ask my new friends, but other visitors to your site may benefit from more information. Thank you for such a welcoming and easy to read site. Long life and happiness to you
Q. J'ai une admiration et une dévotion toute particulière pour Ganesha. Chaque fois que je l'invoque il m'aide à régler mes problèmes. J'aimerais visiter les principaux temples qui lui sont consacrés. Je suis déjà allée plusieurs fois en inde : dans le Sud, Bombay, Delhi, Vrindaban, le Rajastan. Je ne connais pas l'Orissa, j'ai aussi une grande amitié pour le Seigneur Jagannath. Quelle saison me conseillez-vous ? Quel moment ? Pour éviter la mousson?
Q. Je suis moi-même hindou, et ça me fait plaisir de pouvoir aller sur un site consacré à l'hindouisme
Q. Ganesha sure is great !! Thank you for your informative website and goodluck collecting more Ganesha information
Q. I was completely bowled over by this unique site covering all the facts regarding Lord Ganesh. The pictures taken in several important historical and religious spots are staggering. The site has covered almost every single detail concerning the myths, rare photographs and the appearance of the Lord in the Folk-Arts of India. The site is splendid and has been very impressive to me. Even the newly updated Ganesh-Puja is indeed very novel. In fact, I start my net-surfing everyday, after performing this Interactive Puja. I hereby wish that some new additions like, virtual visits with pictures taken in the temples of Kerala, Goa, Assam and West-Bengal shall also be added along with the other states
Q. Part time I'm involved in Religion activities as Thehvaram class, bhajana's class, explain the Hinduism to kids and do some charity work too. Recently I saw in one of the restaurant about Vinayakar temple in Paris. So amazing...............I need your help I really want feel the celebration, for sure you will have the CD of celebration; can you send a copy to me
Q. I am doing a research project on the Indian Hindu god Ganesha and have incorporated one quote from your site: "The axe originated....(receives it from Shiva)." In citing your website, I need to include (if possible) the name of the site's creator and a short representation of why his/her comments should be seen as valid. I've enjoyed your site very much and have found it immensely helpful !
Q. Clair, informatif, sans fioritures, en un mot: parfait !
Q. J'aime à découvrir ce pays merveilleux, ainsi que sa religion, ses Dieux et toute la Beauté de l'Inde. Tombée amoureuse de Ganesh (en lisant "Le voyage de Théo"), pour ses mythes et son Lui, je tiens à vous féliciter pour ce site qui m'a beaucoup plu et que je ne me lasserai pas de consulter. Souffle léger
Q. This is an excellent well researched site on Hindu God. This has covered practically all aspects on Lord Ganesh, incorporating minute details. For the Ganesh lovers and devotees, this is useful. I wish every sucess for your future developments. Appreciate if my name is kept on your mailing list
Q. Pour le moment, comme c'est ma première visite, je n'ai rien à proposer mais je trouve votre site très bien fait, très attirant. J'espère, néanmoins, que vous ne développerez pas trop l'aspect "commercial" bien que votre besoin d'argent soit légitime
Q. Je suis indienne et je m'intéresse à l'hindouisme, pourrais tu m'indiquer des ouvrages qui me permettraient d'en savoir plus sur ce sujet. Un livre bien fait qui explique les livres saints ou l'histoire des dieux??
Q. Je trouve ce site très intéressant; cependant, il me semble qu'il est mal mis en valeur. Vous devriez opter pour d'autres couleurs
Q. Hindouiste de père en fils, je vis en Guadeloupe puisque mes ancêtres ont été déportés pour pouvoir cultiver la canne. Nous faisons la cérémonie indienne avec des sacrifices de boucs (cabris) et de coqs. Pourriez-vous me donner des images de Ganesh qui n'existent pas sur le Web. Je vénère Ganesh et j'aimerais également avoir des images de Lakshmi, Shiva, Parvati (chez nous Mariemmen), Kalimai (chez vous Kali), Mardirivirain (Madoulay Virain) et tous les autres Saints.
Q. Bravo, ce site est très intéressant, clair, convivial. Il me semble qu'il est à la portée du tout venant comme de l'érudit en la matière. En passant, je profite de l'occasion pour vous poser une question: Savez-vous si un musée en Inde posséde, plus qu'un autre, des documents sur l'histoire du yoga ? D'avance merci et tous mes encouragements
Q. Votre site est admirable, quelques questions purement pratiques. Je cherche
à honorer Ganesh en son temple à Paris bien que je sois chrétien.
Pour moi, cela me va. Pour ma mère et mes amis qui ont tous effectué un voyage
en Inde aussi.
Pour vous, est-il possible qu'un chrétien apporte ses offrandes et prie
Ganesh? Si oui, que devrai-je apporter sachant que Ganesh doit être correctement
honoré ?
Merci de votre aide, à bientôt, Paix à vous et à Ganesh
Q. Ravie et surprise, je ne connaissais pas votre site, Ganesh m'y a conduite, j'ai découvert des infos, des photos, des images superbes. Merci
Q. Je suis d'origine indienne. Je suis hindoue et j'habite à l'ile de la Réunion. Je trouve que ce site apprend beaucoup de choses sur notre religion je tiens à vous féliciter pour ce travail que vous avez effectué
Q. Je recherche des informations sur la signification des statuettes de Ganesh. Par exemple, y en a t-il une portant chance dans la vie professionnelle, une pour l'amitié ? Que signifient les différentes postures de Ganesh ?
Q. Je trouve ce site vraiment merveilleux et je souhaite qu'il s'améliore de plus en plus car il est très enrichissant
Q. Très beau site; je m'y suis rendu en premier lieu pour voir les figurines de Ganesh, faisant la collection des miniatures d'éléphants.
Q. I am a bhakta of god Ganesha
Q. Félicitations pour votre site ! Je suis à la recherche d'une statue de GANESH, de préférence en bois polychrome, et récente. Pourriez vous m'aider?
Q. Deux ans plus tard, je ne me lasse pas de surfer sur ce site et je renouvelle mes félicitations à Ganapati. Après un super voyage au mois de mars en Inde c'est fabuleux de retrouver toutes ces photos...et la puja de Ganesh (waouhhhhhhh). Merci pour votre passion, merci pour votre temps, merci merci merci. Aum Shanti Shanti Shantiiii
Q. I am webmaster of godserver.com and I am wondering if you would like to exchange links. I start and end each day by praying to Lord Ganesha, so I was very happy to discover your website. Thank you for your wonderful website
Q. I visited your site seeking a translation from the Sanskrit for the Ganesh Stotram, but didn't find it there. Do you have any suggestions of how I might obtain a translation? I think this is a rather well-known propitiation (perhaps from Rg Veda). Forgive my transliteration of the Sanskrit. I have never seen this written in Devanagari, so my transliteration is drawn from memory of how the stotram was recited by my master
Q. Moi, je l'ai trouvé supercool; j'ai appris plein de choses, à vous aussi sûrement
Q. Merci de permettre par le biais de ce site l'accàs à une information riche mais à la portée de tous. Ma recherche est partie de la voie chrétienne, mais aujourd'hui je suis bien incapable de dire quelle est ma religion; je ne me suis pourtant jamais senti aussi fervent car ma religion est celle de la Vérité
Q. Just found your site. I have been photographing Ganesh shrines for 20 years. Next year I will publish a book on 108 roadside shrines to Lord Ganesh. You will see a few of them at my site, http://www.dominicsansoni.com (look under Sri Lanka)
Q. J'adore Ganesha, je l'ai découvert il y a quelques années et depuis, Il est le plus grand à mes yeux... le site est sympa, bien complet... En attendant de nouvelles photos, de nouvelles représentations...
Q. Au départ, je faisais une collection d'éléphants, qui m'a amenée à m'intéresser à Ganesha depuis quelques années. Je possède plusieurs statues et photos et je m'intéresse maintenant à ce qu'il représente et à sa mythologie. Je suis aussi persuadé qu'il me protège, et j'ai découvert grâce à votre site qu'il y avait une Fête de Ganesh; j'y serai certainement. Merci pour votre site qui est très bien conçu, bien amicalement
Q. Do you know of a link where I can get Geanesh screen savers ? Thanks and Regards
Q. Je vous transmets ci-joint une liste de questions. Ce questionnaire sert de base à toutes les interviews que nous réalisons dans notre enquête sur les sites internet religieux. Nous avons interrogé des webmasters de sites catholiques, juifs, musulmans, protestants et hindous afin de savoir ce qu'Internet pouvait apporter à la découverte d'une religion, à la pratique d'une religion ou à la vie d'une communauté religieuse. Ceci explique que le questionnaire demeure assez "généraliste". J'ai apprécié votre site et serais heureuse d'avoir vos réponses à ces questions (ou à certaines d'entre elles si vous estimez que certaines ne sont pas pertinentes au regard de votre site). D'avance un très grand merci pour votre aide et le temps que vous voudrez bien nous consacrer.
Q. I like this site because for me it is the first website which learns me about hinduism and also about Ganesha. I think it is a good news for my mother and father and also for hindu indians and many other peoples who believe in GOD and have interest in it
Q. Après un survol rapide, je trouve votre site très agréable à parcourir; je pense vous rendre visite souvent, merci pour votre travail
Q. Tes deux sites sont très bien conçus. Ca change des trucs tout fouillis avec du flash de partout qu'on ne sait même plus où on veut aller. C'est clair précis et les photos sont de bonne qualité
Q. VOTRE SITE EST NUL JUSQU'A PRESENT G NAI PAS EU BESOINS DE ME PLAINDRE SUR LES SITES CONSACRES AUX DIEUX DE L INDE MAIS LA C INADMISSIBLE!!!! Jespere de ne plus rencontrerr de tel site c honteux et surtout vous ete qu'un(e) perver(e) comment pouvez-vous nous demander de voter pour vous???????
Q. Congratulation for successful informative details displaying on web. I think original stotras translated in English will be very useful if you can put on web or the addresses where we can find them. I really enjoyed the contained. Thank you very much
Q. Merci de mettre en garde vos lecteurs contre les pratiques hatha-yoguiques tantriques style pranayama et autres qui si elles sont enseignées par un fou du style de celui que je connais, emménent les gens en psychiatrie, ad patres (suicide), pratiques de magie noire merdique sur autrui quand il résiste. Je ne parle même pas des éveils de chakras à l'arraché et des éveils de kundalini forcé...A quand un comité de surveillance de ce genre de sectes en France et de dénonciation de leurs abus sur l'intimité d'autrui? je suis pour et parviendrai à le faire instaurer dans ce pays///alors vos petits flons flons sur Ganseh et autres mièvreries, cela me semble bien incomplet....et bien menteur sur la voie de la vérité "satya"!!! sans parler d'ahimsa...voir guru pratiquant. Par qui êtes-vous payés et qui a fait ce site?
Q. Please send me regularly the scripts of all hindu gods so that I can spread hinduism to all my friends and all
Q. I was deeply moved by the prayers on your website... How auspicious too, to discover by chance that it was Hindu New Year. I rejoice in the discovery of a new way to perceive the Divine. Actually not a new way at all, but for me, an answer for my soul's cry for nourishment. All of what I have read in the past forty-eight hours seems to resonate within me to a joyous cry of yes and a deep feeling of recognition. I celebrate your generous good works which are both lovely and powerful.
Q. How does the image of Ganesh with his trunk on the right side differ in Spiritual meaning from the image of his trunk on the left side? And what is the significance spiritually of his trunk aligned in the center? I work in a shop which sells Buddhist and Hindu images and am frequently asked this question. I have been researching online for sometime and cannot find an answer.
Q. Je recherche dans les écrits hindouistes, des passages relatifs au Kalki avatar. Pouvez vous m'indiquer quels ouvrages et quels chapitres je dois lire ?
Q. Tout d'abord, merci beaucoup pour votre site, si complet et si intéressant ! Je ne vous cache pas que je me suis beaucoup servi de votre documentation dans le cadre d'un projet scolaire que je suis en train de mener (je suis étudiante en multimédia à Paris); c'est pourquoi je vous écris aujourd'hui, car je n'ai pas trouvé de librairie disposant de livres sur Ganesh (ou alors un seul, pour les enfants, où on trouve une seule petite photo d'un Ganesh !), et j'aurais vraiment besoin d'en trouver un, afin de réaliser au mieux mon projet !! Pourriez-vous m'indiquer un endroit sur Paris où je pourrais me fournir en illustrations sur Ganesh, ou bien des références de livres à me communiquer
Q. Bonjour! Je suis Italien de Florence. Je vous remercie pour votre riche site et je voulais vous demander si vous pouvez me faire savoir où il est possible en Europe d'avoir l'initiation de Ganesha. Je vous remercie encore. Hari Om
Q. Very extensive Ganapati research and a stupendous collection!! Why don't you allow for buying of the various statues/idols, paintings?
Q. Les légendes sont différentes de ce que l'on m'a conté sur la légende de GANESH. Votre site est super
Q. Give details of Ganesha in other regions also and about the festivities connected with him
Q. I found this web is really useful and informative. At the sametime, I hope you can provide us more information and pictures on other gods too. Also some stories on them which can be very significant to all of us. Thank you
Q. Hi, I had sent you an email a short while ago pertaining the Hindu GOD GANESH. I did some more quick research in several books, and I am so happy that I could find so much information on the Hindu religion. I have only begun reading into the history of Hinduism and I found it to be a wonderful, warm and loving religion. Your web site is marvelous, thank you
Q. Hello, I am doing a paper for my college Art History class and I elected to write about the Hindu GOD named GANESH. I have visited a number of Art Centers and found that the GOD GANESH had a wife named "Sitthi". Please forgive me if I misspelled the name "Sitthi" Can you please help me with some information on this wife named "Sitthi"
Q. Vraiment superbe ce site , c`est sûrement un guide spirituel qui m`a amené à vous. Merci !
Q. God is one; that my trusts in this world
Q. C'est vrai que Ganesha aime beaucoup le lait ? Ganesha, c'est ma déité depuis plus de 20 ans...
Q. I really love this website because I love Ganesh. AUM!
Q. Some Bhajans and more picture should also be included in this website
Q. Je découvre pour la première fois par le moteur de recherche Google votre site et je suis émerveillé par sa richesse. Merci beaucoup d'avoir placé à la disposition des internautes ces données aussi précises. Je suis attiré depuis plusieurs années par la personnalité de Ganesh et tout ce qui se rapporte à lui, et je retrouve dans votre site des détails que j'ai (difficilement) trouvés dans certains livres, en particulier concernant les mantras, et beaucoup d'autres détails que j'ignorais totalement. Je vais chaudement recommander votre site à des amis, et je vous ferai part de mes réflexions une fois que j'aurais entièrement fait le tour de votre site, ce qui va être probablement long vue la richesse du contenu mais passionnant
Q. Visitant votre site à la recherche d'un visuel sur l'inde, j'ai repéré une figurine de Ganesh dans l'artisanat de l'Orissa ("Beau Ganesh debout en bois clair, esquissant un pas de danse sur un socle rectangulaire surélevé...") que je trouve superbe... ma question est : Où puis-je trouver cette représentation photographique originale afin de demander à l'auteur si une copie peut être réalisée ? Et pensez-vous que cette figurine peut-être encore trouvée réellement, je veux dire, si des copies sont faites pour les touristes ?
Q. I'm satisfied by visiting this site. I liked the pictures the most. I hope there will be more to come
Q. Please explain the five headed Ganesh sitting on a lion. This Ganesh statue has four heads on one level another on top and the lion's face does not look like that of a lion.
Q. I am working on a book on comparative religions targeted to a limited (scholarly) audience. The book is organized in two volumes having several hundreds of pages each, and an additional third volume containing illustrations to the first two volumes. I would like to ask you for your kind permission to use at no charge your image Ganesha, Chinmaya Temple, Sandeepany, near Kolar, Karnataka found on the website in order to use it in my third volume.
Q. Bonjour, mon nom est ML et je suis une étudiante à l'Université. Je prends présentement un cours sur les cinq grandes religions. Dans le cadre de ce cours, je dois faire une enquête sur une des religions et j'ai choisi l'hindouisme. Je dois trouver quelqu'un de bien informé afin de répondre à une petite série de questions. Pourriez-vous m'aider à trouver quelqu'un. Merci
Q. Gives us to develop faith in spiritual sanctities
Q. Really cool web page and really informative
Q. Super bravo ;-))) merci
Q. Deuxième fois que je viens sur ce site et c'est toujours magique. Merci et continuer
Q. Je viens d'aller faire un tour sur ton site. J'ai juste lu la première rubrique du site (Généralités) et j'ai déjà appris plein de choses et corrigé quelques erreurs sur mes notions d'hindouisme. J'ai du mal à lire les noms propres contenant plus de 4 "A" mais je pense reprendre ma lecture bientôt.
Q. Ce site serait plus chaleureux avec un fond sonore, style chant glorieux ou chant spirituel comme "le chant du très haut" du Dieu Khrisna. Pour plus d'information me contacter au ...
Q. C'est un site fabuleux moi qui reviens des Indes, j'ai vu Ganesh partout. J'aimerais plus de photos du nord de l'Inde. Merci pour ce site
Q. C'est super mais plus de photos seraient les bienvenues
Q. Vous devriez faire la même chose mais avec d'autres Dieux (Shiva, Kali, ...)
Q. Bonjour, merci de pour ce magnifique site. Nous avons été trois fois en Inde et aussi au Népal, cela nous a rappelé de bon souvenirs. Ganesh est pour nous une des figures les plus importantes de l'Inde
Q. Bonjour, je tiens tout d'abord à vous féliciter pour votre site qui est très clair. Je m'appelle H. et je suis à la recherche de peintures indiennes représentant les dieux hindous... sauriez vous me conseiller un site où je pourrais trouver beaucoup d'images de ce genre?
Q. Dans l'ensemble, votre site est très bien fait et très complet. Ce pays est tellement grand. J'y ai également trouvé une explication sur l'hindouisme que je recherche depuis longtemps. Grand Merci
Q. It is an excellent site and I enjoyed it. Sir I have created a site on Shri Yogi Ramsuratkumar of Tiruvannamalai www22.brinkster.com/venkatramani . Is it possible for you to add this yogiji site in yours. I am very much thankfull to you if you do it in my favour. Also it is my pleasure to see my site
Q. Should have more text and mantras, some factual recitations, worship way and means and be associated with a real guru
Q. Can you please answer for me, why does Ganesh have four arms? Thank you for any answer
Q. J'aime bien votre site ! Mais je trouve qu'il n y a pas assez de photos de toutes les autres divinités hindoues.
Q. I liked your website very much. I shall be highly obliged if you can give me the details about uchchistha Ganesh sadhana
Q. If you know any link where I can get Ganesha sahasra Names, please send it me
Q. Indeed, religious helps us in many ways such as to soften our heart, to help each other and help to relate the scripture with daily human life. Moreover, religions have played a big role in providing social services where governments fails to do so.All the time these institutions opposes the society which go against human diginity eg. sexual abuse etc....
Q. Votre site m'a enchantée et je vous remercie pour tous vos efforts
Q. Namaste! Please tell me if there is a book on Ganesha with the contents so beautifully layed out on your website. An answer would be very much appreciated! I thank you. Best wishes
Q. Vous semblez sérieux et compétent. Merci
Q. Do we get 3-headed Ganesh idols? Is it advisable to buy for home or office? Is it auspicious?
Q. Je souhaite avoir des informations beaucoup plus poussées sur les croyances indiennes qui permettent de faire le lien avec la Kabale
Q. THANKS,FOR INTRODUCING THESE TYPE OF WEB SITE
Q. Je trouve votre site vraiment génial et je souhaite pouvoir connaître au mieux d'autres Dieux. J'aurais aimé savoir si vous avez les prières et comment "adorer" Ganesh.
Q. I have a statue of Ganesh with 12 arms from Nepal, Ganesh is holding many weapons. Could you please tell about this statue?
Q. Mon rêve est de partir en Inde, j'ai 14 ans et j'en rêve depuis toute petite. J'espère pouvoir y aller un jour et grâce à ce site, j'ai déjà réalisé une petite partie. Je vous en remercie
Q. Bonjour, je suis infirmier et suis allé un mois au Népal l'année dernière pour une mission humanitaire. J'en reviens adorateur absolu de Ganesh et voudrais me faire tatouer son nom, en sanscrit.
Q. Je suis revenu sur votre site que je trouve toujours aussi extraordinaire, et je suis toujours tout autant admiratif devant l'immense travail que vous avez accompli ! et toujours prêt à apprendre ...J'y ai découvert un Ganesha à six têtes (shanmukha), probablement par attraction avec son demi-frère Skanda (Kârttikeya), si l'on peut dire, la paternité de Shiva étant plus que douteuse dans le cas de Skanda ! Je voulais simplement vous redire combien j'apprécie votre travail
Q. Merci encore pour la beauté de ce site. Il est formidablement complet, difficile de faire mieux
Q. Je souhaite connaître la fonction de la souris qui est toujours représentée auprès de Ganesh. Symbolise t elle la peur dominée ou autre chose ?
Q. Bonjour! A friend of mine has given me a statue of Lord Ganesh; I've searched your descriptions, but have not found this one described. He has four arms, mace or club in the upper left hand, a pot of round things in his lower left hand(looks like it's swinging from his trunk, also on the left side of his body); in his upper right, he's carrying a chopper, and in his lower right hand, his broken tusk. He's seated on an inverted lotus(petals pointing down), has a cobra for a belt around his fat little tummy, has one necklace round his neck,a rat or mouse on the base of the plinth on which his inverted lotus throne is resting, wears a crown and is altogether charming (I think I'm in love!!) Can you tell me anything about him? I mean, as I've described him. Merci beaucoup!
Q. Web design is very good
Q. I am More Spiritual. I like learning more things about Spirituality I think If u can have more information regarding the above I will be satisfied
Q. Ce site est génial. J'habite en France, mais lorsque j'étais à Pondy, j'allais tous les jours au temple de Ganapati afin d'oublier mon mal du pays! J'ai adoré ce temple et aujourd'hui je suis très heureuse de pouvoir retrouver ce havre de paix et de douceur à travers Internet ! merci à tout ceux qui ont eu la très bonne idée de créer ce site! bonne chance pour l'avenir, et merci encore car grâce à vous ma journée va être ensoleillée par le chaud soleil de Pondy. N'oubliez pas de vous faire bénir pour moi par l'éléphante à l'entrée du temple!
Q. Add some good pictures on tantra or tantric art to look different from other sites.
Q. I am proud to say that I am a Hindu. I love my religion. But I don't know much about it.. That would add to the quality of the material that is very interesting
Q. Peut-être que je n'ai pas bien fouillé pour trouver, mais ce que je désirais, c'est en savoir plus sur la religion, par exemple quelles cérémonies sont faites pour les dieux et à quelle date ? En fait, je suis de l'île de la REUNION et je pratique la religion tamoul et c'est pour comparer avec l'INDE.
Q. In india so many artist work on GANESH JI. Make a photo cum art gallery on your site. Thanks
Q. Je tiens à vous féliciter pour votre site, je ne connaissais pas ou peu la culture indienne, et j'étais loin de me douter de la richesse de celle-ci. Un très bon site; merci encore
Q. I saw your site on our Ganapati festival day. Thrilled to see the Ganesha international. I really enjoyed. I am making article for children on Ganesha can I use some of the typical pictures.
Q. Dans un livre que j'ai lu sur le dieu Rama, on parlait aussi du dieu Ravana et (si ils existent) de ses disciples, les Rakshasas. Je ne sais pas si ces créatures existent et c'est pour ça que je voudrais que vous me répondiez, car je fais un peu, une recherche personnelle sur les Dieux Indiens
Q. I collect antique statues of Ganesha. I would like to see more information on how Ganesha is worshipped in countries outside of India, especially Cambodia and Indonesia. You have one of the best Ganesha websites on the net. Keep up the good work and may you continue to be blessed!
Q. On vous remercie d'avoir conçu une page Web concernant le Temple : Sri Manicka Vinayakar Alayam - Paris. Votre site est bien conçu !!! Le Président du Temple vous remercie personnellement de ce que vous avez fait pour lui et pour les Hindous
Q. I was wondering if you have any idea of where to find Ganesh modern art work, i don't mean things that have been restored I am talking about modern looking drawings or paintings.
Q. It's very interesting to visit all this site which would not have being possible otherwise staying in abroad. We feel very glad to sit at home and watch all this and also usefull for our kids to learn many things about hinduism
Q. Ce petit mail pour vous demander quels sont les textes ou invocations que l'on peut dire pour honorer le Dieu Ganesh afin que les obstacles disparaissent ?
Q. Un superbe site, belle documentation sur Ganesh, une franche réussite bravo!
Q. Je trouve que le site est bien mais qu'il est centré sur un seul dieu et cela est dommage je crois que vous devriez l'approfondir en parlant d'autres dieux. Je sais que vous ne pouvez pas parler de tous les dieux hindous parce qu'il y en a beaucoup mais il serait vraiment bien si vous parliez de différents dieux
Q. Pouvez-vous m'indiquer les références bibliographiques ayant servi de support à l'élaboration de ce site ? Je trouve les descriptions très complètes et j'aimerais bien savoir sur quels livres vous vous êtes basé ... A moins que vous soyez d'origine indienne ...
Q. Bonjour, je suis allé in Inde et depuis ce temps, je me passionne pour tout ce qui se rapporte à ce pays. J'étudie actuellement le sanscrit. Il serait intéressant d'avoir des biographies de yogis ou des extraits de textes de maîtres indiens... J'aimerais avoir de l'information sur Kurma, qui est l'incarnation sous forme de tortue de Vishnou, je crois. J'aimerais de l'info sur le panthéon hindou, sur les dieux les plus connus et leur interaction. Merci, j'ai été protégé par Ganesha en Inde et j'ai toujours une affection très grande pour lui. A la prochaine
Q. Félicitations, pour ce travail énorme en ce qui concerne GANESHA le dieu de la force, des obstacles, de bonté et protecteur pour les hindous. Il n'y a pas d'autres dieux avant lui pour prier. C'est lui notre référence pour la majorité des hindous. Que Ganesh nous protège tous. OM GANAPATI, OM GANAPATI
Q. Votre site est une véritable invitation au voyage. Continuez à nous faire voyager! Depuis que l'on m'a offert une petite statue de Ganesh, je ne cesse de me documenter sur ce dieu, et votre site a répondu à toutes mes questions. Je ne peux que vous en remercier!
Q. J'ai beaucoup apprécié ce site. Mais une suggestion: pourquoi ne pas faire une petite place aux diverses statues de Ganesh exposées dans les musées occidentaux, en particulier les musées français ? Je pense bien sûr au Musée Guimet de Paris mais aussi au Musée des Arts Asiatiques de Nice, où est exposée une magnifique statue de Ganesh (voir www.arts-asiatiques.com qui vaut une visite!). Tous mes encouragements et encore bravo!
Q. Y a-t-il d'autres divinités (mâles ou femelles, bénéfiques ou maléfiques) à têtes d'éléphant (ou d'autres attributs éléphantesques), ou complètement éléphant (tel Airawata) ? Que sait-on de plus sur le wahana de Ganéça ? Que sait-on sur les éléphants qui arrosent Gajalaksmi ?
Q. Je trouve la présentation des textes un peu ennuyeuse, on n'a pas envie de les lire. Soyez plus coloré, plus attrayant.
Q. Pour des personnes voulant découvrir cette spiritualité, il serait bien de faire un court récit avec l'explication approfondie... sinon votre site est très instructif: BRAVO !!
Q. Parti cet été avec une copine en Inde (Himachal Pradesh puis Rajasthan), j'ai été comblé par ton site, et en particulier par le grand nombre de photos que je peux regarder au boulot quand je m'ennuie. La fête de Ganesh à Paris restait pour moi le dernier contact avec la culture indienne, et me plonger dans ton site m'a rappelé à quel point ce pays m'avait fasciné. Bonne continuation
Q. Great site, have it in english and a proper URL...
Q. Bonjour, passionnée des éléphants et de l'Ile Maurice où je suis allée en février dernier, et ayant une très chère amie tamoul, j'avais eu envie de m'intéresser d'un peu plus près à cette religion. J'ai pu comprendre des multitudes de choses et particulièrement sur "Ganesh" qui me fascine. Voila, merci et encore bravo pour votre site magnifique et qui apporte beaucoup. Toute mon affection
Q. Bravo pour votre site consacré à GANESH. Tout a été dit... Je suis un "tamoul" de l'île de la Réunion. Un hindouisme très particulier puisqu'il est issu des engagés indiens (1849) venus du Tamil Nadu. Coupés de leur terre ancestrale, ils ont développé une religion qui englobe à la fois le vishnouisme, le shivaïsme et le shaktisme. Ganesh reste toujours le dieu que l'on prie en premier lieu. Skanda est plus connu içi sous le nom de Mourougan. Shiva est appelé "Sivène". Narasimha Peroumal est appelé "Pelmal". Nous vénérons également la déesse Mâriammam ("Marliémin"), Pétiaye, Karli. En l'honneur du Mahâbhârata, il y a la marche sur le feu, nous vénérons alors Pandialé (Draupadi) et Aldunin (Arjuna). Nous Célébrons le Cavadee en l'honneur de Mourougan. Nous fêtons le Dipavali en l'honneur de Laksmi. Mais nous avons des rites fort contestés par les autres communautés hindouistes. Ainsi, nous tuons un cabri ou un coq pour Karli, nous offrons une poule pondeuse noire à Pétiaye (qui protège nos enfants). Nous suivons tout simplement les rites que nos ancêtres nous ont enseignés. Bien que nous soyons beaucoup plus cultivés à l'heure actuelle, il est extrèmement difficile de REJETER les rites de nos parents. Encore une fois, votre site est EXCELLENT.
Q. Je tiens à te dire que ton site est très intéressant mais les mythes et légendes ne sont pas très clairs: comme par exemple la naissance de Ganesh; pourquoi y a t-il des versions si différentes?
Q. Je trouve vos deux sites très intéressants, et étant moi-même Indien, je dois reconnaître qu'ils illustrent très bien les sujets traités ! Puis-je me permettre de vous proposer un échange de liens ? J'ai déjà placé vos deux adresses dans la section "Liens" de mon site
Q. Je recherche des idéogrammes indiens et ce serait super si j'avais la possibilité d'en voir! Merci d'avance!
Q. Je fais une recherche et il me faut plusieurs informations comme : l'origine de cette religion, le fondateur, les nombres d'adeptes, l'étendue géographique, les préceptes, les cérémonials, les rituels, la hiérarchie et le mode de financement !! J'aurais besoin de ces informations
Q. Merci, c'est dur de trouver un site sur Ganesh en français, je fais de la danse orissi et je danse sur Ganesh. J'avais envie d'en savoir plus et de le faire partager à mes amis. Votre présentation est, je trouve, assez complète
Q. Wanted more information in English, specially the presence of Ganesh worldwide, and all other information in the website. I am a student in India and preparing a project on Ganesh the worldover. If I get information in English, it will be of help
Q. Bonjour; je fais une recherche sur les dieux indiens, principalement Gopy et Malikaï, en Guadeloupe il y a une forte population indienne venant de différentes régions et nous pratiquons des fêtes hindouistes telles que la fête de la lumière, et la cérémonie du Mayemin. Je vous remercie de m'aider à mieux connaître ces rites
Q. Des photos de Ganesh avec d'autres divinités, leurs rôles et liens avec GAJA. BEAU TRAVAIL!
Q. J'ai trouvé sur votre site une description très sage de l'hindouisme. Bravo !
Q. Votre site est très enrichissant. Priant et passionné de Ganesh, j'ai appris plein de choses sur différents Ganesh dans différents états de l'Inde. Je collectionne des statuettes sur Ganesh, pourriez-vous indiquer quelques adresses s'il vous plait. Je vous en remercie
Q. Dans la rubrique généralités tu dis "on ne devient pas hindou, on nait hindou". Je ne suis pas née hindoue, je ne souhaite pas non plus le devenir(bien que je me retrouve dans certaines croyances) mais cette phrase me dérange. Pourquoi ne peut-on pas se convertir?? L'Hindouisme est avant tout une religion et une RELIGION n'est pas, je crois, un droit ou un acquis de naissance !!! C'est une philosophie de la vie et du monde, c'est de la reflexion, de la méditation; c'est une chose qui relève de notre esprit, de notre âme pas de nos naissances matérielles. Ta reflexion m'a surprise, c'est pour ça que j'écris. Ceci dit, si c'est une "loi" écrite dans les textes: Quelle intolérance!!! Car si les hindouistes n'ont pas besoin de convaincre le monde entier que leur religion est la meilleure (ce qui pour moi est preuve de pureté et de sagesse), ils ne peuvent pas refuser des personnes qui se retrouvent dans les mêmes croyances sous prétexte qu'elles ne sont pas nées au bon endroit!!! C'est dur d'arriver à comprendre une religion car les différents interprètes sont souvent contradictoires, ou les interprétations souvent douteuses. J'espère que tu pourras m'éclairer sur ce sujet, car je ne parviens pas à comprendre. Ceci dit, ton site présente de nombreux points intéressants; j'attends des infos complémentaires; merci et à bientôt
Q. Connaitre l'auteur; merci
Q. Congratulation to serve Ganesh. Very important yantra of Lord Ganesh is missing, also details on ashta draviviya is missing.
Q. Vous pourriez imaginer faire des visites guidées des endroits où les gens vénèrent les dieux et leurs manières de le faire. En tout cas, bravo pour ce site qui est splendide et ne demande qu'à s'enrichir
Q. Votre "création" est très plaisante et la qualité est au RDV. En tant qu'individu "fidèle" de Ganesha, j'apprécie qu'un site indépendant puisse exister
Q. Photos de meilleure qualité si possible. Informations plus claires sur manifestations. Origine du site; vos liens éventuels avec une "organisation" ou un "mouvement" ?? Merci
Q. Un travail titanesque : présenter tous les dieux dans une version accessible à tout un chacun
Q. I have not fully explored this site yet but I think this is one of the finest sites on Lord Ganesh. Must be the work of a real devotee whom Ganesha has touched. I wish to see the more sacred or famous Ganesh temples and stories about them. Also all stotras, and symbols associated with the Lord. This site has potential to be a research site on Lord Ganesh. Worshippers testimonies on their experience with the deity can also be published if available. Best Regards. Hari Shree Ganapataye Namaha
Q. I was enchanted by the beautiful pictures of lord Ganesh on your website. I request you to add
the pictures and information of the following famous Ganesh temples in Andhra Pradesh,India. They are
1. Kanipakkam-Pillayar temple
2. Srisailam-Sakshi ganapathi aalayam.
3. Srikalahasthi-Pataala Ganapathi aalayam.
4. Ganapuram-Sahasralinga Ganapateshwara aaLayam.
5. Alampur-Dhundi Ganapathi aalayam.
6. Tirupathi-Sarva siddhi Vinayakar aalayam.
7. Chitoor-Sampada vinayaka aalayam.
8. Secunderabad-Ganapathi Aalayam.
9. Ganeshwaram-Ganesh temple.
10.Raayadurg-Dasabhuja Ganapathi temple.
Thanking you, Yours truly,
Q. Ce qui m'intéresse le plus en ce moment ce sont les litanies des noms de Ganesh, mais j'ai peur de mal prononcer les noms. J'aimerais surtout avoir la prononciation des différents noms des dieux.
Q. C'est avec un immense plaisir que je visite votre site. J'aimerais savoir où vous êtes, dans quel pays. Moi j'habite à la Réunion et je n'ai pas eu la chance de visiter l'INDE mais je le fais en surfant sur le Net notamment sur votre site. Encore merci pour tout ce que vous faites et bonne continuation. Aum Sri Ganeshaya namaha!
Q. Bravo, c'est beau, ayant visité la plupart de ces sites, ça m'a fait plaisir de voir vos photos. Un endroit particulièrement beau, Kiradu, que j'ai visité avec un ami à la suite de lectures de Alain Daniélou. Salutations et merci.
Q. J'aurais aimé avoir des prières en tamoule, langue du sud de l'Inde, sur les différentes divinitées à savoir : Ganesh, Hamouman, Madoureivireine, le Talatou de Malieman, Kali, Dourga, Shiva et la Gayatri. Je vous en remercie d'avance!!!!
Q. Que le Maître des Cohortes célestes soit avec vous ! Félicitations pour votre site tant au plan technique qu'au plan rédactionnel.
Q. Je n'ai pas eu le temps encore de tout voir. Mais je tenais à vous tirer ma révérence car votre site est fabuleux (le mot est faible ...) J'espère sincèrement que vous continuerez dans cette voie. Que la lumière de Laksmi soit toujours sur votre route pour que vous continuiez à partager vos connaissances. Il est dit : Partage tes connaissances, c'est une manière d'obtenir l'immortalité ! Bravo vous avez tout Juste. Et encore Félicitations ! AUM SRI GANESHAYA NAMAHA
Q. Dommage que les photos et les textes soient séparés... Mais un grand bravo quand même pour ce site très complet (pour des novices comme moi) et facile de navigation... Namaskar
Q. Je voudrais savoir quels sont les éléments les plus importants pour faire une yajña au Ganesha
Q. To know more about whom I'm praying is important to me. I Know the Indian language so through the internet I get to know more in English. I would like to know more about Muneeswara. Pls help me find out more?. Thanks
Q. La déesse de la prospérité et de l'abondance est LATCHMY. Dans les foyers, un autel est dressé pour elle ainsi que pour le dieu GANESH
Q. Toutes mes félicitations: c'est la première fois que je trouve un site aussi complet sur Lord Ganesh, surtout en français. Bravo, quel travail !!
Q. Quel dommage qu'il manque à votre galerie de photos certaines statues et représentations visibles au musée de PATAN (Durbar Square) et de Changu Narayan (nord de Bakhtapur). Enfin, merci de me faire revoir ces merveilles par écran interposé
Q. Je voudrais trouver des reproductions (sous quelque forme que ce soit) de "Ganesh", pour compléter la collection d'une amie. J'habite Paris et je ne connais pas particulièrement de magasins d'art ou d'artisanat où je puisse en trouver. Merci de vos conseils et bravo pour votre site, il est très bien fait
Q. Il y a deux courants parmi les gens qui s'intéressent aux textes de l'Inde ancienne et au sanskrit : un courant de recherche spirituelle, qui cherche à profiter d'un enseignement très ancien, et très beau par bien des côtés, et un courant culturel et littéraire, sensible aussi à ce qu'apportent ces textes, mais surtout à la beauté de la langue (et à sa difficulté ?) et à la richesse d'une culture. Il y a des aventuriers (au sens noble du terme) comme vous, qui s'engagent sur des voies auxquelles rien ne les avait préparés, et d'autres, plus prudents, qui trouvent dans ces enseignements un éclairage latéral riche qui leur permet d'enrichir leur propre foi. Je suis a priori très méfiant devant un ésotérisme qui se révèle souvent de pacotille, et reste bien loin des enseignements traditionnels indiens, notamment lorsqu'ils cherchent à faire croire que le chemin spirituel est facile, et qu'il suffit de pratiquer quelques trucs, de réciter quelques mantras ou de prendre quelques postures : le yoga des femmes du monde, antidote à la migraine ! Non, le chemin spirituel est ardu, et tout les textes indiens sont là pour nous le rappeler, c'est l'engagement exclusif de toute une vie, et vous le démontrez par le remarquable travail que vous avez fait. Votre site sur Ganesha me plaît, en ce sens qu'il ne cherche pas à gommer ces difficultés, et qu'il présente une étude complète et autorisée de ce que représente, en Inde, l'adoration (la bhakti) d'un dieu, en en présentant tous les repères et tous les accès.
Q. Rare de trouver un site en français sur la littérature sanskrite ! J'ai traduit de larges extraite du Mahabhharata, et donne un résumé complet de l'oeuvre sur mon site : http://www.neurom.ch/mbh/home.htm Echange de liens ? Contactez-moi.
Q. I have already visited your site. Its great. I recently visited some of the Ashta Vinayak temples in Maharashtra. The information on Lord Ganesha is superb. Keep up the good work
Q. Bonjour, je voudrais savoir sur quels critères vous basez vous afin de déterminer la réalité d'une réincarnation, notamment celle de Ganesh aujourd'hui...
Q. Votre site site est magnifique et très complet. Très beau travail, je vous félicite
Q. Nous avons découvert avec beaucoup de plaisir votre site très fouillé sur le dieu Ganesh. Aussi, il nous ferait plaisir qu'un échange de lien puisse se faire avec notre site, et que les membres de notre forum puissent connaître votre travail
Q. Ce site contient une mine de savoir passionnant, dommage qu'il y ait tant de pub et fenêtre clignotante qui gênent la concentration
Q. Très instructif! Je n'ai pas eu le temps de tout regarder car les informations foisonnent! Mais le peu que j'en ai vu m'a donné envie d'y revenir. Le site est agréable, accessible à des néophytes, les illustrations facilitent la lecture et le passage d'une page à une autre est rapide. Je suis impressionnée par le travail qu'il y a derrière tout ça, car sur un sujet pareil il faut pouvoir se mettre à la portée de tous, et là chapeau, c'est réussi! Bravo et continuez!
Q. Complimenti: è veramente un sito molto interessante
Q. Très belles photos, quel travail, merçi, je dois m'y rendre prochainement
Q. Bonjour! Chaque jour, durant mes pérégrinations sur la Toile, je découvre des pages personnelles d’une rare beauté. J’ai choisi de faire partager mes découvertes à mes visiteurs. Aujourd’hui, j’ai choisi le vôtre.
Q. Cher Ganapati, Me voilà à nouveau sur ton site, encore toutes mes félicitations, je l'apprécie vraiment beaucoup.
Q. Bonjour, votre site offre vraiment beaucoup d'interêt. Je cherche à me documenter sur la symbolique des Temples Hindous, pouvez vous me conseiller un ou deux ouvrages sur ce sujet. D'avance Merci. Cordialement
Q. Ayant que 13 ans , je me passionne pour l'Inde et ses cultures. Je suis bien contente de trouver un site sur quelques dieux de l'Inde. Je tiens à remercier tout ceux qui ont participér à ce site car cela va beaucoup m'aider.
Q. Sympa et bien fait ! je fais une petite chronique dans un fanzine de yoga "infos-yoga" et j'indique votre site dans le prochain n° qui sortira dans 3 mois
Q. J'ai visité votre site et il est merveilleux. En effet, on peut tout savoir sur le Dieu Ganesh. Voilà un site bien fait, et très enrichissant pour la Communauté Hindoue. Pour ma part, je me permets de vous écrire, afin d'obtenir la liste des magasins spécialisés dans la vente du Dieu Ganesh. En effet, je désire faire une collection illimitée afin d'avoir une exposition personnelle.
Q. Site très accueillant, et très bien fait. Conception sérieuse de ce site consacré au Dieu Ganesh. Je voudrais connaitre les adresses ou sites qui vendent des petites statues en bronze ou autre matières de Ganesh, car je les collectionne
Q. J'ai trouvé ton site très intéressant. Il se trouve en entier dans mon ordi et je peux à loisir aller consulter l'iconographie et les légendes sur Ganesha
Q. Site vraiment très bien construit, à la fois sérieux, documenté et vivant. Bravo à son créateur ...
Q. Bonjour c'est absolument fantastique, il y a des choses que j'apprends et pourtant je suis né en Inde, j'habite à Houdan
Q. Ah enfin un site francophone consacré à ce sympathique Dieu Ganesh. Très intéressant et bien documenté. Pourquoi ne pas mettre quelques prières traditionnelles (aarti, chalisa ...etc.) ?
Q. Om, namaste. Je tiens a vous féliciter pour la qualité de votre site. Vighneshwara étant l'Ishta-devata de ma famille, je suis sensible à une telle source d'information! En espérant voir des mantras dédiés à Shri Ganapati lors de mes prochaines visites
Q. Votre site est admirable de fluidité, au point que j'aimerais bien savoir quel éditeur Html vous avez utilisé.
Q. Bonjour. C'est ma deuxième visite à ce site, je trouve qu'il est très attractif et je pense y revenir de temps en temps
Mise en page © 2008 Elephorm et Alsacréations, modifié en 2009 par Ganapati